더 많은 노래 — girli
설명
프로듀서: 로스 길마틴
엔지니어: 로스 길마틴
마스터링 엔지니어: Cicely Balston
믹싱 엔지니어: Chris Zane
음악가: 밀리 투미
음악가: 로스 길마틴
프로그래머: 로스 길마틴
작곡: 밀리 투미
작곡: 로스 길마틴
작사: 밀리 투미
가사 및 번역
원문
Lipstick marks around a red wine glass. Put a rose tint over the intolerable.
Smoking cigarettes, sitting on a windowsill.
Looking at the sunset makes it easier to deal with losing you.
I've been blue for so long, the color wash is gone.
Run out of ways to romanticize sadness. Now movies and poems don't cut it.
When it's hard, I don't know how to stop me crying over our love.
I try to turn it all into a story, forget that it's happening to me.
But when it's hard, I don't know how to stop me crying over our love.
Hearing your name isn't pretty like a Jane Austen novel, it just feels kind of wrong. When I see you dancing with her in the corner of the bar.
It's not dramatic or ecstatic like a Robyn song. I'm losing you.
I've been blue for so long, the color wash is gone.
Run out of ways to romanticize sadness. Now movies and poems don't cut it.
When it's hard, I don't know how to stop me crying over our love.
I try to turn it all into a story, forget that it's happening to me.
But when it's hard, I don't know how to stop me crying over our love.
No way to make it sexy and no way to make it sweet.
No way that I could spend this time with a feel like this, you're meant to be.
Run out of ways to romanticize sadness. Now movies and poems don't cut it.
When it's hard, I don't know how to stop me crying over our love.
I try to turn it all into a story, forget that it's happening to me.
But when it's hard, I don't know how to stop me crying over our love.
Just stop me crying over our love.
한국어 번역
레드 와인 잔 주위에 립스틱 자국이 있습니다. 참을 수 없는 것 위에 장미빛 색조를 바르십시오.
창턱에 앉아 담배를 피우는 모습.
일몰을 바라보면 당신을 잃는 것에 대처하기가 더 쉬워집니다.
나는 너무 오랫동안 파란색이어서 컬러 워시가 사라졌습니다.
슬픔을 낭만적으로 표현하는 방법을 찾아보세요. 이제 영화와시는 그것을 자르지 않습니다.
힘들 때 우리 사랑 때문에 눈물을 흘리는 것을 어떻게 막아야 할지 모르겠습니다.
나는 모든 것을 이야기로 바꾸려고 노력하고 그것이 나에게 일어나고 있다는 사실을 잊어 버립니다.
하지만 힘들 때 우리의 사랑 때문에 눈물을 흘리는 것을 어떻게 막아야 할지 모르겠습니다.
당신의 이름을 듣는 것은 제인 오스틴 소설처럼 예쁘지는 않습니다. 단지 뭔가 잘못된 느낌입니다. 당신이 바 구석에서 그녀와 춤추는 모습을 볼 때.
로빈의 노래처럼 드라마틱하거나 황홀하지도 않아요. 나는 당신을 잃고 있어요.
나는 너무 오랫동안 파란색이어서 컬러 워시가 사라졌습니다.
슬픔을 낭만적으로 표현하는 방법을 찾아보세요. 이제 영화와시는 그것을 자르지 않습니다.
힘들 때 우리 사랑 때문에 눈물을 흘리는 것을 어떻게 막아야 할지 모르겠습니다.
나는 모든 것을 이야기로 바꾸려고 노력하고 그것이 나에게 일어나고 있다는 사실을 잊어 버립니다.
하지만 힘들 때 우리의 사랑 때문에 눈물을 흘리는 것을 어떻게 막아야 할지 모르겠습니다.
섹시하게 만들 방법도 없고 달콤하게 만들 방법도 없습니다.
내가 이 시간을 이런 기분으로 보낼 수는 없을 텐데, 넌 그럴 운명이었어.
슬픔을 낭만적으로 표현하는 방법을 찾아보세요. 이제 영화와시는 그것을 자르지 않습니다.
힘들 때 우리 사랑 때문에 눈물을 흘리는 것을 어떻게 막아야 할지 모르겠습니다.
나는 모든 것을 이야기로 바꾸려고 노력하고 그것이 나에게 일어나고 있다는 사실을 잊어 버립니다.
하지만 힘들 때 우리의 사랑 때문에 눈물을 흘리는 것을 어떻게 막아야 할지 모르겠습니다.
우리 사랑 때문에 울지 마세요.