더 많은 노래 — Carly Rae Jepsen
설명
프로듀서, 작곡가 작사: 엠레 라마자노글루
작곡 작사: Carly Rae Jepsen
작곡 작사: Sia Furler
작곡 작사 : 다니엘 하임
작곡 작사: E. 하임
작곡 작사: A. 하임
작곡 작사: 샘 딕슨
가사 및 번역
원문
You and me, we've been hanging around for the longest time.
I know when you're down, know what you need to get you high.
Top down, let the wind through your hair on a summer's night. Outside, all of your fears leaving you behind.
-Here I come now.
-Baby, I'm speeding and red lights I'll run.
What I've got you needing and I'll run to your side when your heart is bleeding. I'm coming to get ya, to get ya, to get ya, oh.
I know you've had a rough time. But here I come to hijack you, hijack you.
I'll love you while making the most of the night. I know you've had a rough time.
But here I come, I'ma hijack you, hijack you.
I'll love you while making the most of the night. I know you've had a rough time. But here I come to hijack you, hijack you.
I'll love you while making the most of the night. I know you've had a rough time.
But here I come, I'ma hijack you, hijack you.
I'll love you while making the most of the night.
Your eyes wide like you've never seen the ocean, never seen the tides.
No hope. Now you're seeing things that you'd lost sight of.
Taking off, put your hands in the air and you're feeling all right.
Gold mines glistening on your skin for you -and I. -Here I come now.
Baby, I'm speeding and red lights I'll run.
What I've got you needing and I'll run to your side when your heart is bleeding.
I'm coming to get ya, to get ya, to get ya, oh. I know you've had a rough time.
But here I come to hijack you, hijack you. I'll love you while making the most of the night.
I know you've had a rough time. But here I come, I'ma hijack you, hijack you.
I'll love you while making the most of the night. I know you've had a rough time.
But here I come to hijack you, hijack you. I'll love you while making the most of the night.
I know you've had a rough time. But here I come, I'ma hijack you, hijack you.
I'll love you while making the most of the night.
Baby, take my hands now, don't you cry, don't you cry. I won't let you stay here,
I won't let you hide, let you hide.
No more tears, don't waste another day, another day. Go on and fly.
Don't lay down to die, don't lay down to die. Come on, get up, you'll make it through okay. Oh.
Come on, get up, don't waste another day.
I know you've had a rough time. But here I come to hijack you, hijack you.
I'll love you while making the most of the night, hey. I know you've had a rough time.
But here I come, I'ma hijack you, hijack you.
I'll love you while making the most of the night, yeah. I know you've had a rough time.
But here I come to hijack you, hijack you. I'll love you while making the most of the night, yeah.
I know you've had a rough time. But here I come, I'ma hijack you, hijack you.
I'll love you while making the most of the night.
Oh. Making the most of the night. Oh.
Making the most of the night.
한국어 번역
당신과 나, 우리는 가장 오랫동안 함께 지내왔습니다.
나는 당신이 언제 기분이 나빠졌는지 알고, 당신을 기분 좋게 만들기 위해 무엇이 필요한지 알고 있습니다.
여름밤에는 위에서 아래로 바람을 불어 머리에 바람을 불어넣으세요. 밖에서는 모든 두려움이 당신을 남겨두고 있습니다.
- 이제 왔네요.
-자기야, 나 과속 중이고 신호등이 빨간불이면 달릴 거야.
내가 당신에게 필요한 것이 있다면 당신의 심장이 피를 흘리고 있을 때 내가 당신 곁으로 달려가겠습니다. 난 널 데리러 갈 거야, 데리러 갈 거야, 데리러 갈 거야, 오.
당신이 힘든 시간을 보냈다는 걸 알아요. 하지만 나는 당신을 납치하러 왔습니다, 당신을 납치하러 왔습니다.
나는 밤을 최대한 활용하면서 당신을 사랑할 것입니다. 당신이 힘든 시간을 보냈다는 걸 알아요.
