더 많은 노래 — Salistre
설명
제작자: Salistre
프로듀서: La Azotea Records
믹싱 엔지니어: 마누엘 토마스
마스터링 엔지니어: Cadizfornia
가사 및 번역
원문
Pa' quedarnos los dos.
Hasta que salga el sol.
Me miras y todo me vale.
La vida a veces sabe a quién ponerte en el camino.
Gracias a ti espanto mis males. No sabes el bien que me haces.
Ya encontré mi sitio. Por ahí dicen que se olvida todo menos tu cara.
A veces no me creo que tú también tengas ganas de estar aquí, de quedarte aquí. Como tú no hay dos.
Y aquí me quiero quedar hasta que salga el sol y gastemos la mitad de esta botella de guaro.
Hoy nos emborrachamos.
Que ojalá se paren las agujas del reloj pa' quedarnos los dos.
Uh, oh, uh, oh.
Hasta que salga el sol. Uh, oh, uh, oh.
Pa' quedarnos los dos. Uh, oh, uh, oh. Hasta que salga el sol.
Uh, oh, uh, oh.
Tengo una rosa pa' tu pelo. Tengo un vestido blanco entero.
Tú pídeme lo que quieras. Solo me falta el sí quiero. Tengo una vida para darte.
Tengo donde puedes refugiarte. No hay prisa, te doy tu tiempo.
Por ahí dicen que se olvida todo menos tu cara.
A veces no me creo que tú también tengas ganas de estar aquí, de quedarte aquí. Como tú no hay dos.
Y aquí me quiero quedar hasta que salga el sol y gastemos la mitad de esta botella de guaro.
Hoy nos emborrachamos.
Que ojalá se paren las agujas del reloj pa' quedarnos los dos.
Uh, oh, uh, oh. Hasta que salga el sol. Uh, oh, uh, oh.
Pa' quedarnos los dos. Uh, oh, uh, oh.
Hasta que salga el sol. Uh, oh, uh, oh.
Pa' quedarnos los dos.
한국어 번역
그러니 우리 둘 다 머물 수 있어요.
해가 뜰 때까지.
당신은 나를 보면 모든 것이 그만한 가치가 있습니다.
인생은 때때로 당신의 길을 가로막는 사람이 누구인지 압니다.
당신 덕분에 나는 내 악을 두려워합니다. 당신이 나에게 어떤 좋은 일을 했는지 당신은 모르잖아요.
나는 이미 내 자리를 찾았습니다. 얼굴 빼고 다 잊혀졌다고 하더라고요.
때때로 나는 당신도 여기에 있고 여기에 머물고 싶어한다는 것을 믿지 않습니다. 당신 같은 사람은 두 명도 없습니다.
그리고 나는 해가 뜰 때까지 여기에 머물고 싶습니다. 그리고 우리는 이 구아로 병의 절반을 다 써버릴 것입니다.
오늘 우리는 취했습니다.
시계바늘이 멈춰서 우리 둘 다 남을 수 있기를 바라요.
어-오, 어-오.
해가 뜰 때까지. 어-오, 어-오.
그러니 우리 둘 다 머물 수 있어요. 어-오, 어-오. 해가 뜰 때까지.
어-오, 어-오.
당신 머리에 바칠 장미가 있어요. 나는 완전히 흰색 드레스를 입고 있습니다.
당신은 나에게 당신이 원하는 것이 무엇인지 묻습니다. 나는 내가 원하는 '예'만 필요합니다. 나는 당신에게 줄 생명이 있습니다.
당신이 피난처를 찾을 수 있는 곳이 있어요. 서두르지 마세요. 시간을 드리겠습니다.
얼굴 빼고 다 잊혀졌다고 하더라고요.
때때로 나는 당신도 여기에 있고 여기에 머물고 싶어한다는 것을 믿지 않습니다. 당신 같은 사람은 두 명도 없습니다.
그리고 나는 해가 뜰 때까지 여기에 머물고 싶습니다. 그리고 우리는 이 구아로 병의 절반을 다 써버릴 것입니다.
오늘 우리는 취했습니다.
시계바늘이 멈춰서 우리 둘 다 남을 수 있기를 바라요.
어-오, 어-오. 해가 뜰 때까지. 어-오, 어-오.
그러니 우리 둘 다 머물 수 있어요. 어-오, 어-오.
해가 뜰 때까지. 어-오, 어-오.
그러니 우리 둘 다 머물 수 있어요.