가사 및 번역
원문
Baby, yo no me puedo entregar, pero si quieres chingar, ya sabes dónde llamar.
Sé que no me puedes olvidar y yo aún recuerdo aquel una'.
Ya tú sabes cómo soy, que no me controlo, que no valgo pa'l amor.
Pero en bellaqueo me convierto en tu sex toy.
Sexo y amor, baby, yo soy tu playboy, ella. Ya tú sabes cómo fue.
Llamaste, llegué y te di, bebé.
Te hablé bonito y me fui, ella no volvió -a contestar. Llora', llora' por mí.
-Tú lloras por mí cuando ves que me voy. Y si no vuelvo, mami, busca esta canción.
Yo la hice pa' ti, aunque soy un playboy.
Nadie puede decir que te mete mejor. Problemático. Baby, te llevo conmigo en cada paso que yo doy.
Quisiera ser yo tu abrigo. Soy tu casco, mami, tu Bad Boy. Yo te doy esos besos prohibidos.
A ti te encanta como yo soy. No maquillo y no le pongo filtro.
Yo, yo le llego, le -meto y me voy.
-Se vuelve loca y sin decirle nada. Se quita sala'l baby doll y me lo tira en la cara.
Quiere que le meta hasta la madrugada. Dice que yo se lo doy como si nada importara.
Me desa delante la gente pa' que las demás no puedan confiar.
Ella está adicta a mi bicho y yo loquito de poderlo entrar. Me subió la nota a las cinco doce.
Cuando se lo meto no me reconoce.
Mami, yo soy un diablo -. Hoy voy a hacértelo en todas las poses. -En modo avión por si otro llamara.
Contigo es mejor cuando nos comemos. Haces que saque mi instinto de mala.
Siempre que nos vemos tú me das sin freno. Y sabes que no puedes parar.
Tú espera, que le vo'a llegar, yeah. Quiero que me des de todas las maneras.
Que me jales el pelo y me lo enfundes.
Acabar los dos en el suelo y después te vuelves a ir. Cuando se va ya ni me importa.
Adicta a mi olor, adicta a mi toto. Conmigo en un viaje se teletransporta.
Ya tú sabes cómo soy, que no me controlo, que no valgo pa'l amor.
Pero en bellaqueo me convierto en tu sex toy.
Sexo y amor, baby, yo soy tu playboy, ella. Ya tú sabes cómo fue.
Llamaste, llegué y te di, bebé.
Te hablé bonito y me fui, ella no volvió a contestar.
-Llora', llora' por mí.
-Y es que, baby, tengo algo que solo yo puedo darte. Tú sabes dónde yo paro. Tú sabes, me porto malo.
Tú sabes que soy un palo, que paro con todo tu caro.
Tú sabes que soy un palo con lo que siempre has soñado.
Chingar, mingar, vamos en lo serio. Se pone a llorar cuando se lo estoy metiendo.
Conmigo, ¿qué estás haciendo? Suave, que me vengo. Una mala se lo echo adentro.
Adentro el cuarto lloviendo. El diablo la está moviendo.
Está rico, se está muriendo. Está adicta, le está ardiendo.
Es que tú me despingas, me espaldas y me -chingas. Camila está más linda.
-Le gusta que la chingue rico y le hago llorar el totico. Le hago mover los kilitos.
E-ella se mueve distinto. En la calle, también en la cama. Chingamos en un carro alta gama.
Lo mantiene en secreto, ella no dice nada, nah.
Le gusta bajarle el pelo y luce como una modelo. Enamorarme yo tampoco quiero. Sexo de una noche, baby, no me enredo.
Tú quieres fama, tú quieres dinero. Un amo te doy y me desaparezco.
Baby, tu sex toy cuando estás en celo. Si quieres chichar, mami, creo.
Yo sé que te duele ver cuando me voy y te dejo desnuda en la suite del Meliá.
Tú eres mi bebé, mi coneja playboy.
