설명
프로듀서 : 레브앤보
프로듀서: 야콥 레치그
마스터링 엔지니어: Christoph Hoppe-Thiele
작사: 노아 데체프(Noah Detchev)
작곡: Leve Binge
작곡: 보 엡센
가사 및 번역
원문
Drei
Uhr nachts in der Stadt, ich lass' alles laufen.
In dieser Stunde mal sehen alle meine Freunde tot. Augen tränen, Ringe, fall' ich drüber. Mhh.
Ich kann mich wieder fühl'n. Ich pack' achtzehn MG Nikotin in mein'n
Blut.
Weil seit knapp neunzehn Tagen Schlaf ich nicht ruhig, ah. Es macht die Augen zu. Es geht alles so schnell, leb' dieselben Tage im
Loop. Und was soll ich beweisen, ja, ich spiel' jetzt safe nicht den Held.
Bevor ich auf dich sauer sein werd', weiß ich, ich liebe mich selbst. Und mein Bro jagt
Scheine, ich schwör, es geht immer ums Geld.
Ist egal, wie viel er macht, davon geh'n seine Sorgen nicht weg. Und ich ertränk' jeden Moment heim.
Jungs, wir, wir woll'n immer noch mehr sein.
Aber eigentlich juckt alles nicht, solange das bisschen für uns reicht.
In dei'm Vertrag steht drin, dass du nicht droppen darfst, wenn dein Label das verneint. Freut mich, wenn's für dich funktioniert.
Aber ich schwör, so was könnte ich nie sein, ah, ja.
Kann mit der Angst nur gehen, aber mit der Leere nicht. Ich bleib' so lange weg, Bro, bis die Nacht was zu ändern hat.
Morgengrau'n hängt zwischen den Häusern ein klein bisschen Tageslicht, ah.
Warum redest du so, wenn du eigentlich ganz anders bist? Große Träume, aber kleine
Autos. Großstadtkinder, Teens voll mit Flecken.
Handy-Detox, glaub', ich brauch' ein Flipphone. Brüder knicken ein an jeder Ecke.
2000er Kids, alle Fenster sind grau. Wir hassen Geld, deshalb geben wir's aus.
Vielleicht sollten wir zu Hause bleiben, doch wir geh'n jede Nacht raus.
Drei Uhr nachts in der Stadt, ich lass' alles laufen. In dieser Stunde mal sehen alle meine Freunde tot. Augen tränen,
Ringe, fall' ich drüber. Mhh.
Ich kann mich wieder fühl'n.
Ich kann mich wieder fühl'n.
Was für One-Man-Show? Es gibt kein Ich, nur ein Wir. Ich trag' zu laut für den
Raum auf der Haut Tattoo „Pferd".
Wenn wieder zu viel passiert, struggeln wir bisschen mental. Emotionale Bindung gefickt, Baby. Vier von fünf, wenn die
Vierte 'ne Star, ah. Rauhfasertapete, Altbau, die Gegend ist hellbraun.
Ich hör's immer, wenn du fängst ab. Irgendwie freut mich das auch für dich, ah. Deine
Freunde sehen bisschen so aus, als will ich nicht mit denen häng'.
Und immer, wenn ich länger mit denen bin, dann merk' ich noch mal, ich will nicht mit denen häng'.
Wir hab'n große Träume, aber kleine Autos. Großstadtkinder, Teens voll mit Flecken.
Handy-Detox, glaub', ich brauch' ein Flipphone. Brüder knicken ein an jeder
Ecke. 2000er Kids, alle Fenster sind grau. Wir hassen Geld, deshalb geben wir's aus.
Vielleicht sollten wir zu Hause bleiben, doch wir geh'n jede Nacht raus.
Drei Uhr nachts in der Stadt, ich lass' alles laufen.
In dieser Stunde mal sehen alle meine Freunde tot. Augen tränen, Ringe, fall' ich drüber. Mhh.
Ich kann mich wieder fühl'n.
Ich kann mich wieder fühl'n.
한국어 번역
세
도시의 밤에는 모든 것이 순조롭게 진행되도록 놔두었습니다.
이 시간에 내 친구들은 모두 죽은 것을 봅니다. 눈물을 흘리는 눈, 원, 나는 그들 위에 넘어집니다. 음.
