더 많은 노래 — Fazıl Say
설명
2020년 5월, Op. 91b: I. Allegro ma non troppo, appassionata · Aslıhan And · Fazıl Say
말: 2020년 5월, Op. 91b
가사 및 번역
원문
It was late at night, you held on tight.
From an empty seat, a flash of light.
It will take a while to make you smile. Somewhere in these eyes,
I'm on your side.
You wide-eyed girls, you get it right.
Fall back into place.
Fall back into place.
Tender is the night for a broken heart.
Who will dry your eyes when it falls apart?
What makes this fragile world go 'round?
Were you ever lost?
Was she ever found?
Somewhere in these eyes.
Fall back into place.
Fall back into place. Fall back into place.
Fall back into— Fall back into place. Fall back into— Fall back into place.
Fall back into—
Fall back into place.
Fall back into—
한국어 번역
늦은 밤이었는데, 당신은 꽉 붙잡았습니다.
빈 자리에서 빛이 번쩍인다.
당신을 웃게 만드는 데는 시간이 걸릴 것입니다. 이 눈 속 어딘가에
나는 당신 편입니다.
눈이 큰 소녀 여러분, 제대로 이해하고 계십니다.
제자리로 돌아갑니다.
제자리로 돌아갑니다.
상한 마음을 위한 밤은 다정합니다.
눈이 무너지면 누가 말려줄까요?
무엇이 이 연약한 세상을 돌아가게 만드는 걸까요?
길을 잃은 적이 있나요?
그녀가 발견된 적이 있나요?
이 눈 어딘가에.
제자리로 돌아갑니다.
제자리로 돌아갑니다. 제자리로 돌아갑니다.
다시 제자리로 돌아가십시오. 다시 제자리로 돌아가십시오.
다시 빠져들다—
제자리로 돌아갑니다.
다시 빠져들다—