더 많은 노래 — BLANKA
설명
보컬, 관련 연주자, 백그라운드 보컬: Rag'n'Bone Man
작사, 백그라운드 보컬, 작곡: Jamie Hartman
프로듀서, 모든 악기: 2인치 펀치(Two Inch Punch)
작사, 작곡: Rory Graham
작곡, 작사: 닉 몬슨
믹싱 엔지니어: Manny Marroquin
믹싱 엔지니어: Chris Galland
보조 엔지니어: Jeff Jackson
보조 엔지니어: Robin Florent
가사 및 번역
원문
I'm just a human, just a woman in my own shell.
I'm on the highway just trying to get there to my own place.
Don't try to judge me, I'm not cool, just trying to find a way my heart longs for.
Don't try to hate me, 'cause if you do, there's just another scar in me and you.
Do you know how many times I've been down and up again?
The little girl trying to prove the world she is here to stay. Time and time again, laughing in my face, spilled of tears and pain.
We don't talk about it. Sleepless nights I have, feeling out of breath, on my knees I pray.
We don't talk about it.
I'm just a human, just a woman on my own bed.
I don't ever fit in, you'll never get it enough.
Don't try to change me, I'm not you, just trying to find a way my heart longs for.
Don't try to shame me, 'cause if you do, there's just another scar for me and you.
Oh, it's been so long, I've turned so cold inside.
Misunderstood in your eyes, never was enough.
Do you remember well, remember when I tried?
Find the reason why I never fit in enough.
Do you know how many times I've been down and up again?
The little girl trying to prove the world she is here to stay.
Time and time again, laughing in my face, spilled of tears and pain. We don't talk about it.
Sleepless nights I have, feeling out of breath, on my knees I pray.
We don't talk about it.
Time and time again, laughing in my face, spilled of tears and pain.
Sleepless nights I have, feeling out of breath, on my knees I pray.
한국어 번역
나는 단지 인간이고, 내 껍질 속의 여자일 뿐입니다.
나는 내 집으로 가려고 고속도로를 달리고 있습니다.
나를 판단하려고 하지 마세요. 나는 쿨하지 않습니다. 단지 내 마음이 원하는 길을 찾으려고 노력할 뿐입니다.
나를 미워하려고 하지 마세요. 그렇게 하면 나와 당신 안에 또 다른 상처가 생길 뿐입니다.
내가 몇 번이나 쓰러졌다가 다시 일어섰는지 아세요?
자신이 여기에 머물고 있다는 것을 세상에 증명하려고 노력하는 어린 소녀입니다. 몇 번이고 내 얼굴에 웃으며 눈물과 고통이 쏟아졌습니다.
우리는 그것에 대해 이야기하지 않습니다. 잠 못 이루는 밤, 숨이 차서 무릎을 꿇고 기도합니다.
우리는 그것에 대해 이야기하지 않습니다.
나는 단지 인간이고, 내 침대 위의 여자일 뿐입니다.
나는 결코 어울리지 않습니다. 당신은 결코 그것을 충분히 얻지 못할 것입니다.
나를 바꾸려고 하지 마세요. 나는 당신이 아닙니다. 단지 내 마음이 원하는 길을 찾으려고 노력할 뿐입니다.
나를 부끄럽게 하려고 하지 마세요. 그렇게 하면 나와 당신에게는 또 다른 상처가 생길 뿐입니다.
아, 너무 오랜만이라 속이 너무 추워졌네요.
당신의 눈에는 오해를 받았지만 결코 충분하지 않았습니다.
잘 기억하고 있어, 내가 노력했던 거 기억해?
내가 충분히 적응하지 못하는 이유를 찾아보세요.
내가 몇 번이나 쓰러졌다가 다시 일어섰는지 아세요?
자신이 여기에 머물고 있다는 것을 세상에 증명하려고 노력하는 어린 소녀입니다.
몇 번이고 내 얼굴에 웃으며 눈물과 고통이 쏟아졌습니다. 우리는 그것에 대해 이야기하지 않습니다.
잠 못 이루는 밤, 숨이 차서 무릎을 꿇고 기도합니다.
우리는 그것에 대해 이야기하지 않습니다.
몇 번이고 내 얼굴에 웃으며 눈물과 고통이 쏟아졌습니다.
잠 못 이루는 밤, 숨이 차서 무릎을 꿇고 기도합니다.