더 많은 노래 — Michael Bublé
설명
엔지니어: 알레한드로 로드리게스
엔지니어: Alejandro Rodriquez
오디오 엔지니어: Alejandro Rodriquez
기술자: 알렉스 깁슨
기술자: 앤서니 킬호퍼
어쿠스틱 기타: 브랜든 제너
엔지니어, 기술자: Christian Robles
보조 믹싱 엔지니어: Christian Robles
오디오 엔지니어: Christian Robles
보조 믹싱 엔지니어: Courtney Blooding
제작 코디네이터: 코트니 블러딩
기술자: 코트니 블러딩
편곡, 프로듀서: 데이비드 포스터
베이스 기타: 데이비드 포스터
피아노: 데이비드 포스터
계약자: Debbi Datz-Pyle
기술자: 도미닉 곤잘레스
믹싱 엔지니어: Humberto Gatica
알려지지 않은: 움베르토 가티카
프로듀서: 움베르토 가티카
기술자: 제이슨 카슨
기술자: 제이슨 라리안
편곡: 제리 헤이
알 수 없음: 요헴 반 데르 사그(Jochem van der Saag)
프로그래머: Jochem van der Saag
엔지니어: Joe Wohlmuth
오디오 엔지니어: Joe Wohlmuth
엔지니어: 호르헤 비보(Jorge Vivo)
오디오 엔지니어: Jorge Vivo
계약자: Jules Chaikin
프로덕션 코디네이터: Kathy Frangetis
기술자: 마크 발렌타인
보컬: 마이클 부블레
일렉트릭 기타: 마이클 톰슨
엔지니어: Neil Devor
오디오 엔지니어: Neil Devor
프로그래머: Neil Devor
기술자: Norm Dlugatch
기술자: 패트릭 스페인
기술자: 폴 워트하이머(Paul Wertheimer)
타악기: 라파엘 파딜라
계약자: 레이 브라운
기술자: Rich Toenes
드럼: 비니 콜라이우타
마스터링 엔지니어: Vlado Meller
기술자: 웨이드 칠더스
작가: 독 포무스
작가: 모트 슈만
가사 및 번역
원문
You can dance
Every dance with the guy
Who gives you the eye, let him hold you tight
You can smile
Every smile for the man
Who held your hand 'neath the pale moon light
But don't forget who's takin' you home
And in whose arms you're gonna be
So darlin' save the last dance for me
Oh I know
That the music's fine
Like sparklin' wine, go and have your fun
Laugh and sing
But while we're apart
Don't give your heart to anyone
And don't forget who's takin' you home
And in whose arms you're gonna be
So darlin' save the last dance for me
Baby don't you know I love you so
Can't you feel it when we touch
I will never never let you go
I love you oh so much
You can dance
Go and carry on 'til the night is gone
And it's time to go
If he asks
If you're all alone
Can he walk you home, you must tell him no
'Cause don't forget who's taking you home
And in whose arms you're gonna be
Save the last dance for me
Oh I know
That the music's fine
Like sparklin' wine, go and have your fun
Laugh and sing
But while we're apart
Don't give your heart to anyone
And don't forget who's takin' you home
And in whose arms you're gonna be
So darlin' save the last dance for me
So don't forget who's taking you home
Or in whose arms you're gonna be
So darling, save the last dance for me
Oh baby, won't you save the last dance for me?
Ooh you make the promise that you'll save the last dance for me
Save the last dance
The very last dance
For me!
한국어 번역
춤춰도 돼
그 남자와 춤을 출 때마다
당신에게 눈을 주는 사람, 그가 당신을 꽉 안게 해주세요
웃어도 돼
남자를 위한 모든 미소
창백한 달빛 아래서 당신의 손을 잡은 사람은 누구였나요?
하지만 누가 당신을 집에 데려다주는지 잊지 마세요
그리고 당신은 누구의 품에 안길 것인가
그러니까 자기야, 마지막 춤은 나한테 남겨줘
아 알아요
음악이 괜찮다고
스파클린 와인처럼 가서 즐겨봐
웃고 노래해
하지만 우리가 떨어져 있는 동안
누구에게도 마음을 주지 마세요
그리고 누가 당신을 집에 데려가는지 잊지 마세요
그리고 당신은 누구의 품에 안길 것인가
그러니까 자기야, 마지막 춤은 나한테 남겨줘
자기야, 내가 당신을 너무나 사랑하는 걸 모르시나요?
우리가 만지면 느껴지지 않니?
난 절대로 당신을 보내지 않을 거예요
사랑해요 아 정말
춤춰도 돼
가서 밤이 지나갈 때까지 계속하세요
그리고 이제 갈 시간이다
그가 묻는다면
혼자라면
그가 당신을 집까지 데려다줄 수 있나요? 당신은 그에게 안된다고 말해야 합니다
왜냐면 누가 당신을 집에 데려다주는지 잊지 마세요
그리고 당신은 누구의 품에 안길 것인가
마지막 춤은 나를 위해 남겨두세요
아 알아요
음악이 괜찮다고
스파클린 와인처럼 가서 즐겨봐
웃고 노래해
하지만 우리가 떨어져 있는 동안
누구에게도 마음을 주지 마세요
그리고 누가 당신을 집에 데려가는지 잊지 마세요
그리고 당신은 누구의 품에 안길 것인가
그러니까 자기야, 마지막 춤은 나한테 남겨줘
그러니 누가 당신을 집에 데려다주는지 잊지 마세요
아니면 누구의 품에 안기게 될까요?
그러니 자기야, 마지막 춤은 나한테 남겨줘
오 자기야, 나를 위해 마지막 춤을 남겨주지 않을래?
우 당신은 나를 위해 마지막 춤을 남겨주겠다고 약속했어요
마지막 춤을 저장
정말 마지막 댄스
나를 위해!