가사 및 번역
원문
Bien avant les chants qui créèrent l'univers, bien avant l'Esprit qui planait sur la Terre, bien avant que tu me formes de la poussière, tu rêvais du jour où tu pourrais m'aimer.
Et bien avant les premiers battements de mon cœur, bien avant que je m'éveille à ta douceur, bien avant mes doutes, mes joies et mes douleurs, tu rêvais du jour où je pourrais t'aimer.
Tu rêvais du jour où je pourrais t'aimer. Abba
Père, je suis à toi! Abba Père, je suis à toi. Abba Père, je suis à toi.
Abba
Père, je suis à toi.
Bien avant que Jésus marche sur la Terre, bien avant le Fils qui nous montre le Père, bien avant que les cieux sur moi soient ouverts, -tu rêvais du jour où tu pourrais m'aimer.
-Bien avant que mon péché brise ton cœur, bien avant que coulent le sang et la sueur, bien avant les clous et le froid et la douleur, tu rêvais du jour où je pourrais t'aimer. Oh oh!
Tu -rêvais du jour où je pourrais t'aimer. -Abba
Père, je suis à toi! Abba
Père, je suis à toi.
Abba Père, je suis à toi. Abba Père, je suis à toi.
Abba
Père, je suis émerveillé, saisi par l'immensité de ton amour pour moi.
Abba Père, si grande est ta tendresse, mon cœur est grand ouvert et je viens plonger dans tes bras.
Abba Père, je suis émerveillé, saisi par l'immensité de ton amour pour moi.
Abba Père, si grande est ta tendresse, mon cœur est grand ouvert et je viens plonger dans tes bras.
Abba Père, je suis à toi.
Abba Père, je suis à toi.
Abba Père, je suis à toi. Abba
Père, je suis à toi.
한국어 번역
우주를 창조한 노래가 있기 오래 전에, 지구를 맴돌던 영이 있기 오래 전에, 당신이 나를 먼지로 만들기 오래 전에, 당신은 나를 사랑할 수 있는 날을 꿈꿨습니다.
그리고 내 심장이 처음 뛰기 오래 전에, 내가 당신의 달콤함에 깨어나기 오래 전에, 나의 의심과 기쁨과 고통이 있기 오래 전에, 당신은 내가 당신을 사랑할 수 있는 날을 꿈꿨습니다.
당신은 내가 당신을 사랑할 수 있는 날을 꿈꿨어요. 아바
아버지, 저는 당신 것입니다! 아바 아버지, 저는 아버지의 것입니다. 아바 아버지, 저는 아버지의 것입니다.
아바
아버지, 저는 당신 것입니다.
예수님이 이 땅에 오시기 오래 전에, 우리에게 아버지를 보여주신 아들이 있기 오래 전에, 하늘이 나에게 열리기 오래 전에, 당신은 나를 사랑할 수 있는 날을 꿈꾸었습니다.
- 내 죄가 당신의 마음을 상하게 하기 오래 전에, 피와 땀이 있기 오래 전에, 손톱과 추위와 고통이 있기 오래 전에, 당신은 내가 당신을 사랑할 수 있는 날을 꿈꿨습니다. 오오!
당신은 내가 당신을 사랑할 수 있는 날을 꿈꿨어요. -아바
아버지, 저는 당신 것입니다! 아바
아버지, 저는 당신 것입니다.
아바 아버지, 저는 아버지의 것입니다. 아바 아버지, 저는 아버지의 것입니다.
아바
아버지, 저를 향한 아버지의 엄청난 사랑에 저는 놀랐습니다.
아바 아버지, 당신의 자애로움이 너무나 커서 제 마음이 활짝 열려 당신의 품에 안기게 되었습니다.
아바 아버지, 저를 향한 아버지의 엄청난 사랑에 저는 놀랐습니다.
아바 아버지, 당신의 자애로움이 너무나 커서 제 마음이 활짝 열려 당신의 품에 안기게 되었습니다.
아바 아버지, 저는 아버지의 것입니다.
아바 아버지, 저는 아버지의 것입니다.
아바 아버지, 저는 아버지의 것입니다. 아바
아버지, 저는 당신 것입니다.