더 많은 노래 — FAYAN
더 많은 노래 — Dalton
설명
메인 아티스트 : FAYAN
메인 아티스트: 달튼
프로듀서: 달튼
작사: FAYAN
작사: 달튼
작곡 : FAYAN
작곡: 달튼
가사 및 번역
원문
Ich war Mamas kleiner Tagträumer. Ich kann mich immer noch gut erinnern.
Für Papa war ich Deutschlands neue Nummer zehn. Ich hing Legenden an die Wände von meinem
Kinderzimmer. War immer draußen, bis die Sonne untergeht. Bin gerannt, bis die
Brust pocht. Kann nicht mehr, doch muss noch. Schotter in den aufgeschürften
Knien. Papa hat gesagt: „Du musst da rausgehen, immer wieder aufstehen.
Hauptsache, die Hoffnung stirbt nie". You just gotta get up. Sei dir sicher, dieser
Weg war nicht einfach. Es geht mal auf und mal ab.
Doch das machte mich zu dem, was ich bin.
Und wenn ich falle, stehe ich auf, weil ich weiß genau, am Ende macht das alles hier Sinn. You just gotta get up.
You just gotta get up. Lieber tausend echte Feinde als ein paar falsche
Freunde. Ich bin für immer mit den gleichen Leuten.
Bloß keine Zeit vergeuden, das hat mir Mama beigebracht.
Und dass sie recht hatte, das weiß ich heute. Sie sagte: „Alles, was du brauchst, ist Geduld, mein Junge.
Sing einfach deine Lieder, trag dein Herz auf deiner Zunge.
Und ganz egal, wie lang du brauchst bis zum Ziel, Hauptsache, die Hoffnung stirbt nie". You just gotta get up.
Sei dir sicher, dieser Weg war nicht einfach. Es geht mal auf und mal ab.
Doch das machte mich zu dem, was ich bin. Ha.
Und wenn ich falle, stehe ich auf, weil ich weiß genau, am Ende macht das alles hier Sinn. You just gotta get up.
You just gotta get up. You just gotta get up.
Sei dir sicher, dieser Weg war nicht einfach. Es geht mal auf und mal ab. Doch das machte mich zu dem, was ich bin.
Ha.
Und wenn ich falle, stehe ich auf, weil ich weiß genau, am Ende macht das alles hier Sinn. You just gotta get up.
You just gotta get up.
한국어 번역
나는 엄마의 작은 공상가였습니다. 나는 아직도 그것을 잘 기억하고 있다.
아빠에게 저는 독일의 새로운 10번이었습니다. 나는 내 집 벽에 전설을 걸었다.
어린이 방. 해가 질 때까지 항상 밖에 있었습니다. 나는 그 때까지 달렸다.
가슴이 두근두근. 더 이상 할 수 없지만 그래도 해야 합니다. 긁힌 자갈
무릎을 꿇어라. 아빠는 “너는 밖에 나가서 계속 일어나야 해”라고 말씀하셨습니다.
가장 중요한 것은 희망은 결코 사라지지 않는다는 것입니다." 그냥 일어나면 됩니다. 이것만은 꼭 명심하세요
떠나는 것은 쉽지 않았습니다. 가끔 오르락 내리락합니다.
하지만 그것이 나를 지금의 사람으로 만들었습니다.
그리고 넘어지면 결국에는 모든 것이 의미가 있다는 것을 알기 때문에 일어납니다. 그냥 일어나면 돼.
그냥 일어나면 돼. 몇 명의 가짜 적보다 천 명의 진짜 적을 갖는 것이 낫습니다.
친구. 나는 영원히 같은 사람들과 함께 있습니다.
시간을 낭비하지 마세요. 그것이 우리 엄마가 나에게 가르쳐 주신 것입니다.
그리고 나는 오늘 그녀가 옳았다는 것을 압니다. 그녀는 “너에게 필요한 것은 인내심뿐이다, 얘야.
노래를 부르고 마음을 담아보세요.
그리고 목적지에 도달하는 데 얼마나 오랜 시간이 걸리더라도 가장 중요한 것은 희망이 결코 사라지지 않는다는 것입니다." 당신은 일어나기만 하면 됩니다.
안심하세요, 이 길은 쉽지 않았습니다. 가끔 오르락 내리락합니다.
하지만 그것이 나를 지금의 사람으로 만들었습니다. 하.
그리고 넘어지면 결국에는 모든 것이 의미가 있다는 것을 알기 때문에 일어납니다. 그냥 일어나면 돼.
그냥 일어나면 돼. 그냥 일어나면 돼.
안심하세요, 이 길은 쉽지 않았습니다. 가끔 오르락 내리락합니다. 하지만 그것이 나를 지금의 사람으로 만들었습니다.
하.
그리고 넘어지면 결국에는 모든 것이 의미가 있다는 것을 알기 때문에 일어납니다. 그냥 일어나면 돼.
그냥 일어나면 돼.