설명
작품 작성자: Andrea Miranda
편곡, 프로듀서, 프로그래밍: 안드레스 토레스
음악감독: 안드레스 토레스
알려지지 않은: 안드레스 토레스
기타, 키보드: 안드레스 토레스
알려지지 않은: 안드레스 토레스
알려지지 않은: 펠리페 콘트레라스
알려지지 않은: 펠리페 콘트레라스
작품 작성자: Juan Pablo Correa
보컬: 줄리아나
편곡, 프로듀서, 프로그래밍: Mauricio Rengifo
음악감독: 마우리시오 렌기포
알려지지 않은: 마우리시오 렌기포
키보드: 마우리시오 렌기포
알려지지 않은: 마우리시오 렌기포
추가 보컬: 마우리시오 렌기포
사진작가: 니콜로 메네세스
A& R 방향, A& R 관리자: Pipe León Suárez
알려지지 않은: 파이프 레온 수아레스
알려지지 않은: 파이프 레온 수아레스
마스터링 엔지니어: 톰 노리스
믹싱 엔지니어: Tom Norris
몰입형 마스터러: Tom Norris
몰입형 믹서: Tom Norris
믹싱 엔지니어: Victor Verpillat
작곡, 작사: 안드레스 토레스
작곡, 작사: Juan David Muñoz
작곡, 작사: Juliana Velásquez
작곡, 작사: 마우리시오 렌기포
가사 및 번역
원문
¡Que viva el Cristo y que viva el Espíritu Santo!
Y que Dios nos ayude y bendiga en este santo día bendito
¡Amén!
Me dijeron que andas por ahí con los ojitos tristes
Que bailar hasta que salga el sol no te emociona igual
Que le dices a la gente cosas que antes no dijiste
Dicen que te arrepentiste, ay, pero no quiero escuchar
También te vieron mirando hacia el mar completamente solo (Solo)
Como si las olas devolvieran lo que hiciste, mal
Prometiste bajar las estrellas, el cielo y la luna
Yo no te pedí ninguna, solo quise mi lugar
No duele que te fueras, duele que te fueras como tú te fuiste
Después de tanto amor, después de tanto amor tú no te despediste
No vengas a rogar si tú lo decidiste
Yo quería que tú fueras, quería que tú fueras, pero tú te fuiste
Y ahora que estoy mejor, ahora que estoy mejor te haces el achantado
Pero no me cuidaste, tú no me cuidaste y yo estaba a tu lado
No vengas a rogar si tú lo decidiste
Yo quería que tú fueras, quería que tú fueras, pero tú no fuiste
Pudiste, pero no quisiste
Pudiste, pero no quisiste
Si es verdad que nadie sabe lo que tiene hasta el día en que lo pierde
Perdiste y ahora entiendes qué necesidad
De salir por la puerta de atrás
Prometiste estar en la tormenta y te espantó la lluvia
Aquí escampó y allá diluvia, las nubes cambian de lugar
No duele que te fueras, duele que te fueras
Como tú te fuiste
Después de tanto amor, después de tanto amor tú no te despediste
No vengas a rogar si tú lo decidiste
Yo quería que tú fueras, quería que tú fueras, pero tú te fuiste
Y ahora que estoy mejor, ahora que estoy mejor te haces el achantado
Pero no me cuidaste, tú no me cuidaste y yo estaba a tu lado
No vengas a rogar si tú lo decidiste
Yo quería que tú fueras, quería que tú fueras, pero tú no fuiste
Pudiste, pero no quisiste
Pudiste, pero no quisiste
Pudiste, pero no quisiste
Pudiste, pero no quisiste
한국어 번역
그리스도께서 살아 계시고 성령께서도 살아 계시기를 바랍니다!
그리고 이 거룩하고 복된 날에 하나님께서 우리를 도우시고 축복하시기를 바랍니다
아멘!
슬픈 눈으로 돌아다닌다고 하더군요
해가 뜰 때까지 춤추는 건 널 똑같이 흥분시키지 않아
이전에 말하지 않았던 것들을 사람들에게 말하는 것
후회했다고 하는데 아, 듣기 싫다
완전히 혼자 바다를 바라보는 네가 보인 적도 있어 (Alone)
마치 파도가 네가 한 일을 되돌려준 것처럼, 잘못됐어
별과 하늘과 달을 내리겠다고 약속하셨네
난 너한테 아무것도 요구한 적 없어, 그냥 내 자리를 원했을 뿐이야
네가 떠난 건 아프지 않아, 떠난 것처럼 떠나는 게 아프다
그 많은 사랑 뒤에도, 그 많은 사랑 뒤에도 당신은 작별 인사를 하지 않았어요
결심했다면 와서 구걸하지 마세요
난 네가 그러길 바랐어, 네가 그러길 바랐는데, 넌 떠났어
이제 내가 나아졌으니, 이제 나아졌으니 넌 바보처럼 굴어
하지만 당신은 나를 돌보지 않았고, 당신은 나를 돌보지 않았고 나는 당신 옆에 있었습니다.
결심했다면 와서 구걸하지 마세요
나는 당신이 그러기를 바랐고, 나는 당신이 그러기를 바랐지만, 당신은 그렇지 않았습니다.
할 수도 있었지만 그러고 싶지 않았어
할 수도 있었지만 그러고 싶지 않았어
자신이 가진 것을 잃는 날까지 아무도 자신이 무엇을 가지고 있는지 모른다는 것이 사실이라면
당신은 길을 잃었고 이제 당신은 무엇이 필요한지 이해합니다
뒷문으로 나가려면
당신은 폭풍 속에 있기로 약속했고 비는 당신을 겁나게 했습니다
여기는 맑아지고 저기는 쏟아지고 구름은 자리를 바꾸네
네가 떠난 건 아프지 않아, 네가 떠난 건 아파
어떻게 떠났어?
그 많은 사랑 뒤에도, 그 많은 사랑 뒤에도 당신은 작별 인사를 하지 않았어요
결심했다면 와서 구걸하지 마세요
난 네가 그러길 바랐어, 네가 그러길 바랐는데, 넌 떠났어
이제 내가 나아졌으니 나아졌으니 넌 바보처럼 굴어
하지만 당신은 나를 돌보지 않았고, 당신은 나를 돌보지 않았고 나는 당신 옆에 있었습니다.
결심했다면 와서 구걸하지 마세요
나는 당신이 그러기를 바랐고, 나는 당신이 그러기를 바랐지만, 당신은 그렇지 않았습니다.
할 수도 있었지만 그러고 싶지 않았어
할 수도 있었지만 그러고 싶지 않았어
할 수도 있었지만 그러고 싶지 않았어
할 수도 있었지만 그러고 싶지 않았어