설명
작곡: Sezen Aksu
작사: 세젠 악수
가사 및 번역
원문
Geçti yıllar.
Ah genç aydım.
Anladım ki boşa gün saydım.
Bakak kaldım giden güne.
Ben hep düne ait kaldım.
Çocukluğum kavruk, gençliğim savruk.
Yetişkinliğimden hiç hayır yok.
Çocukluğum kavruk, gençliğim savruk.
Yetişkinliğimden hiç hayır yok.
Hayat kadere inat seni sil baştan yaşayacağım.
Hayat kadere inat seni sil baştan yaşayacağım.
Ahdım olsun.
Esip geçtim.
Yağıp geçtim.
Kaçırdım tez zamanları.
Pişmanlıklar, düşmanlıklar.
Bitmez dilimin amanları.
Çocukluğum kavruk, gençliğim savruk.
Yetişkinliğimden hiç hayır yok.
Çocukluğum kavruk, gençliğim savruk.
Yetişkinliğimden hiç hayır yok.
Hayat kadere inat seni sil baştan yaşayacağım.
Hayat kadere inat seni sil baştan yaşayacağım. Ahdım olsun.
Ahdım olsun.
Ahdım olsun.
한국어 번역
몇 년이 지났습니다.
아, 젊은이.
나는 내 하루를 낭비했다는 것을 깨달았습니다.
나는 지나간 하루를 바라볼 뿐이다.
나는 항상 어제에 속했습니다.
나의 어린 시절은 바짝 말랐고 나의 청춘은 아깝다.
어른이 되어도 좋을 게 없어요.
나의 어린 시절은 바짝 말랐고 나의 청춘은 아깝다.
어른이 되어도 좋을 게 없어요.
인생아, 운명에도 불구하고 나는 당신을 다시 한번 살겠습니다.
인생아, 운명에도 불구하고 나는 당신을 다시 한번 살겠습니다.
나는 신에게 맹세합니다.
나는 지나갔다.
나는 지나갔다.
나는 빠른 시간을 놓쳤다.
후회, 적대감.
내 혀의 슬픔은 끝이 없습니다.
나의 어린 시절은 바짝 말랐고 나의 청춘은 아깝다.
어른이 되어도 좋을 게 없어요.
나의 어린 시절은 바짝 말랐고 나의 청춘은 아깝다.
어른이 되어도 좋을 게 없어요.
인생아, 운명에도 불구하고 나는 당신을 다시 한번 살겠습니다.
인생아, 운명에도 불구하고 나는 당신을 다시 한번 살겠습니다. 나는 신에게 맹세합니다.
나는 신에게 맹세합니다.
나는 신에게 맹세합니다.