더 많은 노래 — Carly Rae Jepsen
설명
제작자 : STINT
작곡, 작사, 프로듀서: Zachary Gray
작곡 작사: Carly Rae Jepsen
작곡 작사: Ajay Bhattacharyya
가사 및 번역
원문
I remember being naked. We were young freaks, just flesh to lay.
Never cared about the fake gifts. We would write our thing out whenever.
But money makes your whole world spin.
Till everything is dizzy and, and suddenly. . .
Planes I'm hopping, cars I'm dropping. No shop can fill me up. There's a little black hole in my golden cup.
So you pour and I say stop. Planes I'm hopping, cars I'm dropping.
No shop can fill me up. There's a little black hole in my golden cup.
So you pour and I say stop, stop.
Take me into your arms again.
To shake me from my hallucinations. Haven't seen the boy in ages.
Used to stay up all night, he and I. Filling up each other's pages.
But the teeth come out when the camera flashes.
We said we'd always be the same.
But we lost each other in the game. And suddenly. . .
Planes I'm hopping, cars I'm dropping. No shop can fill me up. There's a little black hole in my golden cup.
So you pour and I say stop. Planes I'm hopping, cars I'm dropping.
No shop can fill me up. There's a little black hole in my golden cup.
So you pour and I say stop, stop.
Take me into your arms again.
To shake me from my hallucinations. Buzzfeed buzzes and TMZ crows.
What can I say that you don't already know? Buzzfeed buzzes and TMZ crows.
If I just lie here, will you let me go? Planes I'm hopping, cars I'm dropping.
No shop can fill me up. There's a little black hole in my golden cup.
So you pour and I say stop. Planes I'm hopping, cars I'm dropping. No shop can fill me up.
There's a little black hole in my golden cup. So you pour and I say stop, stop.
Take me into your arms again.
To shake me from my hallucinations.
Take me -into your arms again. -Buzzfeed buzzes and TMZ crows.
What can I say that you don't already know?
To shake me -from my hallucinations. -Buzzfeed buzzes and TMZ crows.
What can I -say that you don't already know? -Take me into your arms again.
To shake me from my hallucinations.
한국어 번역
알몸이었던 기억이 나네요. 우리는 어린 괴짜들이었고, 그저 살덩이에 불과했습니다.
가짜 선물은 전혀 신경 쓰지 않았습니다. 우리는 언제든지 우리의 것을 쓸 것입니다.
하지만 돈은 온 세상을 돌게 만듭니다.
모든 것이 현기증이 날 때까지, 그리고 갑자기. . .
내가 뛰어다니는 비행기, 내가 떨어뜨리는 자동차. 어떤 가게도 나를 채울 수 없습니다. 내 금잔에는 작은 블랙홀이 있어요.
그래서 당신이 붓고 나는 멈추라고 말합니다. 내가 뛰어다니는 비행기, 내가 떨어뜨리는 자동차.
어떤 가게도 나를 채울 수 없습니다. 내 금잔에는 작은 블랙홀이 있어요.
그래서 당신이 붓고 나는 그만, 그만하라고 말합니다.
나를 다시 당신의 품에 안아주세요.
나를 환각으로부터 흔들어 놓기 위해. 오랫동안 그 소년을 본 적이 없었습니다.
그와 나는 밤새도록 밤을 새곤 했다. 서로의 페이지를 채우고 있었다.
그런데 카메라 플래시를 켜면 이빨이 나옵니다.
우리는 항상 똑같을 거라고 말했어요.
하지만 우리는 게임에서 서로를 잃었습니다. 그리고 갑자기. . .
내가 뛰어다니는 비행기, 내가 떨어뜨리는 자동차. 어떤 가게도 나를 채울 수 없습니다. 내 금잔에는 작은 블랙홀이 있어요.
그래서 당신이 붓고 나는 멈추라고 말합니다. 내가 뛰어다니는 비행기, 내가 떨어뜨리는 자동차.
어떤 가게도 나를 채울 수 없습니다. 내 금잔에는 작은 블랙홀이 있어요.
그래서 당신이 붓고 나는 그만, 그만하라고 말합니다.
나를 다시 당신의 품에 안아주세요.
나를 환각으로부터 흔들어 놓기 위해. Buzzfeed의 윙윙거리는 소리와 TMZ의 까마귀 소리.
당신이 아직 모른다고 내가 뭐라고 말할 수 있나요? Buzzfeed의 윙윙거리는 소리와 TMZ의 까마귀 소리.
내가 그냥 여기 누워 있으면 날 놓아줄 건가요? 내가 뛰어다니는 비행기, 내가 떨어뜨리는 자동차.
어떤 가게도 나를 채울 수 없습니다. 내 금잔에는 작은 블랙홀이 있어요.
그래서 당신이 붓고 나는 멈추라고 말합니다. 내가 뛰어다니는 비행기, 내가 떨어뜨리는 자동차. 어떤 가게도 나를 채울 수 없습니다.
내 금잔에는 작은 블랙홀이 있어요. 그래서 당신이 붓고 나는 그만, 그만하라고 말합니다.
나를 다시 당신의 품에 안아주세요.
나를 환각으로부터 흔들어 놓기 위해.
나를 다시 당신의 품에 안아주세요. -Buzzfeed의 윙윙거리는 소리와 TMZ 까마귀.
당신이 아직 모른다고 내가 뭐라고 말할 수 있나요?
나를 흔들려고 - 나의 환각으로부터. -Buzzfeed의 윙윙거리는 소리와 TMZ 까마귀.
당신이 아직 모른다고 내가 무엇을 말할 수 있겠습니까? - 나를 다시 품에 안아주세요.
나를 환각으로부터 흔들어 놓기 위해.