더 많은 노래 — Michael Bublé
설명
엔지니어: 알레한드로 로드리게스
엔지니어: Alejandro Rodriquez
오디오 엔지니어: Alejandro Rodriquez
기술자: 알렉스 깁슨
기술자: 앤서니 킬호퍼
베이스 기타: 브라이언 브롬버그
기타: 브라이언 그린
솔로 기타: 브라이언 그린
엔지니어, 기술자: Christian Robles
보조 믹싱 엔지니어: Christian Robles
오디오 엔지니어: Christian Robles
보조 믹싱 엔지니어: Courtney Blooding
제작 코디네이터: 코트니 블러딩
기술자: 코트니 블러딩
편곡, 프로듀서: 데이비드 포스터
피아노: 데이비드 포스터
기타: 딘 파크스
계약자: Debbi Datz-Pyle
백그라운드 보컬: Debbie Timuss
백 보컬: 데비 티머스(Debbie Timuss)
기술자: 도미닉 곤잘레스
믹싱 엔지니어: Humberto Gatica
알려지지 않은: 움베르토 가티카
프로듀서: 움베르토 가티카
기술자: 제이슨 카슨
프로그래머: Jochem van der Saag
엔지니어: Joe Wohlmuth
오디오 엔지니어: Joe Wohlmuth
엔지니어: 호르헤 비보(Jorge Vivo)
오디오 엔지니어: Jorge Vivo
계약자: Jules Chaikin
프로덕션 코디네이터: Kathy Frangetis
기술자: 마크 발렌타인
보컬: 마이클 부블레
엔지니어: Neil Devor
오디오 엔지니어: Neil Devor
프로그래머: Neil Devor
기술자: Norm Dlugatch
기술자: 패트릭 스페인
기술자: 폴 워트하이머(Paul Wertheimer)
타악기: 라파엘 파딜라
계약자: 레이 브라운
기술자: Rich Toenes
드럼: 비니 콜라이우타
마스터링 엔지니어: Vlado Meller
기술자: 웨이드 칠더스
작가: 앨런 장
작가: 에이미 포스터-길리스
작가: 마이클 부블레
가사 및 번역
원문
Another summer day has come and gone away in Paris or Rome, but I wanna go home.
Mm.
May be surrounded by a million people, I still feel all alone. Just wanna go home.
Oh, I miss you, you know.
And I've been keeping all the letters that I wrote to you.
Each one a line or two.
"I'm fine baby, how are you? "
Well, I would send them but I know that it's just not enough.
My words were cold and flat, and you deserve more than that.
Another airplane, another sunny place, I'm lucky, I know, but I wanna go home.
Mm, I got to go home.
Let me go home.
I'm just too far from where you are. I wanna come home.
And
I feel just like I'm living someone else's life.
It's like I just stepped outside when everything was going right.
And I know just why you could not come along with me.
This was not your dream, but you always believed in me.
Another winter day has come and gone away in either Paris or Rome, and I wanna go home.
Let me go home.
And I'm surrounded by a million people, I still feel alone.
Let me go home.
Oh, I miss you, you know.
Let me go home.
I've had my run. Baby I'm done. I gotta go home.
Let me go home.
It'll all be alright. I'll be home tonight.
I'm coming back home.
한국어 번역
또 다른 여름날이 왔다가 파리나 로마에도 갔지만 집에 가고 싶어요.
Mm.
백만 명의 사람들에게 둘러싸여 있어도 나는 여전히 외로움을 느낍니다. 그냥 집에 가고 싶어요.
아, 보고 싶어요.
그리고 나는 당신에게 쓴 모든 편지를 보관하고 있습니다.
각각 한 줄 또는 두 줄입니다.
"난 괜찮아 자기야, 잘 지내?"
글쎄요, 보내드리고 싶지만 그것만으로는 충분하지 않다는 걸 압니다.
내 말은 차갑고 단조로웠고, 당신은 그 이상을 받을 자격이 있습니다.
또 다른 비행기, 또 다른 햇볕이 잘 드는 장소, 운이 좋다는 건 알아요. 하지만 집에 가고 싶어요.
음, 집에 가야 해요.
집에 가자.
나는 당신이 있는 곳에서 너무 멀리 떨어져 있습니다. 집에 가고 싶어요.
그리고
마치 다른 사람의 삶을 살고 있는 것 같은 느낌이 듭니다.
마치 모든 일이 제대로 진행되고 있을 때 막 밖으로 나온 것 같았습니다.
그리고 나는 당신이 나와 함께 갈 수 없었던 이유를 알고 있습니다.
이것은 당신의 꿈이 아니었지만 당신은 항상 나를 믿었습니다.
파리든 로마든 또 다른 겨울날이 왔다가 사라져 집에 가고 싶어요.
집에 가자.
그리고 나는 백만 명의 사람들에게 둘러싸여 있지만 여전히 외로움을 느낍니다.
집에 가자.
아, 보고 싶어요.
집에 가자.
나는 달리기를 했다. 자기야 난 끝났어. 집에 가야 해요.
집에 가자.
다 괜찮을 거예요. 오늘 밤에는 집에 갈 거예요.
나는 집으로 돌아간다.