더 많은 노래 — Eddie Brock
설명
비올라: 아킬레 타데오
피아노: 알레산드로 콜라피키오니
드럼: 알레산드로 이놀티
알려지지 않은: 안드레아 스피넬리
마스터링 엔지니어: Andrea Suriani
믹싱 엔지니어: Andrea Suriani
보컬: 에디 브록
알려지지 않은: 파브리치오 루도비치
알려지지 않은: 프란체스코 델로구
바이올린: 마르코 콰란타
베이스: 피에르파올로 라니에리
첼로: 시몬 드 세나
바이올린: 토마소 콰란타
프로듀서: 빈스 라이온
어쿠스틱 기타: 빈센조 레오네
일렉트릭 기타: 빈센조 레오네
전자 피아노: 빈센조 레오네
프로그래밍: 빈센조 레오네
작곡, 작사: Edoardo Iaschi
작사: 로렌조 이아스키(Lorenzo Iaschi)
작곡, 작사: 빈센조 레오네
가사 및 번역
원문
Ci ho provato, lo sai
Ma non riesco a non pensare a un noi
Tanto so già che cosa dirai
Rovineremmo tutto
La nostra amicizia
Vale più di così
E fingendo
Che nessuno dei due lo sapesse
A far finta che non ci sia niente
Mi mordo la lingua fino a sanguinare
Ripetendoti che
Ma se lo sai
Che scegli sempre quello che ti farà male
E resti sola dentro un letto da rifare
Perché è più facile per te farti spogliare
Che spogliarti il cuore
Le parole si annodano in gola
E ti asciugo il mascara che cola
Per quell'uomo che non vale niente
E ci caschi ancora e ancora
Sei tu
Che non impari mai
E ci vai a letto
E poi torni da me a piangere sul petto
Bella come sei
Non potrai fidarti mai
Ma se lo sai
Che scegli sempre quello che ti farà male
E resti sola dentro un letto da rifare
Perché è più facile per te farti spogliare
Spogliare
Spogliare
È inutile che perdi il tempo
Consumandoti quegli occhi
Così belli
Piangendo per quel bastardo
Dicono sempre di esser degli eroi
Ma ti girano intorno come avvoltoi
Na, na, na-na-na, na
Na, na, na-na-na, na
Na, na, na-na-na, na
Ma se lo sai
Che scegli sempre quello che ti farà male
E resti sola dentro un letto da rifare
Per la paura che ti fa sempre scappare
Da tutto questo amore
한국어 번역
난 노력했어, 알잖아
하지만 난 우리를 생각하지 않을 수 없어
어쨌든 네가 무슨 말을 하려는지 난 이미 알고 있어
우리는 모든 것을 망칠 것입니다
우리의 우정
그 이상의 가치가 있어요
그리고 척
그건 둘 다 몰랐지
거기엔 아무것도 없는 척
피가 날 때까지 혀를 깨물어
당신에게 그 말을
하지만 당신이 알고 있다면
당신은 항상 당신에게 상처를 줄 것을 선택한다는 것
그리고 당신은 정돈이 필요한 침대에 혼자 남겨졌습니다
옷을 벗는 것이 더 쉽기 때문에
그게 당신의 마음을 벗겨내죠
말이 목에 걸려요
그리고 흘린 마스카라 닦아줄게
가치도 없는 그 사람을 위해
그리고 당신은 그것에 계속해서 빠지죠
당신이에요
당신은 결코 배울 수 없습니다
그리고 넌 그걸 가지고 잠자리에 들었지
그러다가 당신은 내 가슴에 울면서 다시 내게로 옵니다
당신만큼 아름답습니다
넌 절대 믿을 수 없을 거야
하지만 당신이 알고 있다면
당신은 항상 당신에게 상처를 줄 것을 선택한다는 것
그리고 당신은 정돈이 필요한 침대에 혼자 남겨졌습니다
옷을 벗는 것이 더 쉽기 때문에
옷을 벗다
옷을 벗다
시간을 낭비할 이유가 없어요
그 눈을 소비하고 있어
너무 아름다워
그 새끼 때문에 울어
그들은 항상 자신들이 영웅이라고 말해요
하지만 그들은 독수리처럼 당신을 맴돌죠
나, 나, 나-나-나, 나
나, 나, 나-나-나, 나
나, 나, 나-나-나, 나
하지만 당신이 알고 있다면
당신은 항상 당신에게 상처를 줄 것을 선택한다는 것
그리고 당신은 정돈이 필요한 침대에 혼자 남겨졌습니다
늘 도망치게 만드는 두려움 때문에
이 모든 사랑으로부터