설명
제작자: BORJA
제작자: 자라테
작곡 작사: Borja García-Nieto
작곡 작사: Guillermo Zárate Terrón
가사 및 번역
원문
¿Qué te parece si vamos a cenar? He reservado mesa en Marte.
Tu cara es un planeta espectacular.
Te veo tan cerca y eres tan especial, no sé si llegue a acostumbrarme.
Si lo empezamos, no sabemos parar.
Tú y yo bailando encima de la -mesa. -Tú y yo.
-Te quiero en fuego si me besas. -Tú y yo.
Ya no saco de mi cabeza.
-Tú y yo, tú y yo. -Tú y yo, y esa mirada que me mata.
-Tú y yo. -Nos encerramos en mi casa.
-Tú y yo. -Ya no saco de mi cabeza.
-Tú y yo, tú y yo. -¿Qué te parece salir a fumar?
Te cuento que mis planes son amarte. Es una excusa pa' poderte besar.
Ya te lo he dicho, lo tuyo no es normal, haces que mi cabeza estalle.
Ya te he probado y ahora no puedo parar.
Tú y yo bailando encima de la -mesa. -Tú y yo.
-Te quiero en fuego si me besas. -Tú y yo.
Ya no saco de mi cabeza.
-Tú y yo, tú y yo. -Tú y yo, y esa mirada que me mata.
-Tú y yo. -Nos encerramos en mi casa.
-Tú y yo. -Ya no saco de mi cabeza.
Tú -y yo, tú y yo. -Tú y yo bailando encima de la mesa.
-Tú y yo. -Te quiero en fuego si me besas.
-Tú y yo. -Ya no saco de mi cabeza.
-Tú y yo, tú y yo.
-Tú -y yo, y esa mirada que me mata. -Tú y yo.
Nos encerramos en mi casa.
-Tú y yo. -Ya no saco de mi cabeza.
Tú y yo, tú y yo.
한국어 번역
우리 저녁 먹으러 가는 게 어때요? 나는 화성에 테이블을 예약했습니다.
당신의 얼굴은 멋진 행성입니다.
나는 당신을 너무 가까이서 보고 당신은 너무 특별해서 익숙해질지 모르겠습니다.
시작하면 멈출 수 없습니다.
당신과 나는 테이블 위에서 춤을 춥니다. -너와 나.
- 키스하면 불타오르는 사랑해요. -너와 나.
더 이상 머리에서 지울 수 없습니다.
-너와 나, 너와 나. - 너와 나, 그리고 그 표정이 나를 죽인다.
- 너와 나. - 우리 집에 갇혔어요.
-너와 나. -더 이상 머리에서 지울 수가 없어요.
-너와 나, 너와 나. - 담배를 피우러 나가는 것에 대해 어떻게 생각하세요?
내 계획은 당신을 사랑하는 것입니다. 당신에게 키스할 수 있다는 것은 핑계입니다.
이미 말했잖아요, 당신은 정상이 아니에요, 당신 때문에 머리가 터질 것 같아요.
나는 이미 당신을 시험해 보았지만 이제는 멈출 수 없습니다.
당신과 나는 테이블 위에서 춤을 춥니다. -너와 나.
- 키스하면 불타오르는 사랑해요. -너와 나.
더 이상 머리에서 지울 수 없습니다.
-너와 나, 너와 나. - 너와 나, 그리고 그 표정이 나를 죽인다.
- 너와 나. - 우리 집에 갇혔어요.
-너와 나. -더 이상 머리에서 지울 수가 없어요.
당신 - 그리고 나, 당신과 나. -당신과 나는 테이블 위에서 춤을 춥니다.
-너와 나. -나에게 키스하면 불타오르는 당신을 사랑합니다.
-너와 나. -더 이상 머리에서 지울 수가 없어요.
-너와 나, 너와 나.
-너와 나, 그리고 그 표정이 정말 죽여준다. -너와 나.
우리는 우리 집에 갇혔습니다.
-너와 나. -더 이상 머리에서 지울 수가 없어요.
너와 나, 너와 나.