더 많은 노래 — Kendji Girac
설명
보컬, 백그라운드 보컬: Kendji Girac
작곡가, 프로듀서, 녹음 엔지니어, 프로그래머: Renaud Rebillaud
믹싱 엔지니어: Jérémie Tuil
마스터링 엔지니어: Masterdisk
작가: 데이시
가사 및 번역
원문
Enfant des villes ou enfant des foins
On se fait tous une île pour aller bien
À l'horizon pas de boulot
C'est pas qu'on est con non c'est qu'on est trop
Alors on traque un peu de joie
Pour porter le sac quand ça va pas
Et demain l'horloge s'arrêtera
Comme dirait George, ça va de soi!
On ira faire la fête
On ira faire les rois
Pour se vider la tête
Tout oublier tu vois
On ira faire la fête
On ira faire les rois
Pour se vider la tête
Pour oublier, pour oublier, pour oublier, pour oublier
Le temps qu'on passe à pleurer s'amoncelle dans nos valises
C'est du temps qui casse le dos, qui nous le brise
Oublier l'horloge qui tourne et nous tue
Comme dirait George, bien entendu!
On ira faire la fête
On ira faire les rois
Pour se vider la tête
Tout oublier tu vois
On ira faire la fête
On ira faire les rois
Pour se vider la tête
Pour oublier, pour oublier, pour oublier, pour oublier
Y a plus ni futur ni passé, y a plus ni futur ni passé, y a plus ni futur ni passé
Danser, danser
Y a plus ni futur ni passé, y a plus ni futur ni passé, y a plus ni futur ni passé
Danser, danser
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
On ira faire la fête
On ira faire les rois
Pour se vider la tête
Tout oublier tu vois
On ira faire la fête
On ira faire les rois
Pour se vider la tête
Ohhhhh
Pour oublier, pour oublier, pour oublier, pour oublier
Oui pour oublier, pour oublier, pour oublier, pour oublier
Y a plus ni futur ni passé, y a plus ni futur ni passé, y a plus ni futur ni passé
Danser, danser
Y a plus ni futur ni passé, y a plus ni futur ni passé, y a plus ni futur ni passé
Danser, danser
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
한국어 번역
도시의 아이 또는 건초의 아이
우리 모두가 잘 지내기 위해 섬을 만든다
곧 작업이 없습니다.
우리가 멍청한 게 아니라 아니, 우리도 멍청한 거야
그래서 우리는 작은 기쁨을 찾아다닙니다
일이 잘 안 풀릴 때 가방을 들고 다니기 위해
그리고 내일 시계는 멈출 것이다
조지가 말했듯이, 그것은 말할 필요도 없습니다!
우리는 파티에 갈거야
우리는 가서 왕을 만들 것이다
머리를 비우려면
보이는 모든 것을 잊어라
우리는 파티에 갈거야
우리는 가서 왕을 만들 것이다
머리를 비우려면
잊어버리세요, 잊어버리세요, 잊어버리세요, 잊어버리세요
울며 보낸 시간이 여행가방 속에 쌓여
이제 우리의 등이 부러질 시간입니다, 우리의 등이 부러지는 시간입니다
똑딱거리며 우리를 죽이는 시계는 잊어버려
물론 조지가 말했듯이요!
우리는 파티에 갈거야
우리는 가서 왕을 만들 것이다
머리를 비우려면
보이는 모든 것을 잊어라
우리는 파티에 갈거야
우리는 가서 왕을 만들 것이다
머리를 비우려면
잊어버리세요, 잊어버리세요, 잊어버리세요, 잊어버리세요
더 이상 미래도 과거도 없고, 더 이상 미래도 과거도 없으며, 더 이상 미래도 과거도 없습니다.
춤춰라, 춤춰라
더 이상 미래도 과거도 없고, 더 이상 미래도 과거도 없으며, 더 이상 미래도 과거도 없습니다.
춤춰라, 춤춰라
라라라라라라라라라라
라라라라라라라라라라
라라라라라라라라라라
라라라라라라라라라라
우리는 파티에 갈거야
우리는 가서 왕을 만들 것이다
머리를 비우려면
보이는 모든 것을 잊어라
우리는 파티에 갈거야
우리는 가서 왕을 만들 것이다
머리를 비우려면
오오오오오
잊어버리세요, 잊어버리세요, 잊어버리세요, 잊어버리세요
그래요 잊어버리세요, 잊어버리세요, 잊어버리세요, 잊어버리세요
더 이상 미래도 과거도 없고, 더 이상 미래도 과거도 없으며, 더 이상 미래도 과거도 없습니다.
춤춰라, 춤춰라
더 이상 미래도 과거도 없고, 더 이상 미래도 과거도 없으며, 더 이상 미래도 과거도 없습니다.
춤춰라, 춤춰라
라라라라라라라라라라
라라라라라라라라라라
라라라라라라라라라라
라라라라라라라라라라