더 많은 노래 — Chelsea Jordan
설명
베이스, 스트링 : 소라 로페즈
작사, 협력 연주자, 작곡: Chelsea Jordan
스트링 : 채다니엘
녹음 엔지니어, 신디사이저, 드럼, 어쿠스틱 기타, 베이스, 피아노, 로즈 피아노, 일렉트릭 기타, 작곡가, 프로듀서, 작사가, Wurlitzer 피아노: Ryan Baer
작사, 작곡: 라켈 카스트로
작곡, 작사: 소라 메츠거 로페즈
프로듀서 : 소라
믹싱 엔지니어: Elijah Maritt- Hitch
마스터링 엔지니어: Kristian Montano
가사 및 번역
원문
I lost my way for a minute
Then stayed too long
Took time, cleared mind, choosing different
Better late than not at all
Picky-choosy type of time I'm on lately
Whether you like me or you don't, just know it won't phase me
'Cause I'm a good girl and I dress nice
I keep to myself, I'm a good time
I got a lot of love to give and I'm not gonna waste it, no, no, no
On somebody else
Who wants all the nice things
But they can't afford it
So I'm gonna give it to myself
Know I ain't gonna find this
Nowhere else
Everything I got, I got it on my own
Don't need to give a handout when I got my own hand to hold
Living in a world where no one likes to give
But everybody take, take, takes what don't belong to 'em
So now I'm picky, choosy type of time I'm on lately
Whether you like me or you don't, just know it won't phase me
'Cause I'm a good girl and I dress nice
I keep to myself, I'm a good time
I got a lot of love to give and I'm not gonna waste it, no, no, no
On somebody else
Who wants all the nice things
But they can't afford it
So I'm gonna give it to myself
Know I ain't gonna find it
Nowhere else
So now I'm picky, choosy, learned my lessons the hard way
And I know that I am strong
But I'm still a delicate lady
한국어 번역
잠시 길을 잃었어요
그럼 너무 오래 머물렀어
시간이 걸렸고, 마음이 맑아졌으며, 다른 것을 선택했습니다
전혀 안 하는 것보다는 늦은 게 낫다
요즘 내가 보내는 까다롭고 까다로운 유형의 시간
당신이 나를 좋아하든 좋아하지 않든, 그것이 나를 변화시키지 않을 것이라는 점만 알아두세요
왜냐면 난 착한 여자고 옷도 잘 입으니까
난 혼자 있고, 난 좋은 시간을 보내고 있어
난 줄 수 있는 사랑이 너무 많아, 그걸 낭비하지 않을 거야, 안돼, 안돼, 안돼
다른 사람에게
누가 좋은 걸 다 원하는가
하지만 그들은 그럴 여유가 없다
그래서 나는 그것을 나 자신에게 줄 것이다.
내가 이걸 못 찾을 거라는 걸 알아
다른 곳에서는
내가 가진 모든 것은 나 스스로 얻은 것이다
내 손을 잡을 때 유인물을 줄 필요가 없습니다.
누구도 주고 싶어하지 않는 세상에 살고 있다
하지만 모두가 자기에게 속하지 않은 것을 가져가고 가져가고 가져가죠
그래서 요즘 난 까다롭고 까다롭게 시간을 보내고 있어
당신이 나를 좋아하든 좋아하지 않든, 그것이 나를 변화시키지 않을 것이라는 점만 알아두세요
왜냐면 난 착한 여자고 옷도 잘 입으니까
난 혼자 있고, 난 좋은 시간을 보내고 있어
난 줄 수 있는 사랑이 너무 많아, 그걸 낭비하지 않을 거야, 안돼, 안돼, 안돼
다른 사람에게
누가 좋은 걸 다 원하는가
하지만 그들은 그럴 여유가 없다
그래서 나는 그것을 나 자신에게 줄 것이다.
내가 못 찾을 거란 걸 알아
다른 곳에서는
이제 난 까다롭고 까다로워, 힘들게 교훈을 얻었지
그리고 나는 내가 강하다는 것을 안다.
하지만 난 여전히 섬세한 여자야