더 많은 노래 — Enrico Nigiotti
설명
작곡가, 관련 연주자, 작사: Enrico Nigiotti
작곡가: 파비아노 파뇨치(Fabiano Pagnozzi)
작사: 파시피코
프로듀서: 엔리코 브룬
마스터링 엔지니어, 믹싱 엔지니어: Marco Vialardi
가사 및 번역
원문
Tardi
Che non è più solo notte
Ma anche un po' mattina
Tardi che non mi addormento
Chiudo gli occhi appena
Tardi che la dovrei smettere di parlare col soffitto
Di cascare tra i ricordi per rimanerci dentro
Il tempo vola maledetto
Veloce come un pizzicotto
Ecco la prima volta che ho fatto l'amore avevo 15 anni
Sopra un vecchio materasso tenevamo chiusi gli occhi
Così dolce e preoccupato
Così sempre attento
Forse adesso che ho imparato non è più lo stesso
Il tempo vola l'ho già detto
Anche in un orologio rotto
E mentre fuori scoppia un altro inferno
Da qualche parte adesso è già domani
Qualcuno è pronto e qualcun altro è perso
Prima di
Volare
Specchio forse i sogni non finiscono dove comincia la realtà
E c'è bisogno di dolore per un po' di felicità
Lo pensiamo sempre tutti che sia meglio qualcun altro
E non vediamo dietro al vecchio i capelli da ragazzo
Il tempo corre quanto è stronzo
Sorpassa e poi ti ruba il posto
E mentre fuori brucia un altro inferno
Pochi minuti e poi sarà domani
Qualcuno è pronto e qualcun altro è perso
Prima di volare
I mostri che c'ho dentro
Che mi fanno cadere
Questa mania che devi andare solo bene
A chi mi salva ogni volta che tocco il fondo
A chi comunque vada mi rimane accanto
E se questa vita è un viaggio
Meno male siete qui
Ogni volta che non so
Volare
Ogni volta che non so volare
Ogni volta che non so
Volare
한국어 번역
늦다
이제 더 이상 밤이 아니라는 걸
하지만 그것도 조금 이른 아침
늦어서 잠이 안 오는데
거의 눈을 감지 않아요
천장과 대화를 멈추기엔 너무 늦었어
추억에 빠져 그 안에 머물기 위해
시간이 참 빨리 가네요
꼬집듯이 빨리
내가 처음으로 사랑을 나눈 건 15살 때였어
낡은 매트리스 위에서 우리는 눈을 감고 있었어요
너무 사랑스럽고 걱정스러워요
그러니 항상 조심하세요
어쩌면 이제 내가 배웠으니 더 이상 똑같지 않을지도 몰라
시간이 빨리 간다고 이미 말했지
고장난 시계 속에서도
그리고 또 다른 지옥이 밖에서 일어나는 동안
지금 어딘가에는 벌써 내일이 와 있어요
누군가는 준비됐고 누군가는 길을 잃었다
이전
비행
거울 어쩌면 꿈은 현실이 시작되는 곳에서 끝나지 않을지도 몰라
그리고 작은 행복을 위해서는 고통이 필요해요
우리 모두는 항상 다른 사람이 더 낫다고 생각합니다
그리고 우리는 노인 뒤에 있는 소년 같은 머리카락을 볼 수 없습니다
시간이 다 흘러가네
추월한 다음 자리를 빼앗으세요
그리고 밖에서 또 다른 지옥이 타오르는 동안
몇 분만 지나면 내일이 될 거야
누군가는 준비됐고 누군가는 길을 잃었다
비행 전
내 안의 괴물들
그게 날 추락하게 만들어
잘만 가면 된다는 이 매니아
내가 바닥에 떨어질 때마다 나를 구해준 사람들에게
무슨 일이 있어도 그 사람은 내 곁에 있어
그리고 이 삶이 여행이라면
다행히 당신이 여기 있어요
매번 난 모르겠어
비행
나는 법을 모를 때마다
매번 난 모르겠어
비행