설명
출시일: 2026-02-27
가사 및 번역
원문
Ağla gözüm, ağla ağla, gülemem bugün
Kana yaram, kana kana sızlarsın bugün
Dertli sazım, dertli dertli çalarım bugün
Ağla gözüm, ağla ağla, gülemem bugün
Ağla gözüm, ağla ağla, gülemem bugün
Söz vermiştin bana, kaç hafta oldu
Çok cumalar geçti, ne görüşler bitti
Senden başka kimsem var mıydı benim yâr?
Yâr bana dağlar, taşlar bile ağladı
Gardiyana sordum, daha gelen olmadı
Sen gittin gideli güneşim hiç doğmadı yâr
Takatım kalmadı, sabrım tükendi
Bir derdime bin dert eklendi
Saat beşe on var, bu cuma da bitti yâr
Yâr bana dağlar, taşlar bile ağladı
Gardiyana sordum, daha gelen olmadı
Sen gittin gideli güneşim hiç doğmadı yâr
Sen gittin gideli güneşim hiç doğmadı yâr
Bur'da esen hazan yeli, mevsim sonbahar
Gönül bahçemde kurudu nice umutlar
Yüreğimde tamiri yok çok hasarlar var
Ağla gözüm, ağla ağla, gülemem bugün
Ağla gözüm, ağla ağla, gülemem bugün
Söz vermiştin bana, kaç hafta oldu
Çok cumalar geçti, ne görüşler bitti
Senden başka kimsem var mıydı benim yâr?
Yâr bana dağlar, taşlar bile ağladı
Gardiyana sordum, hani gelen olmadı
Sen gittin gideli güneşim hiç doğmadı yâr
Takatım kalmadı, sabrım tükendi
Bir derdime bin dert eklendi
Saat beşe on var, bu cuma da bitti yâr
Yâr bana dağlar, taşlar bile ağladı
Gardiyana sordum, daha gelen olmadı
Sen gittin gideli güneşim hiç doğmadı yâr
Sen gittin gideli güneşim hiç doğmadı yâr
한국어 번역
눈이 울어 울어 울어 오늘은 웃을 수가 없어
나 피가 나고 있어, 넌 오늘 피를 흘려 죽을 것 같아
난 고민하는 악기야 오늘도 고생해서 연주해
눈이 울어 울어 울어 오늘은 웃을 수가 없어
눈이 울어 울어 울어 오늘은 웃을 수가 없어
약속했잖아, 몇 주가 지났지?
수많은 금요일이 지나갔고, 어떤 의견이 끝났나
나한테 너 말고 다른 사람이 있었나, 내 사랑?
얘야, 산과 돌도 나를 위해 울었어
경비병한테 물어보니 아직 아무도 안왔어
당신이 떠난 이후로 내 태양은 한 번도 뜨지 않았습니다.
힘이 부족해 인내심이 부족해졌어
내 한 가지 고민에 천 가지 고민이 더해져
10시부터 5시입니다. 이번 금요일도 끝났습니다.
얘야, 산과 돌도 나를 위해 울었어
경비병한테 물어보니 아직 아무도 안왔어
당신이 떠난 이후로 내 태양은 한 번도 뜨지 않았습니다.
당신이 떠난 이후로 내 태양은 한 번도 뜨지 않았습니다.
여기는 가을바람이 분다 계절은 가을이다
내 마음의 정원에는 많은 희망이 말라버렸어요
내 마음에는 고칠 수 없는 상처가 너무 많아요.
눈이 울어 울어 울어 오늘은 웃을 수가 없어
눈이 울어 울어 울어 오늘은 웃을 수가 없어
약속했잖아, 몇 주가 지났지?
수많은 금요일이 지나갔고, 어떤 의견이 끝났나
나한테 너 말고 다른 사람이 있었나, 내 사랑?
얘야, 산과 돌도 나를 위해 울었어
경비원에게 물었지만 아무도 오지 않았습니다
당신이 떠난 이후로 내 태양은 한 번도 뜨지 않았습니다.
힘이 부족해 인내심이 부족해졌어
내 한 가지 고민에 천 가지 고민이 더해져
10시부터 5시입니다. 이번 금요일도 끝났습니다.
얘야, 산과 돌도 나를 위해 울었어
경비병한테 물어보니 아직 아무도 안왔어
당신이 떠난 이후로 내 태양은 한 번도 뜨지 않았습니다.
당신이 떠난 이후로 내 태양은 한 번도 뜨지 않았습니다.