더 많은 노래 — Michael Bublé
설명
엔지니어: 알레한드로 로드리게스
엔지니어: Alejandro Rodriquez
오디오 엔지니어: Alejandro Rodriquez
보조 엔지니어: Alex Gibson
기술자: 알렉스 깁슨
보조 엔지니어: Anthony Kilhoffer
기술자: 앤서니 킬호퍼
편곡: 빌 홀먼
엔지니어, 기술자: Christian Robles
보조 믹싱 엔지니어: Christian Robles
오디오 엔지니어: Christian Robles
보조 믹싱 엔지니어: Courtney Blooding
제작 코디네이터: 코트니 블러딩
기술자: 코트니 블러딩
프로듀서: 데이비드 포스터
계약자: Debbi Datz-Pyle
보조 엔지니어: Dominic Gonzales
기술자: 도미닉 곤잘레스
믹싱 엔지니어: Humberto Gatica
알려지지 않은: 움베르토 가티카
프로듀서: 움베르토 가티카
보조 엔지니어: Jason Carson
기술자: 제이슨 카슨
프로그래머: Jochem van der Saag
엔지니어: Joe Wohlmuth
오디오 엔지니어: Joe Wohlmuth
엔지니어: 호르헤 비보(Jorge Vivo)
오디오 엔지니어: Jorge Vivo
계약자: Jules Chaikin
프로덕션 코디네이터: Kathy Frangetis
보조 엔지니어: 마크 발렌타인
기술자: 마크 발렌타인
보컬: 마이클 부블레
엔지니어, 프로그래머: Neil Devor
오디오 엔지니어: Neil Devor
보조 엔지니어: Norm Dlugatch
기술자: Norm Dlugatch
보조 엔지니어: 패트릭 스페인
기술자: 패트릭 스페인
보조 엔지니어: Paul Wertheimer
기술자: 폴 워트하이머(Paul Wertheimer)
계약자: 레이 브라운
보조 엔지니어: Rich Toenes
기술자: Rich Toenes
마스터링 엔지니어: Vlado Meller
보조 엔지니어: Wade Childers
기술자: 웨이드 칠더스
작가: 돈 조지
작가: 듀크 엘링턴
작가: 해리 제임스
원작자: 조니 호지스
가사 및 번역
원문
I never cared much for moonlit skies
I never winked back at fireflies
But now that the stars are in your eyes
I'm beginning to see the light
I never went in for afterglow
Or candle light on the mistletoe
But now when you turn the lamp down low
I'm beginning to see the light
Used to ramble through the park
Shadow boxing in the dark
Then you came and caused a spark
That's a four-alarm fire now
I never made love by lantern shine
I never saw rainbows in my wine
Now that your lips are burning mine
I'm beginning to see the light
I never went in for afterglow
Or candlelight on the mistletoe
But now when you turn the lamp down low
I'm beginning to see the light
I used to ramble through the park
Shadow boxing in the dark
Then you came, caused a spark
That's a four-alarm fire now
I never made love by lantern shine
I never saw rainbows in my wine
But now that your lips are burning mine
I'm beginning to see the light
I used to ramble through the park
Shadow boxing in the dark
Then you came and caused a spark
That's a four-alarm fire now
I never made love by lantern shine
I never saw rainbows in my wine
But now that your lips are burning mine
I'm beginning, oh, I'm beginning
I'm beginning, oh, to see the light
Ooh, the light
I'm beginning to see the light
한국어 번역
나는 달빛이 비치는 하늘을 별로 신경써본 적이 없다.
난 반딧불이에게 윙크한 적 없어
하지만 이제 별들이 네 눈 속에 있으니
빛이 보이기 시작했어
난 여운을 즐기러 들어간 적이 없어
아니면 겨우살이에 촛불을 켜거나
하지만 이제 램프를 약하게 낮추면
빛이 보이기 시작했어
공원을 산책하곤 했어
어둠 속의 섀도우 복싱
그러다 네가 와서 불꽃을 일으켰지
지금은 4개의 경보가 울리는 화재입니다
난 랜턴 빛으로 사랑을 나눈 적이 없어
난 내 와인에서 무지개를 본 적이 없어
이제 네 입술이 내 입술을 불태우고 있으니
빛이 보이기 시작했어
난 여운을 즐기러 들어간 적이 없어
아니면 겨우살이 위에 촛불을 켜거나
하지만 이제 램프를 약하게 낮추면
빛이 보이기 시작했어
나는 공원을 산책하곤 했어
어둠 속의 섀도우 복싱
그러다 당신이 와서 불꽃을 일으켰어요
지금은 4개의 경보가 울리는 화재입니다
난 랜턴 빛으로 사랑을 나눈 적이 없어
난 내 와인에서 무지개를 본 적이 없어
하지만 이제 네 입술이 내 입술을 불태우고 있어
빛이 보이기 시작했어
나는 공원을 산책하곤 했어
어둠 속의 섀도우 복싱
그러다 네가 와서 불꽃을 일으켰지
지금은 4개의 경보가 울리는 화재입니다
난 랜턴 빛으로 사랑을 나눈 적이 없어
난 내 와인에서 무지개를 본 적이 없어
하지만 이제 네 입술이 내 입술을 불태우고 있어
시작하는 중이야, 오, 시작하는 중이야
난 이제 시작했어, 오, 빛을 보기 위해
아, 빛이
빛이 보이기 시작했어