더 많은 노래 — Andy
설명
작곡 작사 : 리키 리베라
스튜디오 프로듀서: Juanma Leal
가사 및 번역
원문
I need to write to you and I want to do it and although you know that I love you
Things so strange happen to me that I can't explain sensations that I can't.
Oh, control and emotions that are truly strong
And I don't know how to live without you anymore
If he doesn't look at me, kiss me, talk to me, touch me
And please tell me, love
What do you really feel for me?
If this is a dream, let me keep dreaming
with you once again
Just for you, love, what wouldn't I give?
That by having you here at my side for just a moment
I give you my entire life just for love, what wouldn't I give?
That here you have me as a fool, crazy, in love
Today I am just that man
The one who tries to make you fall in love, the one who wants to caress you
The one who has filled his heart, completing it with love
Without you the pain that I carry inside me, that true love
Suffering for you is like dying, that's love
Knowing you was my downfall and loving you was much worse.
And yet I thank my God
I just don't know how to live without you
If he doesn't look at me, kiss me, talk to me, touch me
And please tell me, love
What do you really feel for me?
If this is a dream, let me keep dreaming
with you once again
Just for you, love, what wouldn't I give?
That by having you here at my side for just a moment
I give you my entire life just for love, what wouldn't I give?
That here you have me as a fool, crazy, in love
Today I am just that man
The one who tries to make you fall in love, the one who wants to caress you
The one who has filled his heart, completing it with love
Just for you, love, what wouldn't I give?
That by having you here at my side for just a moment
I give you my entire life just for love, what wouldn't I give?
That here you have me as a fool, crazy, in love
Today I am just that man
The one who tries to make you fall in love, the one who wants to caress you
The one who has filled his heart, completing it with love
Just for you, love, what wouldn't I give?
That by having you here at my side for just a moment
I give you my entire life just for love, what wouldn't I give?
That here you have me as a fool, crazy, in love
Today I am just that man
The one who tries to make you fall in love, the one who wants to caress you
The one who has filled his heart, completing it with love
Just for you, love, what wouldn't I give?
That by having you here at my side for just a moment
I give you my entire life just for love, what wouldn't I give?
That here you have me as a fool, crazy, in love
Today I am just that man
The one who tries to make you fall in love, the one who wants to caress you
The one who has filled his heart, completing it with love
한국어 번역
너에게 편지를 써야 하고 하고 싶고 내가 너를 사랑하는 걸 너는 알면서도
설명할 수 없는 감각을 느낄 정도로 이상한 일이 나에게 일어납니다.
아 컨트롤과 감정이 정말 강하네요
그리고 난 더 이상 너 없이 어떻게 사는지 모르겠어
그 사람이 나를 보지 않으면 키스하고, 말해주고, 만져주고.
그리고 제발 말해주세요, 자기야
당신은 나에 대해 정말로 무엇을 느끼나요?
이게 꿈이라면 계속 꿈을 꾸게 해주세요
다시 한 번 너와 함께
당신만을 위해, 사랑, 내가 무엇을 주지 않겠습니까?
단 한 순간이라도 당신을 내 옆에 있게 함으로써
나는 단지 사랑을 위해 내 평생을 당신에게 바칩니다. 내가 무엇을 주지 않겠습니까?
여기서 당신은 나를 바보, 미친, 사랑에 빠진 사람으로 여기고 있어요
오늘은 내가 바로 그 사람이다
당신을 사랑에 빠지게 만들려는 사람, 당신을 어루만지고 싶은 사람
마음을 채워 사랑으로 완성하는 사람
당신 없이는 내 안에 안고 있는 고통, 그 진정한 사랑이
너를 위해 괴로워하는 건 죽는 것 같은 것, 그게 사랑이야
당신을 아는 것이 나의 몰락이었고 당신을 사랑하는 것이 훨씬 더 나빴습니다.
그럼에도 불구하고 나는 하나님께 감사드립니다.
난 너 없이 어떻게 사는지 모르겠어
그 사람이 나를 보지 않으면 키스하고, 말해주고, 만져주고.
그리고 제발 말해주세요, 자기야
당신은 나에 대해 정말로 무엇을 느끼나요?
이게 꿈이라면 계속 꿈을 꾸게 해주세요
다시 한 번 너와 함께
당신만을 위해, 사랑, 내가 무엇을 주지 않겠습니까?
단 한 순간이라도 당신을 내 옆에 있게 함으로써
나는 단지 사랑을 위해 내 평생을 당신에게 바칩니다. 내가 무엇을 주지 않겠습니까?
여기서 당신은 나를 바보, 미친, 사랑에 빠진 사람으로 여기고 있어요
오늘은 내가 바로 그 사람이다
당신을 사랑에 빠지게 만들려는 사람, 당신을 어루만지고 싶은 사람
마음을 채워 사랑으로 완성하는 사람
당신만을 위해, 사랑, 내가 무엇을 주지 않겠습니까?
단 한 순간이라도 당신을 내 옆에 있게 함으로써
나는 단지 사랑을 위해 내 평생을 당신에게 바칩니다. 내가 무엇을 주지 않겠습니까?
여기서 당신은 나를 바보, 미친, 사랑에 빠진 사람으로 여기고 있어요
오늘은 내가 바로 그 사람이다
당신을 사랑에 빠지게 만들려는 사람, 당신을 어루만지고 싶은 사람
마음을 채워 사랑으로 완성하는 사람
당신만을 위해, 사랑, 내가 무엇을 주지 않겠습니까?
단 한 순간이라도 당신을 내 옆에 있게 함으로써
나는 단지 사랑을 위해 내 평생을 당신에게 바칩니다. 내가 무엇을 주지 않겠습니까?
여기서 당신은 나를 바보, 미친, 사랑에 빠진 사람으로 여기고 있어요
오늘은 내가 바로 그 사람이다
당신을 사랑에 빠지게 만들려는 사람, 당신을 어루만지고 싶은 사람
마음을 채워 사랑으로 완성하는 사람
당신만을 위해, 사랑, 내가 무엇을 주지 않겠습니까?
단 한 순간이라도 당신을 내 옆에 있게 함으로써
나는 단지 사랑을 위해 내 평생을 당신에게 바칩니다. 내가 무엇을 주지 않겠습니까?
여기서 당신은 나를 바보, 미친, 사랑에 빠진 사람으로 여기고 있어요
오늘은 내가 바로 그 사람이다
당신을 사랑에 빠지게 만들려는 사람, 당신을 어루만지고 싶은 사람
마음을 채워 사랑으로 완성하는 사람