설명
보컬: 라리사 바우흐
프로듀서: 줄리안 베스트
작곡가: 라리사 바우흐
작곡가: 마리 드라반트(Marie Drabant)
작곡: 줄리안 베스트
작사: 라리사 바우흐
작사: 마리 드라반트(Marie Drabant)
작사: 줄리안 베스트
가사 및 번역
원문
Wenn ich du wär, könnt ich mich auch nie vergessen.
Erfindest Gründe, um mit mir zu sprechen. Suchst mich an jedem Ort in fremden Gesichtern.
Doch denk dran:
Du kannst mich nie vergessen. Du wirst mich nie vergessen. Sommer 2020, alle
Zeit der Welt für dich. In deinen Augen wieder Schnee. Ich ertrink' mich in der
Spree und jetzt tanz' ich allein im Licht.
Verfolg' dich in der Nacht und du siehst in jedem Fenster mein Gesicht.
Macht dich verrückt, zu wissen, dass du uns vermisst.
Wenn ich du wär, könnt ich mich auch nie vergessen. Erfindest Gründe, um mit mir zu sprechen.
Suchst mich an jedem Ort in fremden Gesichtern.
Doch denk dran: Wenn ich du wär, würd' ich mich auch nie vergessen. Und ich schwör', ich wollt' dich nie zerbrechen.
Doch jetzt liegst du bei ihr, schließt die Augen und bist wieder bei mir.
Bilder von uns zwei, alles, was noch bleibt.
Dacht', ich hätt' sie längst verbrannt. Bin grad bei dem letzten Selfie auf dei'm Dach. Sonne strahlt, in 'nem
Moment bin ich wieder bei dir. Denke immer dran, was wir vorher waren.
Wenn du meinst, wir gehen, ich bleib bei dir.
Seh' dein'n Namen auf dei'm Display, ignorier' es.
Will nicht dran denken, ob ich dich noch- Wenn ich du wär, könnt ich mich auch nie vergessen. Erfindest Gründe, um mit mir zu sprechen.
Suchst mich an jedem Ort in fremden Gesichtern.
Doch denk dran: Wenn ich du wär, würd' ich mich auch nie vergessen. Und ich schwör', ich wollt' dich nie zerbrechen.
Doch jetzt liegst du bei ihr, schließt die Augen und bist wieder bei mir.
한국어 번역
내가 당신이라면 나는 결코 나 자신을 잊을 수 없을 것입니다.
나에게 이야기할 이유를 만들어 보세요. 당신은 어디서나 이상한 얼굴로 나를 찾습니다.
하지만 기억하세요:
당신은 나를 결코 잊을 수 없습니다. 당신은 나를 결코 잊지 못할 것입니다. 2020년 여름 여러분
당신을 위한 세상의 시간. 당신의 눈에 다시 눈이 내립니다. 나는 그 속에 빠져들고 있어요
마음껏 즐기며 지금 나는 빛 속에서 혼자 춤을 추고 있습니다.
밤에 당신을 따라가면 모든 창문에서 내 얼굴을 볼 수 있습니다.
당신이 우리를 그리워한다는 사실을 알고 당신을 미치게 만듭니다.
내가 당신이라면 나는 결코 나 자신을 잊을 수 없을 것입니다. 나에게 이야기할 이유를 만들어 보세요.
당신은 어디서나 이상한 얼굴로 나를 찾습니다.
하지만 기억하세요. 내가 당신이라면 나는 결코 나 자신을 잊지 않을 것입니다. 그리고 나는 결코 당신을 깨뜨리고 싶지 않았다고 맹세합니다.
하지만 이제 당신은 그녀와 함께 누워 있고, 눈을 감고 다시 나와 함께 있습니다.
우리 둘의 사진, 이제 남은 건.
나는 오래 전에 그것들을 불태웠을 것이라고 생각했습니다. 나는 지금 당신의 옥상에서 마지막 셀카를 찍고 있습니다. 태양은 하나로 빛난다
나는 이제 당신과 함께 돌아왔습니다. 우리가 이전에 어땠는지 항상 기억하세요.
우리가 갈 것이라고 생각한다면, 나는 당신과 함께 있을 것입니다.
디스플레이에 귀하의 이름이 표시되면 무시하십시오.
내가 여전히 당신일지 생각하고 싶지 않습니다. 내가 당신이라면 나는 결코 나 자신을 잊을 수 없을 것입니다. 나에게 이야기할 이유를 만들어 보세요.
당신은 어디서나 이상한 얼굴로 나를 찾습니다.
하지만 기억하세요. 내가 당신이라면 나는 결코 나 자신을 잊지 않을 것입니다. 그리고 나는 결코 당신을 깨뜨리고 싶지 않았다고 맹세합니다.
하지만 이제 당신은 그녀와 함께 누워 있고, 눈을 감고 다시 나와 함께 있습니다.