설명
관련 출연자, 프로듀서: 마이크 킨셀라
관련 출연자, 프로듀서, 엔지니어: Nate Kinsella
협력 출연자, 프로듀서: 스티브 홈즈
협력 출연자, 프로듀서: 스티브 라모스
프로듀서, 믹서: Sonny DiPerri
마스터링 엔지니어: Stephen Marcussen
관련 출연자: 코리 브라켄
관련 출연자: 벤 러셀
작곡: 마이크 킨셀라
작곡: 네이트 킨셀라
작곡: 스티브 홈즈
작곡: 스티브 라모스
가사 및 번역
원문
Surprise!
I'm just two little boys in a trench coat with plastic knives
I'm scared and I don't want to grow up
I only feel alive at night so during the day I cover my eyes
Surprise!
I've been so many boys in this trench coat
Ask my ex-wife - she met Dr. Jekyll and Mr. Hide
(I know that should be a "Y" but none of my "Whys" ever get answered)
Under bad moons I'm a bad bone
I've got some bad news - I only feel alive when I'm alone
I lost my way in the dark
Precious time
My moral line
I lost everything in the dark
Friends for life
A wilted wife
And every last one of my sharp knives
I lost my mind in the dark
I told all my lies in the dark
I poured my drinks in the dark
I explored new kinks in the dark
I found every vein in the dark
I hid my shame in the dark
I got turned on in the dark
I was so far gone in the dark
I bit my tongue in the dark
I collapsed a lung in the dark
I held my breath in the dark
I welcomed death in the dark
I slit my wrists in the dark
I didn't exist in the dark until I found you in the dark
한국어 번역
놀라다!
나는 플라스틱 칼을 들고 트렌치코트를 입은 두 명의 어린 소년일 뿐입니다
무서워서 어른이 되고 싶지 않아요
밤에만 살아있음을 느껴서 낮에는 눈을 가리고
놀랍습니다!
난 이 트렌치코트를 입은 남자들이 너무 많았어
내 전 부인에게 물어보세요. 그녀는 지킬 박사와 하이드 씨를 만났습니다.
(나는 그것이 "Y"여야 한다는 것을 알고 있지만 내 "왜" 중 어느 것도 대답을 얻지 못했습니다)
나쁜 달 아래서 나는 나쁜 놈이야
나쁜 소식이 있어요 - 혼자 있을 때만 살아있다는 느낌이 들어요
어둠 속에서 길을 잃었어
소중한 시간
나의 도덕 노선
어둠 속에서 모든 걸 잃었어
평생 친구
시들어가는 아내
그리고 내 날카로운 칼의 마지막 하나까지
어둠 속에서 정신을 잃었어
난 어둠 속에서 내 모든 거짓말을 말했어
나는 어둠 속에서 술을 따랐다
나는 어둠 속에서 새로운 꼬임을 탐구했습니다.
나는 어둠 속에서 모든 정맥을 찾았습니다
부끄러움을 어둠 속에 숨겼어
난 어둠 속에서 켜졌어
나는 지금까지 어둠 속에 빠져 있었어
어둠 속에서 혀를 깨물었어
나는 어둠 속에서 폐를 무너뜨렸다
어둠 속에서 숨을 참았어
나는 어둠 속에서 죽음을 환영했다
어둠 속에서 손목을 그었어
어둠 속에서 너를 발견하기 전까지 나는 어둠 속에 존재하지 않았어