설명
제작자: Makzo
프로듀서: 루시드 그린
작곡 작사: 제롬 토마스
작곡 작사: 재커리 모티머
작곡 작사 : Louis Derlet
가사 및 번역
원문
You knew I had to miss it, the soiree.
I know I am your plus one, but I couldn't make it down 'til your. . . that time.
But we chose yonder love.
And yes, this is hard, but
I still choose you every day.
And when you rest your head to lay. . . You go alone.
Distance ain't enough for me to want you gone.
I'm the city, baby. You reside north side, up in country.
Oh, you're going home.
Distance ain't enough for me to want you gone.
You ain't gotta doubt me.
Absence makes my heart grow fonder, fonder, fonder.
I know you be worried 'bout it, always on your mind, thinking I ain't gon' get higher. Wish I was there with you under the covers.
But we chose yonder love. Yes, this is hard, but
I still choose you, every day.
And when you rest your head to lay, you go alone.
Distance ain't enough for me to want you gone.
I'm the city, baby.
You reside north side, up in country. Oh, you're going home.
Distance ain't enough for me to want you gone, baby.
No, you ain't gotta doubt me, no.
Absence makes my heart grow fonder, fonder, fonder, fonder.
Oh, oh, baby.
Fonder, fonder, fonder.
Absence makes my heart grow fonder, grow fonder, fonder, fonder.
Oh, absence makes my heart grow fonder
한국어 번역
내가 그 야회를 놓쳐야 한다는 걸 당신도 알았잖아요.
나는 당신의 플러스 원이라는 것을 알고 있지만 당신이 나올 때까지는 그것을 견딜 수 없었습니다. . . 그 때.
하지만 우리는 저쪽 사랑을 선택했어요.
그리고 네, 이건 어렵지만
나는 아직도 매일 당신을 선택합니다.
그리고 누워서 머리를 쉴 때. . . 당신은 혼자 가십시오.
당신이 떠나기를 바랄 만큼 거리는 충분하지 않습니다.
난 도시야, 자기야. 당신은 북쪽, 시골에 거주합니다.
아, 집에 가는구나.
당신이 떠나기를 바랄 만큼 거리는 충분하지 않습니다.
당신은 나를 의심할 필요가 없습니다.
부재는 내 마음을 더욱 애틋하게, 애틋하게, 애틋하게 만듭니다.
나는 당신이 그것에 대해 걱정하고 있다는 것을 알고 있습니다. 항상 당신의 마음에는 내가 더 나아지지 않을 것이라고 생각합니다. 이불 아래서 당신과 함께 있었으면 좋겠어요.
하지만 우리는 저쪽 사랑을 선택했어요. 응, 어렵지만
나는 여전히 매일 당신을 선택합니다.
그리고 누워서 머리를 쉬면 혼자 갑니다.
당신이 떠나기를 바랄 만큼 거리는 충분하지 않습니다.
난 도시야, 자기야.
당신은 북쪽, 시골에 거주합니다. 아, 집에 가는구나.
당신이 떠나기를 바랄 만큼 거리가 충분하지 않아요, 자기야.
아니, 날 의심할 필요는 없어, 아니.
부재는 내 마음을 더욱 애틋하게, 애틋하게, 애틋하게, 애틋하게 만듭니다.
오, 오, 자기야.
애태워, 애태워, 애태워.
부재는 내 마음을 더욱 애틋하게 만들고, 애틋하게, 애틋하게, 애틋하게 만듭니다.
아, 부재는 내 마음을 더욱 애틋하게 만들어요