더 많은 노래 — Yaro
설명
메인 아티스트 : 야로
작곡 작사: Kevin Mabz
작곡 작사: Kevin Mabz
가사 및 번역
원문
Ma boké, ma boké
Pas d'fumée sans feu, que des appels de phares
Parle à ta pine-co, elle me fait que des phases
J'suis posé dans mon coin mais tu connais le vice des femmes
Rien qu'elle m'enflamme, elle veut chauffer mon petit cœur
En ce moment, ça va pas entre nous, ça la rend heureuse
C'est malheureux, pourtant tu lui faisais confiance
Faut revenir à la raison, hey
Tu m'connais j'aime pas les histoires, c'est ta poto qui divague
Elle fait que me regarder, posée sur l'divan, elle dit que tu fais trop la diva
Je veux pas tout niquer j'préfère te l'avouer, j'ai pas le temps de jouer
J'veux pas tout niquer je préfère te l'avouer, j'ai pas le temps de jouer
Elle ose dire que j'suis qu'un bâtard (t'es qu'un bâtard)
J'suis un bâtard (t'es qu'un bâtard)
Ta copine, je la regarde même pas (j'la regarde même pas)
J'ai dû poser les cartes sur table (poser les cartes sur table)
Elle ose dire que j'suis qu'un bâtard (mais ta copine elle est folle)
J'suis un bâtard (mais ta copine elle est folle)
Ta copine je la regarde même pas (mais ta copine elle est folle)
J'ai dû poser les cartes sur table (ta copine elle est folle)
Elle m'envoie des Snap, souvent je fais des gaffes
C'est ta gow sûre donc je la calculais pas
Attiré par le mal, à deux doigts de faire le gamin
Je me ressaisis et je pense aux thunes du lendemain
Elle est coquette, coquine, elle veut que je sois coquin
Elle s'ambiance toute la nuit, sur la piste, comme à Jamaica
Whine up, whine up, la gow est prête comme jamais
Faut pas déconner, ce soir elle veut que je sois dans son lit
Ma tit-pe c'est la plus fraîche, les jaloux veulent jeter des sorts
De leur côté c'est la hess, ils veulent tous péta mon trésor
Et j'ai choisi mon dilemme, j'suis comme Kelly et Nelly
J'suis comme elle les aime, elle veut me câliner
Et avec toi copine j'ai pas commis de délit
Et elle voudrait qu'tu me traîtes comme un bâtard
Elle ose dire qu'j'suis qu'un bâtard (t'es qu'un bâtard)
J'suis un bâtard (t'es qu'un bâtard)
Ta copine, je la regarde même pas (j'la regarde même pas)
J'ai dû poser les cartes sur table (poser les cartes sur table)
Elle ose dire que j'suis qu'un bâtard (mais ta copine elle est folle)
J'suis un bâtard (mais ta copine elle est folle)
Ta copine je la regarde même pas (mais ta copine elle est folle)
J'ai dû poser les cartes sur table (ta copine elle est folle)
한국어 번역
내 보케, 내 보케
불이 없으면 연기도 없고 헤드라이트만 깜박일 뿐입니다.
네 여자친구한테 얘기해봐, 그녀는 나한테 페이즈만 줘
난 구석에 앉아있지만 넌 여자의 악덕을 알잖아
그녀만이 나를 불태우고 내 작은 마음을 따뜻하게 해주고 싶어해
지금은 우리 사이가 좋지 않아서 그 사람이 기뻐요.
안타깝지만 넌 그 사람을 믿었어
정신 좀 차려야 해, 헤이
알잖아 난 이야기를 안 좋아해 떠들썩한 건 네 친구야
그녀는 소파에 누워있는 나를 바라보며 당신이 너무 디바 같다고 말해요
난 모든 걸 망치고 싶지 않아, 인정하고 싶어, 놀 시간이 없어
난 모든 걸 망치고 싶지 않아, 인정하고 싶어, 놀 시간이 없어
그 사람은 감히 내가 개자식이라고 하잖아 (넌 그냥 개자식이야)
나는 개자식이야 (너는 그냥 개자식이야)
네 여자친구, 난 그 사람 쳐다보지도 않아 (난 쳐다보지도 않아)
테이블 위에 카드를 놓아야 했어요 (카드를 테이블 위에 올려 놓았어요)
그 사람은 감히 내가 개자식이라고 하던데 (근데 네 여자친구는 미쳤어)
난 개자식이야 (그런데 네 여자친구는 미쳤어)
난 니 여자친구 쳐다도 안봐 (그런데 니 여자친구는 미쳤어)
난 카드를 테이블 위에 올려놔야 했어 (네 여자친구는 미쳤어)
그녀가 나에게 Snap을 보내주네, 난 종종 실수를 해
너의 확실한 가우니까 계산하지 않았어
악에 이끌려 어린애처럼 굴기 직전
정신을 차리고 내일의 돈을 생각해요
그녀는 들떠 있고, 장난스러워요. 그녀는 내가 장난스러워지기를 원해요
그녀는 자메이카에서처럼 트랙 위에서 밤새도록 기분이 좋아요
으악, 으악, 고우는 언제나처럼 준비됐어
장난치지 마, 오늘 밤 그녀는 내가 침대에 누워 있길 원해
내 티피는 가장 신선해, 질투심 많은 사람들은 주문을 걸고 싶어해
그들 입장에서는 그건 헤스야, 그들은 모두 내 보물을 방귀에 뀌고 싶어해
그리고 난 딜레마를 선택했어, 마치 Kelly와 Nelly 같아
나는 그녀가 좋아하는 방식이고 그녀는 나를 안아주고 싶어합니다
그리고 친구여, 나는 범죄를 저지르지 않았습니다.
그리고 그녀는 당신이 나를 개자식처럼 대하길 원해요
그 사람은 감히 내가 개자식이라고 하잖아 (넌 그냥 개자식이야)
나는 개자식이야 (너는 그냥 개자식이야)
네 여자친구, 난 그 사람 쳐다보지도 않아 (난 쳐다보지도 않아)
테이블 위에 카드를 놓아야 했어요 (카드를 테이블 위에 올려 놓았어요)
그 사람은 감히 내가 개자식이라고 하던데 (근데 네 여자친구는 미쳤어)
난 개자식이야 (그런데 네 여자친구는 미쳤어)
난 니 여자친구 쳐다도 안봐 (그런데 니 여자친구는 미쳤어)
난 카드를 테이블 위에 올려놔야 했어 (네 여자친구는 미쳤어)