더 많은 노래 — eaJ
설명
노래는 싸움과 같아. 누구도 왜 시작했는지 기억하지 않지만, 둘 다 어떻게 끝날지 알고 있어. 스포일러: 또다시 끝나지 않을 거야. 단순히 한 사람이 문을 세게 닫고 나가지만, 몇 시간 후 다시 돌아올 거야. 왜냐하면 다른 선택이 없으니까. 여기서는 모든 것이 스위치가 없는 회전목마 같다: 장면들, 열정의 휴식, “이제 그만”이라는 선언, 그리고 버거를 든 채로 돌아오는 침묵. 머리는 이미 오래 전에 헤어졌다. 마음은 여전히 두 사람이 사는 한 방에 남아 있다. 이 트랙은 이미 백 번이나 헤어졌지만, 그래도 어깨를 스치지 않고 지나갈 수 없는 사람들을 위한 것입니다. 왜냐하면 함께라면 힘들지만, 없으면 더 나쁘니까요.
가사 및 번역
원문
We fight, get back together
Turning tables like a merry-go-round
I can't live with or without you now
Only call me when it's late
And you wanna make mistakes, pause
Lights off then on, and on, and on, and on, and on, and on, and on
Why we tryna hit the brakes?
It's gonna happen anyway, hearts
Want what they want, and want, and want, and want, and want, and want, and want
I want you and the madness
It takes two, and I'm half of the problem, I know
Something 'bout you makes me lose control
Round and round, we go
We fight, get back together
Turning tables like a merry-go-round
I can't live with or without you now
I say that I'm better off without you
But I still got my doubts
I can't live with or without you now
With or without you now
And I know it never fails
In the morning, you'll be tail lights
Thank God you're gone, you're gone
And then want you, want you right back
I want you and the madness
It takes two, and I'm half of the problem, I know
Something 'bout you makes me lose control
Round and round, we go
We fight, get back together
Turning tables like a merry-go-round
I can't live with or without you now
I say that I'm better off without you
But I still got my doubts
I can't live with or without you now
With or without you now
Round and round, we
Round and round and round
Round and round, we go
Round and round, we
Round and round and round
Round and round, we go
We fight, get back together
Turning tables like a merry-go-round
I can't live with or without you now
I say that I'm better off without you
But I still got my doubts
I can't live with or without you now
한국어 번역
싸우고, 다시 합쳐져
회전목마처럼 판을 뒤엎어
이제 너 없이는 못 살아
늦으면 전화해
실수하고 싶을 때, 잠깐만
불 껐다 켰다, 껐다 켰다, 껐다 켰다, 껐다 켰다, 껐다 켰다, 껐다 켰다, 껐다 켰다
왜 브레이크를 밟으려고 해?
어차피 일어날 일이야, 심장아
원하는 걸 원해, 원하고, 원하고, 원하고, 원하고, 원하고, 원하고
난 너와 이 광기를 원해
둘이 해야 돼, 그리고 문제의 반은 나야, 알아
너에 대한 무언가가 날 통제력을 잃게 해
뱅글뱅글, 우린 돌아
싸우고, 다시 합쳐져
회전목마처럼 판을 뒤엎어
이제 너 없이는 못 살아
너 없으면 내가 더 낫다고 말하지만
그래도 의심이 남아
이제 너 없이는 못 살아
이제 너와 함께든 없이든
이게 절대 실패하지 않는다는 걸 알아
아침이면, 네 꼬리등이 보일 거야
가서 정말 고마워, 갔어
그리고 다시 너를 원해, 바로 너를
난 너와 이 광기를 원해
둘이 해야 돼, 그리고 문제의 반은 나야, 알아
너에 대한 무언가가 날 통제력을 잃게 해
뱅글뱅글, 우린 돌아
싸우고, 다시 합쳐져
회전목마처럼 판을 뒤엎어
이제 너 없이는 못 살아
너 없으면 내가 더 낫다고 말하지만
그래도 의심이 남아
이제 너 없이는 못 살아
이제 너와 함께든 없이든
뱅글뱅글, 우린
뱅글뱅글, 뱅글뱅글
뱅글뱅글, 우린 돌아
뱅글뱅글, 우린
뱅글뱅글, 뱅글뱅글
뱅글뱅글, 우린 돌아
싸우고, 다시 합쳐져
회전목마처럼 판을 뒤엎어
이제 너 없이는 못 살아
너 없으면 내가 더 낫다고 말하지만
그래도 의심이 남아
이제 너 없이는 못 살아