가사 및 번역
원문
Lay me down on a bed of nails.
Fingers crossed that I'll sleep forever. Sweet dreams forever.
I hope I see your face tonight, I hope you're doing all right.
Two thousand miles ain't so bad, that's one for every memory that we had.
Lay me down on a bed of nails.
Fingers crossed that I'll sleep forever.
Sweet dreams forever.
I just wish I could have done more for you. Wish we had more time.
Anyway, may the wind always be at your back, and the sun always upon your face, and the winds of destiny to carry you aloft to dance with the stars.
한국어 번역
나를 못판 위에 눕히소서.
나는 영원히 잠을 잘 것이라고 손가락이 교차했습니다. 영원히 좋은 꿈을 꾸세요.
오늘 밤 당신의 얼굴을 볼 수 있기를 바랍니다. 당신이 잘 지내기를 바랍니다.
2천 마일은 그렇게 나쁘지 않습니다. 그것은 우리가 가진 모든 기억에 대한 것입니다.
나를 못판 위에 눕히소서.
나는 영원히 잠을 잘 것이라고 손가락이 교차했습니다.
영원히 좋은 꿈을 꾸세요.
나는 당신을 위해 더 많은 일을 할 수 있었으면 좋았을 텐데요. 시간이 더 많았으면 좋겠어요.
어쨌든, 바람은 항상 당신의 뒤에 있고, 태양은 항상 당신의 얼굴 위에 있고, 운명의 바람이 당신을 별들과 함께 춤을 추도록 높이 올려주기를 바랍니다.