가사 및 번역
원문
Je komt thuis in het donker.
Ik ruik de wijn in je adem.
Je was me even vergeten.
Waar was je? Ik moet het weten.
Jij kijkt vrouwen aan in de ogen, precies zoals je bij mij deed.
Het laat ze niet onbewogen, maar dan zag je vast hoe je vriendin heet.
Want iedereen gaat vreemd, iedereen gaat vreemd.
Je zegt het recht in mijn gezicht, liefje, maar ik weet dat je dat niet meent, dat je dat niet meent, want je bent van mij en van mij alleen. We waren uit met wat vrienden.
Je stond met iemand te praten. Het was niet dat ik haar kende.
Ik ben haar vlekkerig gaan haten.
Ik ben dus niet zoals anderen. Ik ben ontzettend ontspannen.
Hoe kan ik jou niet vertrouwen als wij zo ongelooflijk veel van elkaar houden?
Maar iedereen gaat vreemd, iedereen gaat vreemd.
Je zegt het recht in mijn gezicht, liefje, maar ik weet dat je dat niet meent, dat je dat niet meent, want je bent van mij en van mij alleen. Iedereen gaat vreemd, iedereen gaat vreemd.
Je zegt het recht in mijn gezicht, liefje, maar ik weet dat je dat niet meent, dat je dat niet meent, want je bent van mij en van mij alleen.
Je komt thuis in het donker.
Ik ben ontzettend ontspannen.
Ik zal je woorden vertalen.
Je hebt me rot in je handen.
한국어 번역
당신은 어둠 속에서 집에 돌아옵니다.
당신의 입에서 와인 냄새가 나요.
당신은 잠시 나를 잊었습니다.
당신은 어디에 있었나요? 나는 알아야 한다.
당신도 나에게 그랬던 것처럼 여자의 눈을 똑바로 바라보고 있어요.
그들이 마음을 움직이지 않게 놔두지는 않겠지만, 아마도 당신은 당신의 여자친구의 이름을 보았을 것입니다.
모두가 속이기 때문에 모두가 속입니다.
당신은 내 면전에서 그런 말을 해요, 사랑하지만 진심이 아니라는 걸 압니다. 진심이 아니라는 걸 알아요. 왜냐하면 당신은 내 것이고 나만의 것이기 때문입니다. 우리는 친구들과 함께 밖에 있었어요.
당신은 누군가와 이야기하고 있었습니다. 내가 그녀를 아는 것은 아니었습니다.
나는 그녀를 싫어하게 성장했습니다.
그래서 나는 다른 사람들과 같지 않습니다. 나는 매우 편안합니다.
우리가 서로를 그토록 사랑하는데 어떻게 당신을 믿지 않을 수 있겠습니까?
하지만 모두가 속이고 모두가 속입니다.
당신은 내 면전에서 그런 말을 해요, 사랑하지만 진심이 아니라는 걸 압니다. 진심이 아니라는 걸 알아요. 왜냐하면 당신은 내 것이고 나만의 것이기 때문입니다. 모두가 속이고 모두가 속입니다.
당신은 내 면전에서 그런 말을 해요, 사랑하지만 진심이 아니라는 걸 압니다. 진심이 아니라는 걸 알아요. 왜냐하면 당신은 내 것이고 나만의 것이기 때문입니다.
당신은 어둠 속에서 집에 돌아옵니다.
나는 매우 편안합니다.
나는 당신의 말을 번역할 것입니다.
당신은 나를 당신 손에 썩게 만들었습니다.