더 많은 노래 — Sans Soucis
설명
제작자 : Sans Soucis
작곡가: 줄리아 그리스피노
작사: 줄리아 그리스피노
작사: 나딤 딘가비시
작곡, 작사: 줄리아 그리스피노(Giulia Grispino)
가사 및 번역
원문
I hear the roar of the big machine.
Between the worlds and in between.
Hot metal and method dream.
I hear empire down.
I hear empire down.
I hear the roar of the big machine.
Between the worlds and in between.
Love lost, fire at will, dum-dum bullets and shoot to kill.
I hear dive bombers and empire down.
Empire down.
I hear the songs of the city and dispossessed.
Get down, get undressed. Get pretty, honey, you and me.
We got the kingdom, we got the key. We got the empire, now and then.
We don't doubt, we don't take direction.
Accretion, my reflection, dance the ghost with me.
We look up!
We look. . .
We look up to see for real.
Such things I hear that don't make sense.
I don't see much evidence. I don't feel.
I don't feel.
I don't feel!
A long, long, long, long strange trip.
A long train held up by page on page.
A hard rain held up by rage.
Once a railroad, now it's time. I hear the roar of the big machine.
Between the worlds and in between.
Hot metal and method dream.
I hear empire down.
We got the empire, now and then.
We don't doubt, we don't take direction.
Accretion, my direction, dance the ghost with me.
한국어 번역
커다란 기계의 굉음이 들립니다.
세계 사이와 그 사이.
핫메탈과 메소드의 꿈.
제국이 무너지는 소리가 들립니다.
제국이 무너지는 소리가 들립니다.
커다란 기계의 굉음이 들립니다.
세계 사이와 그 사이.
사랑을 잃고, 마음대로 발사하고, 멍청한 총알을 쏘아 죽이십시오.
폭격기와 제국이 무너지는 소리가 들립니다.
제국이 무너졌습니다.
나는 도시의 노래를 듣고 쫓겨났습니다.
내려와 옷을 벗으세요. 예뻐지세요, 자기야, 당신과 나.
우리는 왕국을 얻었고, 열쇠도 얻었습니다. 때때로 우리는 제국을 얻었습니다.
우리는 의심하지도 않고 방향을 잡지도 않습니다.
강착, 나의 반성, 나와 함께 유령 춤을 추어라.
우리는 찾는다!
우리는 본다. . .
우리는 진짜를 보기 위해 우러러본다.
내가 듣는 그런 말들은 말이 안 된다.
증거가 별로 보이지 않네요. 나는 느끼지 않는다.
나는 느끼지 않는다.
나는 느끼지 않는다!
길고 길고 길고 길고 이상한 여행.
한 페이지 한 페이지를 지탱하는 긴 기차.
분노로 억눌린 거센 비.
한때 철도는 이제 시간입니다. 커다란 기계의 굉음이 들립니다.
세계 사이와 그 사이.
핫메탈과 메소드의 꿈.
제국이 무너지는 소리가 들립니다.
때때로 우리는 제국을 얻었습니다.
우리는 의심하지도 않고 방향을 잡지도 않습니다.
Accretion, 내 방향, 나와 함께 유령 춤을 추세요.