더 많은 노래 — LDA
더 많은 노래 — Aka 7even
설명
소속 출연자: LDA, 일명 7even
연관 출연자: LDA
소속 출연자 : 일명 7even
작곡, 작사: Luca D'Alessio
작곡, 작사: Luca Marzano
작사: Alessandro Caiazza
작사: 비토 페트로치노
작곡: Mattia Villano
작곡: 리카르도 로미토
작곡: 프란체스코 달레시오
프로듀서 : 노야
가사 및 번역
원문
Se bastasse una sola canzone per vivere un attimo
Eternamente sarei condannato ad una folle bugia
È da questo dolore che nasce un amore catartico
Sembra fatto per noi
Ti ho dedicato poesie clandestine
Io che ti inseguo mentre te ne vai
Neanche le onde agitate stanotte sanno dove sei
E la frenesia che ti porta a sparire
Per evitare una notte di guai
Così avvolgente che rende reale l'effetto che fai
Ossaje che è 'na tarantella si nun ce putimm verè
Tu verrai sempre prima di me
Prima di lei
Perché
Solo così ci sentiamo a casa
È una metropoli solitaria
Questa storia che è piena di ma
Piena di se
Come te
Bella da farmi mancare l'aria
Tu sei Napoli sotterranea
Questa musica sale nel sangue carnale
D'amore si muore soltanto con te
Tu sei capace di farmi soffrire
Siamo in un limbo tra sogni e realtà
Ogni ferita dimostra soltanto quanto ti vorrei
Ma c'è chi giudica senza capire
Che non è giusto provare a metà
Un sentimento che basta da solo a parlare di noi
Piangeremo un mare, mare, mare
Negli occhi lacrime di sale
Ossaje che è 'na tarantella si nun ce putimm verè
Tu verrai sempre prima di me
Prima di lei
Perché
Solo così ci sentiamo a casa
È una metropoli solitaria
Questa storia che è piena di ma
Piena di se
Come te
Bella da farmi mancare l'aria
Tu sei Napoli sotterranea
Questa musica sale nel sangue carnale
D'amore si muore soltanto con te
Cosa c'è tra la vita e la morte
Se non un paradiso di colpe
Siamo anime in preda alla sorte
In fondo sai
Che nel bene o nel male sarai
La mia cura alla malinconia
Che mi prende e mi porta da te
Che mi prende e mi porta da te
Che mi prende e mi porta da te
Tu verrai sempre prima di me
Prima di lei
Perché
Solo così ci sentiamo a casa
È una metropoli solitaria
Questa storia che è piena di ma
Piena di se
Come te
Bella da farmi mancare l'aria
Tu sei Napoli sotterranea
Questa musica sale nel sangue carnale
D'amore si muore soltanto con te
D'amore si muore soltanto con
한국어 번역
노래 한 곡이면 한 순간을 살아갈 수 있다면
영원히 나는 미친 거짓말을 하게 될 것이다
이 고통에서 카타르시스적인 사랑이 탄생합니다.
우리를 위해 만들어진 것 같아
나는 당신에게 은밀한 시를 바쳤습니다.
네가 가는 동안 나는 너를 쫓아다닌다
거친 파도도 오늘밤 네가 어디 있는지 모르지
그리고 너를 사라지게 만드는 광란
문제의 밤을 피하기 위해
너무 감싸서 실제 효과를 만들어냅니다.
실제로 말할 수 없다면 타란텔라라고 치자.
당신은 항상 내 앞에 올 것입니다
그녀 앞에
왜?
그래야만 우리는 집처럼 느껴집니다
외로운 대도시야
엉덩이 가득한 이 Story
자기 자신으로 가득 차 있다
당신처럼
숨이 막힐 정도로 아름다워요
당신은 지하 나폴리입니다
이 음악은 육체의 피 속에서 솟아오르네
사랑 때문에 우리는 오직 당신과 함께 죽습니다
당신은 나를 고통스럽게 만들 수 있습니다
우리는 꿈과 현실 사이의 갈림길에 있다
모든 상처는 내가 당신을 얼마나 원하는지 보여줄 뿐입니다.
그러나 이해하지 못하고 판단하는 사람들이 있습니다
중간에 시도하는 것은 불공평하다고
그 느낌만으로도 우리에 대해 이야기할 수 있어
우리는 바다, 바다, 바다를 울릴 것이다
내 눈에는 소금 눈물이 흐르네
실제로 말할 수 없다면 타란텔라라고 치자.
당신은 항상 내 앞에 올 것입니다
그녀 앞에
왜?
그래야만 우리는 집처럼 느껴집니다
외로운 대도시야
엉덩이 가득한 이 Story
자기 자신으로 가득 차 있다
당신처럼
숨이 막힐 정도로 아름다워요
당신은 지하 나폴리입니다
이 음악은 육체의 피 속에서 솟아오르네
사랑 때문에 우리는 오직 당신과 함께 죽습니다
삶과 죽음 사이에는 무엇이 있나요?
죄책감의 천국이 아니라면
우리는 운명의 희생양인 영혼이다
깊은 곳에서는 알잖아
좋든 나쁘든 당신은
나의 우울 치료법
그게 나를 데려가 너에게로 데려가는 거야
그게 나를 데려가 너에게로 데려가는 거야
그게 나를 데려가 너에게로 데려가는 거야
당신은 항상 내 앞에 올 것입니다
그녀 앞에
왜?
그래야만 우리는 집처럼 느껴집니다
외로운 대도시야
엉덩이 가득한 이 Story
자기 자신으로 가득 차 있다
당신처럼
숨이 막힐 정도로 아름다워요
당신은 지하 나폴리입니다
이 음악은 육체의 피 속에서 솟아오르네
사랑 때문에 우리는 오직 당신과 함께 죽습니다
당신은 사랑으로만 죽는다