Yo sé que me odias por como yo soy, pero al día siguiente vuelves a llamar. No puedo olvidar la forma en que le doy.
En la cama soy tu sex toy. Este bicho sigue embatido como Floyd. Grrr, ¡au!
Tú, tú me quieres enamorar, pero salgo pa' la calle y tengo diez putas de más.
Y yo sé que ese bizcochito no me olvida.
Esos polvos en el clima, por más que pase una vida, bebé.
Ya tú sabes cómo soy, que no me controlo, que no valgo pa'l amor.
Pero en bellaqueo me convierto en tu sex toy.
Sexo y amor, baby, yo soy tu playboy, ella. Ya tú sabes cómo fue.
Llamaste, llegué y te di, bebé.
Te hablé bonito y me fui, ella no volvió a contestar.
Llora', llora' por mí.
한국어 번역
자기야, 난 포기할 수 없어. 하지만 섹스하고 싶다면 어디로 전화해야 하는지 알잖아.
나는 당신이 나를 잊지 못할 것이라는 것을 알고 있으며 나는 아직도 그 사람을 기억합니다.'
당신은 이미 내가 어떤 사람인지, 나 자신을 통제하지 못한다는 것, 사랑할 가치가 없다는 것을 알고 있습니다.
하지만 벨라케오에서는 나는 당신의 섹스 토이가 됩니다.
섹스와 사랑, 자기야, 난 너의 플레이보이야, 그녀. 당신은 이미 그것이 어땠는지 알고 있습니다.
네가 불렀고 내가 와서 줬어, 자기야.
내가 너한테 좋게 얘기하고 나갔더니 그 사람은 또 대답이 없더라. 나를 위해 울어주세요.
-내가 떠나는 모습을 보고 눈물을 흘리시네요. 그리고 제가 돌아오지 않으면 엄마, 이 노래를 찾아보세요.
나는 플레이보이이지만 당신을 위해 만들었습니다.
무엇이 당신을 더 좋게 만드는지 아무도 말할 수 없습니다. 문제가 있습니다. 자기야, 나는 내가 내딛는 모든 발걸음마다 당신을 데리고 갑니다.
나는 당신의 안식처가 되고 싶습니다. 나는 당신의 헬멧입니다, 엄마, 당신의 Bad Boy. 금지된 키스를 드립니다.
당신은 나의 방식을 사랑합니다. 저는 화장도 안 하고 필터도 안 씁니다.
나는 그에게 가서 그를 넣고 떠납니다.
- 그녀는 그에게 아무 말도 하지 않고 미쳐 버립니다. 그는 아기 인형을 벗겨 내 얼굴에 던졌습니다.
그는 내가 새벽까지 머물기를 원한다. 그는 내가 아무 상관도 없는 것처럼 그에게 준다고 말합니다.
사람들은 다른 사람들이 나를 믿지 못하도록 나에게 도전합니다.
그녀는 내 버그에 중독되어 있고 나는 그 버그에 참여할 수 있게 되어 기쁩니다. 그는 5시 12분에 내 성적을 올려줬어요.
내가 그것을 넣었을 때 그는 나를 인식하지 못합니다.
엄마, 저는 악마예요 -. 오늘은 모든 포즈를 다 해보겠습니다. - 다른 사람이 전화할 경우를 대비해 비행기 모드로 사용하세요.
너랑 같이 먹으면 더 맛있어. 당신은 내가 나쁜 본능을 꺼내게 만듭니다.
우리가 서로를 볼 때마다 당신은 나에게 브레이크를 주지 않습니다. 그리고 당신은 멈출 수 없다는 것을 알고 있습니다.
기다리면 곧 도착할 거야, 응. 나는 당신이 나에게 모든 방법을 제공하기를 바랍니다.
당신이 내 머리카락을 잡아당겨서 나에게 올려준다는 것.
둘 다 바닥에서 끝내고 다시 떠납니다. 그가 떠날 때 나는 상관하지 않습니다.
내 냄새에 중독, 토토에 중독. 나와 함께 여행 중에 그는 순간 이동합니다.