하지만 내가 왔으니, 널 납치할 거야, 납치할 거야.
나는 밤을 최대한 활용하면서 당신을 사랑할 것입니다. 당신이 힘든 시간을 보냈다는 걸 알아요. 하지만 나는 당신을 납치하러 왔습니다, 당신을 납치하러 왔습니다.
나는 밤을 최대한 활용하면서 당신을 사랑할 것입니다. 당신이 힘든 시간을 보냈다는 걸 알아요.
하지만 내가 왔으니, 널 납치할 거야, 납치할 거야.
나는 밤을 최대한 활용하면서 당신을 사랑할 것입니다.
한 번도 바다를 본 적도, 조수를 본 적도 없는 것처럼 눈을 크게 뜨세요.
희망이 없습니다. 이제 당신은 잃어버렸던 것들을 보고 있습니다.
이륙하고 손을 공중에 올리면 기분이 좋아질 것입니다.
당신과 나를 위해 당신의 피부에서 빛나는 금광.
자기야, 난 과속 중이고 신호등이 빨간불이면 달릴 거야.
내가 당신에게 필요한 것이 있다면 당신의 심장이 피를 흘리고 있을 때 내가 당신 곁으로 달려가겠습니다.
난 널 데리러 갈 거야, 데리러 갈 거야, 데리러 갈 거야, 오. 당신이 힘든 시간을 보냈다는 걸 알아요.
하지만 나는 당신을 납치하러 왔습니다, 당신을 납치하러 왔습니다. 나는 밤을 최대한 활용하면서 당신을 사랑할 것입니다.
당신이 힘든 시간을 보냈다는 걸 알아요. 하지만 내가 왔으니, 널 납치할 거야, 납치할 거야.
나는 밤을 최대한 활용하면서 당신을 사랑할 것입니다. 당신이 힘든 시간을 보냈다는 걸 알아요.
하지만 나는 당신을 납치하러 왔습니다, 당신을 납치하러 왔습니다. 나는 밤을 최대한 활용하면서 당신을 사랑할 것입니다.
당신이 힘든 시간을 보냈다는 걸 알아요. 하지만 내가 왔으니, 널 납치할 거야, 납치할 거야.
나는 밤을 최대한 활용하면서 당신을 사랑할 것입니다.
자기야, 이제 내 손을 잡아, 울지 마, 울지 마. 나는 당신이 여기 머물게 두지 않을 것입니다.
나는 당신이 숨도록 두지 않을 것입니다. 숨게 놔두십시오.
더 이상 눈물을 흘리지 마세요. 또 다른 하루를 낭비하지 마세요. 계속해서 날아보세요.
죽으려고 눕지 말고, 죽으려고 눕지 말라. 자, 일어나세요. 괜찮게 이겨낼 수 있을 거예요. 오.
어서 일어나세요. 하루 더 낭비하지 마세요.
당신이 힘든 시간을 보냈다는 걸 알아요. 하지만 나는 당신을 납치하러 왔습니다, 당신을 납치하러 왔습니다.
나는 이 밤을 최대한 즐기면서 당신을 사랑할 것입니다. 당신이 힘든 시간을 보냈다는 걸 알아요.
하지만 내가 왔으니, 널 납치할 거야, 납치할 거야.
나는 밤을 최대한 활용하면서 당신을 사랑할 것입니다. 당신이 힘든 시간을 보냈다는 걸 알아요.
하지만 나는 당신을 납치하러 왔습니다, 당신을 납치하러 왔습니다. 나는 밤을 최대한 활용하면서 당신을 사랑할 것입니다.
당신이 힘든 시간을 보냈다는 걸 알아요. 하지만 내가 왔으니, 널 납치할 거야, 납치할 거야.
나는 밤을 최대한 활용하면서 당신을 사랑할 것입니다.
오. 밤을 최대한 활용하세요. 오.
밤을 최대한 활용하세요.