설명
프로듀서, 엔지니어: Joel Burton
마스터링 엔지니어: 펠릭스 데이비스
믹서: Oli Barton-Wood
보조 녹음 엔지니어: David Denyer
보조 녹음 엔지니어: Adam Brown
작사, 작곡: 소피 해리스
가사 및 번역
원문
Let's go and see all the mother girls a-pussin' down and up their street.
Come with me, keep you out too long, get upset I get disciplined, and I deserve it.
Oh, CeCe was so sensible. Why'd you string her along?
Oh, no, daddy-o, that lie affected you. Honest, I'm mad.
It was me, it was me who was bad, and I deserved it.
I deserved it.
-Cold, cold, blue blood.
-Don't think you ever had one bad thought.
I'm nervous too, I must never swear. Who is more pious and purer than you?
And I deserve it.
I deserve it!
Through there, I walked down in New England.
Through there, I down in New England.
Oh, up there, but down in New England.
Ah, through there, I down in New England.
Oh, the hero for looking down on us, but for loving you, England!
Oh, through there, I down in New England soil. Kept drifting in between you and him.
Have a seat, we've got no idea what could have been.
Follow you up out the head, I sometimes dream you weren't dead. Between you and me, why choose you?
-Cold, cold, blue blood. -Why choose you?
-Cold, cold, blue blood. -Why choose you?
Cold, -cold, blue blood. -Why choose you?
-Cold, cold, blue blood. -Why choose you?
한국어 번역
가서 거리를 오가며 신음하는 모든 엄마 소녀들을 살펴보자.
나와 함께 가십시오. 당신을 너무 오래 쫓아내지 말고 화를 내십시오. 나는 징계를 받고 그럴 자격이 있습니다.
아, CeCe는 정말 현명했어요. 왜 그녀를 묶어두었나요?
아뇨, 아빠, 그 거짓말이 당신에게 영향을 미쳤어요. 솔직히, 나 화났어.
나빴던 건 나였고, 그럴 자격이 있었어.
나는 그럴 자격이 있었다.
-차가운, 차가운, 푸른 피.
-나쁜 생각을 한 번도 해본 적이 없다고 생각하지 마세요.
나도 불안해서 절대 욕하면 안 된다. 당신보다 더 경건하고 순수한 사람이 누구입니까?
그리고 나는 그럴 자격이 있습니다.
나는 그럴 자격이 있어요!
그곳을 거쳐 뉴잉글랜드로 걸어갔습니다.
그곳을 거쳐 나는 뉴잉글랜드에 이르렀다.
아, 위쪽에는 있지만 아래는 뉴잉글랜드에요.
아, 저쪽은 뉴잉글랜드에요.
아, 우리를 무시하면서도 당신을 사랑한 영웅 영국!
아, 거기를 지나 뉴잉글랜드 땅에 이르렀습니다. 너와 그 사람 사이에 계속 떠돌고 있었어.
자리에 앉으세요. 무슨 일이 있었는지 전혀 모르겠습니다.
머리 위로 당신을 따라가세요. 가끔 당신이 죽지 않은 꿈을 꾸곤 해요. 당신과 나 사이에서 당신을 선택한 이유는 무엇입니까?
-차가운, 차가운, 푸른 피. -당신을 선택한 이유는 무엇인가요?
-차가운, 차가운, 푸른 피. -당신을 선택한 이유는 무엇입니까?
차갑고, 차갑고, 푸른 피. -당신을 선택한 이유는 무엇입니까?
-차가운, 차가운, 푸른 피. -당신을 선택한 이유는 무엇인가요?