더 많은 노래 — Ahlat
설명
제작자: Haleffyz
작곡: Talha Küçüktopcu
작사: Talha Küçüktopcu
가사 및 번역
원문
Sen farkına varamazsın. Seni nasıl istediğimi bilemezsin.
Yanımda hiç kalamazsın ama -içimdeki seni silemezsin. -O ne kız?
Sen farkına varamazsın. Seni nasıl istediğimi bilemezsin.
Yanımda hiç kalamazsın ama içimdeki seni silemezsin. Ben dün bir rüya gördüm.
Hayır olsun içinde sen vardın. Bana öyle güzel güldün ki kime baksam onu sen sandım.
Hâlâ seni arıyorum hâlâ. Gözümün önüne geliyorsun hâlâ. Mana bulamıyorum bir mana.
Ama seni anlatırken yaparım mübalağa. Bahane nasıl buluyorsun bahane? Daha ne?
Seni ediyorum davet. Halen nazlanıyorsun hâlen. Sana bitiyorum. Bunu biliyorsun zaten.
O kara kaşlar, o bal dudaklar. Öpücük kondurdum o yanaktan sana.
En güzel hediye bana. Seninle her şey tam. Hayal ediyorum bir evim var. Önünde kocaman bahçesi var.
Çocuklar içinde koşturuyor. Çok şükür senin gibi annem de var.
Mi corazon, mi corazon, mi corazon, mi corazon.
Sensizliği bir de bana sor, bir de bana sor, bir de bana sor. Mi bonita, mi bonita, mi bonita, mi bonita.
Fotoğrafın var telefonumda. Kokun hep aklımda senyorita. Sen farkına varamazsın.
Seni nasıl istediğimi bilemezsin.
Yanımda hiç kalamazsın ama içimdeki seni silemezsin. Ben dün bir rüya gördüm. Hayır olsun içinde sen vardın.
Bana öyle güzel güldün ki kime baksam onu sen sandım.
Sen farkına varamazsın.
Yanımda hiç kalamazsın.
Ben dün bir rüya gördüm.
Bana öyle güzel güldün.
한국어 번역
당신은 그것을 깨달을 수 없습니다. 내가 당신을 얼마나 원하는지 당신은 모릅니다.
당신은 결코 내 옆에 머물 수는 없지만 - 내 안에 당신을 지울 수는 없습니다. - 그 여자는 어떤 여자야?
당신은 그것을 깨달을 수 없습니다. 내가 당신을 얼마나 원하는지 당신은 모릅니다.
너는 결코 내 옆에 머물 수는 없지만 내 안에 있는 너를 지울 수는 없다. 나는 어제 꿈을 꾸었습니다.
아니, 당신도 그 안에 있었어요. 누가 봐도 너인 줄 알 정도로 예쁘게 웃어줬어.
나는 아직도 당신을 찾고 있습니다. 당신은 아직도 내 눈앞에 와있습니다. 아무런 의미도 찾을 수 없습니다.
하지만 나는 당신에 대해 말할 때 과장합니다. 어떻게 변명을 찾나요? 또 뭐야?
나는 당신을 초대합니다. 아직도 수줍어하는군요. 난 너랑은 이제 끝났어 당신은 이미 이것을 알고 있습니다.
그 검은 눈썹, 그 달콤한 입술. 나는 당신의 그 뺨에 키스를 했습니다.
나에게 최고의 선물. 당신에게는 모든 것이 완전합니다. 나는 집이 있다는 꿈을 꾼다. 그 앞에는 거대한 정원이 있습니다.
그 안에서 아이들이 뛰어다닙니다. 당신 같은 어머니가 있어서 하느님께 감사드립니다.
미 코라존, 미 코라존, 미 코라존, 미 코라존.
너 없는 건 나한테 물어보고, 또 물어보고, 또 물어봐. 미보니타, 미보니타, 미보니타, 미보니타.
내 휴대폰에 당신 사진이 있어요. 당신의 향기는 항상 내 마음 속에 있어요, 세뇨리따. 당신은 그것을 깨달을 수 없습니다.
내가 당신을 얼마나 원하는지 당신은 모릅니다.
너는 결코 내 옆에 머물 수는 없지만 내 안에 있는 너를 지울 수는 없다. 나는 어제 꿈을 꾸었습니다. 아니, 당신도 그 안에 있었어요.
누가 봐도 너인 줄 알 정도로 예쁘게 웃어줬어.
당신은 그것을 깨달을 수 없습니다.
당신은 나와 함께있을 수 없습니다.
나는 어제 꿈을 꾸었습니다.
당신은 나에게 너무 아름답게 미소를 지었습니다.