나는 나 자신을 다시 느낄 수 있다. 내 안에는 18MG의 니코틴이 들어있습니다.
피.
왜냐하면 나는 거의 19일 동안 평화롭게 잠을 자지 못했기 때문입니다. 아. 눈을 감습니다. 모든 일이 너무 빨리 진행되고 있어, 똑같은 나날을 살아가고 있어
루프. 그리고 내가 무엇을 증명해야 할까요? 예, 저는 지금 확실히 영웅 역할을 하고 있지 않습니다.
내가 당신에게 화를 내기 전에 나는 나 자신을 사랑한다는 것을 압니다. 그리고 내 형제는 사냥을 해요
맹세코, 항상 돈이 문제인 것 같아요.
아무리 많은 일을 해도 그의 걱정은 사라지지 않을 것이다. 그리고 집에 오면 곧 익사할 거예요.
얘들아, 우리는 언제나 그 이상이 되고 싶어.
그러나 실제로 그 작은 부분이 우리에게 충분하다면 그것은 중요하지 않습니다.
계약서에 라벨에 '아니요'라고 적혀 있으면 탈락이 허용되지 않는다고 명시되어 있습니다. 그것이 당신에게 효과가 있다면 기쁘네요.
하지만 맹세코 나는 절대 그런 사람이 될 수 없어요. 아, 그렇죠.
나는 두려움으로만 걸을 수 있지만 공허함으로 걸을 수는 없습니다. 밤이 뭔가 바뀔 때까지 난 멀리 있을게요, 형제.
새벽에는 집들 사이에 약간의 일광이 걸려 있습니다.
실제로는 전혀 다른데 왜 그런 말을 하는 걸까요? 큰 꿈, 그러나 작은 꿈
자동차. 대도시 어린이, 얼룩이 가득한 십대.
휴대폰 디톡스, 폴더폰이 필요한 것 같아요. 형제들은 구석구석에 버클을 채웁니다.
2000년대 아이들은 창문이 전부 회색이에요. 우리는 돈을 싫어하기 때문에 돈을 씁니다.
집에 있어야 할 수도 있지만 매일 밤 밖에 나갑니다.
새벽 3시 도시에서 나는 모든 것을 놓아버렸다. 이 시간에 내 친구들은 모두 죽은 것을 봅니다. 눈 물,
반지, 넘어질 거야. 음.
나는 나 자신을 다시 느낄 수 있다.
나는 나 자신을 다시 느낄 수 있다.
어떤 원맨쇼인가요? 나는 없고 우리만 있을 뿐이다. 나는 그에게 너무 시끄러워요
피부 문신 "말"의 공간.
다시 너무 많은 일이 일어나면 우리는 정신적으로 약간 어려움을 겪습니다. 감정적인 애착이 망가졌어, 자기야. 5개 중 4개라면
넷째, 별, 아. 우드칩 벽지, 오래된 건물, 해당 지역은 밝은 갈색입니다.
당신이 가로채면 항상 그 소리가 들립니다. 어떤 의미에서는 나도 당신 때문에 행복해요, 아. 너의 것
친구들은 내가 그들과 어울리고 싶지 않은 것처럼 보입니다.
그리고 그들과 더 오랜 시간을 보낼 때마다 나는 그들과 어울리고 싶지 않다는 것을 다시 깨닫게 됩니다.
우리에게는 큰 꿈이 있지만 차는 작습니다. 대도시 어린이, 얼룩이 가득한 십대.
휴대폰 디톡스, 폴더폰이 필요한 것 같아요. 형제들은 모두에게 양보한다
코너. 2000년대 아이들은 창문이 전부 회색이에요. 우리는 돈을 싫어하기 때문에 돈을 씁니다.
집에 있어야 할 수도 있지만 매일 밤 밖에 나갑니다.
새벽 3시 도시에서 나는 모든 것을 놓아버렸다.
이 시간에 내 친구들은 모두 죽은 것을 봅니다. 눈물을 흘리는 눈, 원, 나는 그들 위에 넘어집니다. 음.
나는 나 자신을 다시 느낄 수 있다.
나는 나 자신을 다시 느낄 수 있다.