더 많은 노래 — Carly Rae Jepsen
설명
작곡가 작사, 백그라운드 보컬, 프로듀서, 엔지니어: Imad Royal
작곡가 작사, 백그라운드 보컬, 프로듀서, 엔지니어: Max Hershenow
추가프로듀서: 조던 팔머
믹싱 엔지니어, 엔지니어: Tom Norris
보컬, 작곡가 작사: Carly Rae Jepsen
마스터링 엔지니어: Emily Lazar
마스터링 엔지니어: Chris Allgood
가사 및 번역
원문
Thought I put you in the back of my heart but
Here we are in my bed
Back at it again
With a lit cigarette in your hand
Broken record, I told you it was the end
But I guess that it wasn't the end
'Cause you still give me everything that I want
And I still give you everything that I want
So tell me, baby, uh-huh
Do you feel it, or not?
I'm turned on, off guard
I thought I put you in the back of my heart
But you're still the best
And I mean it, like yes
I'm turned on, off guard
I'll never put you in the back of my heart again
Never put you in the back of my heart again
Never put you in the back of my heart again
I forgot about you, forgot about me
And I ran into you on the street
One night turned into two nights, turned into three
And I hope that you don't wanna leave
'Cause you still give me everything that I want
And I still give you everything that you want
So tell me, baby, uh-huh
Do you feel it, or not?
I'm turned on, off guard
I thought I put you in the back of my heart
But you're still the best
And I mean it, like yes
I'm turned on, off guard
I'll never put you in the back of my heart again
Put you back in my heart, baby, I put you back into my heart
Put you back in my heart, baby, I put you back into my heart (put you back)
Put you back into my heart, baby, I put you back into my heart
Put you back into my heart, baby, I put you back into my heart
Baby, uh-huh
Do you feel it, or not?
I'm turned on, off guard
I thought I put you in the back of my heart
But you're still the best
And I mean it, like yes
I'm turned on, off guard
I'll never put you in the back of my heart again
한국어 번역
널 내 마음 한구석에 담아두는 줄 알았는데
여기 우리는 내 침대에 있어요
다시 돌아와서
손에 불 붙은 담배를 들고
깨진 기록, 이제 끝이라고 말했잖아
그런데 그게 끝이 아니었나 보다.
왜냐면 당신은 여전히 내가 원하는 모든 것을 나에게 주니까요
그리고 난 여전히 내가 원하는 모든 것을 당신에게 주어요
그러니 말해봐, 자기야, 어-허
느끼시나요, 아니면 느껴지시나요?
난 흥분했어, 방심하지 않았어
널 내 마음 한구석에 담아둔 줄 알았는데
하지만 넌 여전히 최고야
그리고 내 말은, 그래, 그래
난 흥분했어, 방심하지 않았어
다시는 당신을 내 마음 속에 두지 않을 거예요
다시는 당신을 내 마음 속에 두지 마세요
다시는 당신을 내 마음 속에 두지 마세요
난 너를 잊어버렸어, 나를 잊어버렸어
그리고 길에서 당신을 만났어요
하룻밤이 이틀밤이 되고, 삼박이 되었어요
그리고 난 네가 떠나고 싶지 않길 바라
왜냐면 당신은 여전히 내가 원하는 모든 것을 나에게 주니까요
그리고 나는 여전히 당신이 원하는 모든 것을 당신에게 제공합니다
그러니 말해봐, 자기야, 어-허
느끼시나요, 아니면 느껴지시나요?
난 흥분했어, 방심하지 않았어
널 내 마음 한구석에 담아둔 줄 알았는데
하지만 넌 여전히 최고야
그리고 내 말은, 그래, 그래
난 흥분했어, 방심하지 않았어
다시는 당신을 내 마음 속에 두지 않을 거예요
당신을 내 마음에 다시 넣어요, 자기야, 당신을 내 마음에 다시 넣어요
널 다시 내 마음에 넣어, 자기야, 난 널 다시 내 마음에 넣어 (다시 넣어)
당신을 내 마음에 다시 넣어요, 자기야, 당신을 내 마음에 다시 넣어요
당신을 내 마음에 다시 넣어요, 자기야, 당신을 내 마음에 다시 넣어요
자기야, 어-허
느끼시나요, 아니면 느껴지시나요?
난 흥분했어, 방심하지 않았어
널 내 마음 한구석에 담아둔 줄 알았는데
하지만 넌 여전히 최고야
그리고 내 말은, 그래, 그래
난 흥분했어, 방심했어
다시는 당신을 내 마음 속에 두지 않을 거예요