설명
작사: Geert Leurink
작사: 아르잔 베네만
작사: Jan Willem Ypey
프로듀서: Geert Leurink
프로듀서: 아르잔 베네만
작곡: 아르잔 베네만
작곡: Geert Leurink
가사 및 번역
원문
Diep in de nacht, in een wereld van dromen, kan je niet krijgen en loop je telkens weg.
Ik hoop maar snel dat het ooit nog goed gaat komen, anders heb ik hele dikke vette pech.
Maar als ik wakker word, denk ik steeds: dit is een droom.
Kan niet geloven dat je naast me ligt.
Elke dag word ik wakker met jouw mooie lach.
Ja, ik ben nog steeds verliefd, zoals op die eerste dag.
Elke dag word ik wakker met jouw mooie lach.
Al mijn dromen werden waar. Het mooiste wat me overkwam.
Overdag, in een hele harde wereld, is het leven meestal niet zo fijn. Ik zou soms willen dat ik kon ontsnappen.
Kon ontsnappen door dicht bij jou te zijn.
Maar als ik wakker word, denk ik steeds: dit is een droom.
Kan niet geloven dat je naast me ligt.
Elke dag word ik wakker met jouw mooie lach.
Ja, ik ben nog steeds verliefd, zoals op die eerste dag.
Elke dag word ik wakker met jouw mooie lach.
Al mijn dromen werden waar. Het mooiste wat me overkwam.
Elke dag word ik wakker met jouw mooie lach.
Ja, ik ben nog steeds verliefd, zoals op die eerste dag.
Elke dag word ik wakker met jouw mooie lach.
Al mijn dromen werden waar. Het mooiste wat me overkwam.
Het mooiste wat me overkwam.
한국어 번역
깊은 밤, 꿈의 세계에서 당신은 얻을 수 없고 계속 도망칩니다.
나는 단지 일이 곧 잘 되길 바랄 뿐입니다. 그렇지 않으면 나는 매우 운이 좋지 않을 것입니다.
하지만 잠에서 깨어나면 계속 생각이 듭니다. 이건 꿈이에요.
당신이 내 옆에 누워 있다는 게 믿기지 않아요.
매일 나는 당신의 아름다운 미소에 깨어납니다.
그래, 난 아직도 사랑에 빠졌어, 첫날처럼.
매일 나는 당신의 아름다운 미소에 깨어납니다.
내 모든 꿈이 이루어졌습니다. 나에게 일어난 가장 아름다운 일.
낮에는 매우 가혹한 세상에서 삶은 대개 그다지 좋지 않습니다. 가끔은 탈출하고 싶을 때가 있다.
가까이 다가가면 탈출할 수 있다.
하지만 잠에서 깨어나면 계속 생각이 듭니다. 이건 꿈이에요.
당신이 내 옆에 누워 있다는 게 믿기지 않아요.
매일 나는 당신의 아름다운 미소에 깨어납니다.
그래, 난 아직도 사랑에 빠졌어, 첫날처럼.
매일 나는 당신의 아름다운 미소에 깨어납니다.
내 모든 꿈이 이루어졌습니다. 나에게 일어난 가장 아름다운 일.
매일 나는 당신의 아름다운 미소에 깨어납니다.
그래, 난 아직도 사랑에 빠졌어, 첫날처럼.
매일 나는 당신의 아름다운 미소에 깨어납니다.
내 모든 꿈이 이루어졌습니다. 나에게 일어난 가장 아름다운 일.
나에게 일어난 가장 아름다운 일.