가사 및 번역
원문
All right, last take, last take, last take!
I can't stand how you look through me like glass.
And I can't stand that I see you through your mask. And I can't stand when you get so demanding.
You know I can't stand up for anything, but I'm allowed to.
It's a full-time job chasing a life that I know we can't have.
'Cause you can't demand passion, it's imitation. Oh, no.
And I know you, resignation.
I'm asking you to leave me alone.
You said you know me so well, and you already know.
With my closed hands, I'm not fighting it anymore, and I'm not holding anything, and I barely know anyone.
All I know is I don't wanna remember when the cloud formed over my head.
With how long it's been, I don't know if I'll ever be ready again, but I feel better pretending I am.
Wanna live in your skin, my life is an imitation of you. And I'm just so proud, it's inflation.
How to, how to become you?
Desperation is independent love.
As much as I believe in us, there's limitations to hope.
This is an imitation.
I just need something to believe in.
My life in your shoes.
I know you so well, now you're somebody new.
Now I lost myself, but we've been here.
It's imitation of you.
I need some satellite view of life in isolation, and you're asking me to leave you alone.
All I know is you know me so well, I know you so well. It's all that I know.
한국어 번역
좋아, 마지막 테이크, 마지막 테이크, 마지막 테이크!
당신이 나를 유리처럼 꿰뚫어보는 모습을 참을 수가 없어요.
그리고 나는 당신의 가면을 통해 당신을 보는 것을 참을 수 없습니다. 그리고 당신이 그렇게 요구하면 나는 참을 수 없습니다.
내가 어떤 것에도 맞설 수 없다는 걸 알잖아요. 하지만 견딜 수는 있어요.
우리가 가질 수 없는 삶을 추구하는 정규직입니다.
열정을 요구할 수는 없으니까, 그건 모방이다. 안 돼.
그리고 나는 당신을 알고 있습니다, 사임.
나를 내버려두시기 바랍니다.
당신은 나를 너무 잘 안다고 했고, 이미 알고 있어요.
닫힌 손으로 더 이상 싸우지 않고, 아무것도 쥐지 않고, 아는 사람도 거의 없습니다.
내가 아는 건 구름이 내 머리 위에 언제 형성되었는지 기억하고 싶지 않다는 것뿐입니다.
시간이 얼마나 지났는지 다시 준비가 될 수 있을지는 모르겠지만, 준비가 된 척하는 게 더 나아진 것 같아요.
당신의 피부 속에 살고 싶어요, 내 삶은 당신을 모방하고 있어요. 저는 정말 자랑스럽습니다. 인플레이션이죠.
어떻게, 어떻게 당신이 될 수 있나요?
절망은 독립적인 사랑이다.
우리를 믿는 만큼 희망에는 한계가 있습니다.
이것은 모방입니다.
다만 믿을 만한 것이 필요해요.
당신의 입장에서 내 인생.
나는 당신을 너무나 잘 알고 있습니다. 이제 당신은 새로운 사람이 되었습니다.
이제 나는 나 자신을 잃었지만 우리는 여기까지 왔습니다.
그것은 당신을 모방하는 것입니다.
나에게는 고립된 삶에 대한 위성적인 시각이 필요합니다. 그런데 당신은 나에게 당신을 내버려두라고 요구하고 있습니다.
내가 아는 건 당신이 나를 너무 잘 알고 나도 당신을 너무 잘 안다는 것뿐이에요. 그것이 내가 아는 전부입니다.