더 많은 노래 — Lucy Dacus
더 많은 노래 — Hozier
설명
영원히는 느낌이다: 아카이브
보컬, 프로듀서, 작곡가 작사: 루시 데이커스
엔지니어: Aly Carlisle-Steinberg
믹싱 엔지니어: Lars Stalfors
추가 믹싱 엔지니어: Hamish Patrick
마스터링 엔지니어: Ruairi O'Flaherty
보컬: Andrew Hozier-Byrne
백그라운드 보컬: Sarah Goldstone
백그라운드 보컬: Dominic Angelella
가사 및 번역
원문
Heard you got a job as a mailman. I heard you're playing around in a couple bands.
Wish I could come to the show, but I understand.
Can't just walk in like any other fan.
But I always loved the way you played guitar.
You've got style. No one's doing it like you are.
In many European cities there's a bridge where lovers put locks on the rails and throw their keys into the river below.
We were two such suckers.
But the man weighs down the bearings and the city has to cut the fence.
If our spell wore off, maybe it's our default.
You're a bullseye and I aimed right.
All our stray shots were a grand prize. It was young love. It was dumb love.
Holding each other so tight we got stuck.
I remember borrowing your books to read your notes and reminders.
The closest I came to reading your mind. The answers to the questions only made more questions.
I hope you're never fully satisfied.
But I wanted to be there the day you figured it all out.
Whoever it is, I hope they're proud.
You're a bullseye and I aimed right.
All our stray shots were a grand prize. It was young love.
It was dumb love. Holding each other so tight we got stuck.
Found some of your stuff at my new house.
Packed it on accident when I was moving out. Probably wrong to think of them as your gifts to me.
More like victims of my -sentimentality. -Man, it's hard to quit while you're ahead.
Letting your best laid plans become empty threats. But I meant every word
I said when I said it.
The world that we built meant the world -to me.
-When one world ends, the other worlds keep spinning.
Thank you.
한국어 번역
우편배달부 직업을 얻었다고 들었어요. 당신이 몇 개의 밴드에서 연주하고 있다고 들었습니다.
공연에 오고 싶지만 이해합니다.
다른 팬처럼 그냥 들어갈 수는 없어요.
하지만 난 항상 당신이 기타를 연주하는 방식을 좋아했어요.
당신은 스타일이 있어요. 당신처럼 하는 사람은 없어요.
많은 유럽 도시에는 연인들이 난간에 자물쇠를 걸고 열쇠를 아래 강에 던지는 다리가 있습니다.
우리는 그런 바보 두 사람이었습니다.
그러나 그 남자는 베어링의 무게를 무거워졌고 도시는 울타리를 잘라야 했습니다.
우리의 주문이 약해지면 그게 우리의 기본값일 수도 있습니다.
당신은 과녁이고 나는 올바르게 겨냥했습니다.
우리가 찍은 모든 사진은 최우수상이었습니다. 그것은 젊은 사랑이었습니다. 그것은 바보 같은 사랑이었다.
서로를 너무 꽉 붙잡고 있어서 꼼짝 못하게 되었습니다.
나는 당신의 메모와 알림을 읽기 위해 책을 빌린 것을 기억합니다.
나는 당신의 마음을 읽는 데 가장 가까이 다가갔습니다. 질문에 대한 답변은 더 많은 질문을 만들었습니다.
나는 당신이 결코 완전히 만족하지 않기를 바랍니다.
하지만 나는 당신이 모든 것을 알아낸 날 거기에 있고 싶었습니다.
누구든지 자랑스러워하길 바랍니다.
당신은 과녁이고 나는 올바르게 겨냥했습니다.
우리가 찍은 모든 사진은 최우수상이었습니다. 그것은 젊은 사랑이었습니다.
그것은 바보 같은 사랑이었다. 서로를 너무 꽉 붙잡고 있어서 꼼짝 못하게 되었습니다.
내 새 집에서 네 물건을 찾았어.
이사갈 때 사고로 포장해 왔어요. 아마도 당신이 나에게 준 선물이라고 생각하는 것은 잘못된 것 같습니다.
내 감상의 희생자에 가깝습니다. -아, 앞서가는 동안 그만두기가 어렵습니다.
최선을 다해 세운 계획이 공허한 위협이 되도록 놔두십시오. 하지만 난 모든 말을 진심으로 했어
내가 말할 때 나는 말했다.
우리가 만든 세상은 나에게 세상을 의미했습니다.
-한 세계가 끝나면 다른 세계는 계속 회전합니다.
감사합니다.