당신은 이미 내가 어떤 사람인지, 나 자신을 통제하지 못한다는 것, 사랑할 가치가 없다는 것을 알고 있습니다.
하지만 벨라케오에서는 나는 당신의 섹스 토이가 됩니다.
섹스와 사랑, 자기야, 난 너의 플레이보이야, 그녀. 당신은 이미 그것이 어땠는지 알고 있습니다.
네가 불렀고 내가 와서 줬어, 자기야.
내가 친절하게 얘기하고 나갔더니 그 사람이 또 대답을 안 하더라고요.
-나를 위해 울어주세요.
- 그리고 문제는, 자기야, 나만이 너에게 줄 수 있는 것이 있다는 거야. 내가 어디에서 멈추는지 당신은 알고 있습니다. 내가 나쁜 행동을 하는 거 알지?
당신은 내가 막대기이고 당신의 모든 비용을 멈춘다는 것을 알고 있습니다.
당신은 내가 당신이 항상 꿈꿔 왔던 막대기라는 것을 알고 있습니다.
젠장, 젠장, 진지하게 생각해 보자. 내가 그에게 그것을 넣으면 그는 울기 시작합니다.
나랑 뭐하는 거야? 조용히 하세요. 내가 갈게요. 나쁜 건 안에 넣었어요.
비가 내리는 방 안. 악마가 그것을 움직이고 있습니다.
그는 부자이고 죽어가고 있습니다. 그녀는 중독되었고 불타고 있습니다.
단지 당신이 나를 풀어주고, 나에게 등을 돌리고 나를 망치는 것뿐입니다. 카밀라가 더 예뻐요
-그녀는 내가 그녀의 부자와 섹스하고 그녀를 울게 만드는 것을 좋아합니다. 나는 그에게 파운드를 움직이게 만듭니다.
S-그녀는 다르게 움직인다. 길거리에서도, 침대에서도. 우리는 고급차를 탔어요.
그녀는 그것을 비밀로 하고 아무 말도 하지 않습니다.
그녀는 머리를 내리는 것을 좋아하고 모델처럼 보입니다. 나도 사랑에 빠지고 싶지 않아요. 하룻밤 섹스, 자기야, 난 관여하지 않아.
당신은 명성을 원하고 돈을 원합니다. 나는 당신에게 주인을 주고 나는 사라진다.
자기야, 네가 더울 때 섹스 토이. 엄마가 치차르를 하고 싶다면, 제 생각에는요.
내가 떠날 때 당신을 멜리아 호텔의 스위트룸에 발가벗긴 채로 남겨두는 것을 보면 마음이 아프다는 것을 압니다.
당신은 나의 아기, 나의 플레이보이 토끼입니다.
나 때문에 당신이 나를 미워한다는 것을 알지만 다음날 당신은 다시 전화합니다. 나는 내가 주는 방식을 잊을 수 없다.
침대에서 나는 당신의 섹스 토이입니다. 이 버그는 여전히 플로이드처럼 공격을 받고 있습니다. 으르렁, 아야!
당신은 나를 사랑에 빠지게 만들고 싶지만 거리로 나가면 창녀가 10명 더 있습니다.
그리고 나는 그 작은 케이크가 나를 잊지 않는다는 것을 압니다.
일생이 아무리 오래 지나도 날씨에 쌓인 먼지들아, 자기야.
당신은 이미 내가 어떤 사람인지, 나 자신을 통제하지 못한다는 것, 사랑할 가치가 없다는 것을 알고 있습니다.
하지만 벨라케오에서는 나는 당신의 섹스 토이가 됩니다.
섹스와 사랑, 자기야, 난 너의 플레이보이야, 그녀. 당신은 이미 그것이 어땠는지 알고 있습니다.
네가 불렀고 내가 와서 줬어, 자기야.
내가 친절하게 얘기하고 나갔더니 그 사람이 또 대답을 안 하더라고요.
나를 위해 울어주세요.