더 많은 노래 — Kendji Girac
설명
보컬, 관련 연주자, 백그라운드 보컬: Kendji Girac
작곡가, 프로듀서, 일렉트릭 베이스, 관련 연주자, 키보드, 스튜디오 직원, 녹음 엔지니어, 프로그래밍: Renaud Rebillaud
스튜디오 직원, 믹서: Jérémie Tuil
마스터링 엔지니어, 스튜디오 직원: Masterdisk Europe
작곡가 작사, 어쿠스틱 기타, 관련 연주자, 백그라운드 보컬: Vianney Bureau
가사 및 번역
원문
Pasa compadre, vamos! Ay que sin el compás, vamo' ya! Sí.
Camila, son nom c'est Camila.
Elle habite dans un modeste habitat, dans une ville qu'on ne choisit pas. Oh là là. Camila, elle a les yeux sans éclat.
Elle a le cœur bleu, j'ai le mien qui bat. Elle a perdu le feu, la foi. Elle y pense tout bas.
Elle a mal, mal, mal, mal, mal.
Alors elle danse rumba, même mal, mal, mal, mal, mal. Elle s'en balance, tu vois. Elle a mal, mal, mal, mal, mal et j'y peux rien.
Je sais, crois-moi.
Camila, oh, oh, oh, oh Même si je t'aime, je ne te sauverai pas.
Camila, oh, oh, oh, oh
Même si je t'aime, Camila.
Camila, elle est déçue de tout, mais déçue surtout d'un amour qui l'a laissée blessée, qui l'a plongée dans un verre de tequila.
Puis voilà, nous voilà, moi y mes bas. J'ai tout donné, qué li dé mama. L'amour soigne, mais ne guérit pas.
Le passé s'éloigne, mais ne passe pas. Elle y pense tout bas.
Elle a mal, mal, mal, mal, mal. Alors elle danse rumba, même mal, mal, mal, mal, mal.
Elle s'en balance, tu vois. Elle a mal, mal, mal, mal, mal et j'y peux rien.
Je sais, crois-moi.
Camila, oh, oh, oh, oh Même si je t'aime, je ne te sauverai pas.
Camila, oh, oh, oh, oh
Même si je t'aime, Camila.
J'ai tout tenté, j'ai tout essayé. J'ai donné, donné, mais rien n'a changé.
J'ai tout tenté, j'ai tout essayé. J'ai donné, donné, mais-
Camila, oh, oh, oh, oh
Même si je t'aime, je ne te sauverai pas.
Camila, oh, oh, oh, oh
Même si je t'aime, Camila. Camila.
Camila.
Camila. Camila. Camila. Camila. Camila.
Camila.
한국어 번역
파사 콤파드레, vamos! Ay que sin el compás, vamo' ya! 만약에.
카밀라, 그 사람 이름은 카밀라예요.
그녀는 우리가 선택하지 않은 도시의 소박한 집에 살고 있습니다. 이런. 카밀라, 눈이 흐릿해요.
그녀의 심장은 파랗고 내 심장은 뛰고 있습니다. 그녀는 열정과 믿음을 잃었습니다. 그녀는 조용히 생각한다.
그녀는 아프고, 아프고, 아프고, 아프고, 아프다.
그래서 그녀는 룸바 춤을 추는데, 심지어 나쁘게, 나쁘게, 나쁘게, 나쁘게, 나쁘게 춤을 춥니다. 그녀는 상관하지 않습니다. 그녀는 아프고, 아프고, 아프고, 아프고, 아프고 그것에 대해 내가 할 수 있는 일은 아무것도 없습니다.
알아요, 믿으세요.
카밀라, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오 내가 당신을 사랑하더라도 당신을 구하지 않을 것입니다.
카밀라, 오, 오, 오, 오
비록 내가 당신을 사랑하지만, 카밀라.
카밀라, 그녀는 모든 것에 실망했지만 특히 그녀를 상처 입히고 데킬라 한 잔에 빠뜨린 사랑에 실망했습니다.
그럼 거기에 나, 내 스타킹이 있습니다. 나는 모든 것을 바쳤습니다, qué li dé mama. 사랑은 치유하지만 치유하지는 않습니다.
과거는 사라지지만 지나가지는 않습니다. 그녀는 조용히 생각한다.
그녀는 아프고, 아프고, 아프고, 아프고, 아프다. 그래서 그녀는 룸바 춤을 추는데, 심지어 나쁘게, 나쁘게, 나쁘게, 나쁘게, 나쁘게 춤을 춥니다.
그녀는 상관하지 않습니다. 그녀는 아프고, 아프고, 아프고, 아프고, 아프고 그것에 대해 내가 할 수 있는 일은 아무것도 없습니다.
알아요, 믿으세요.
카밀라, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오 내가 당신을 사랑하더라도 당신을 구하지 않을 것입니다.
카밀라, 오, 오, 오, 오
비록 내가 당신을 사랑하지만, 카밀라.
나는 모든 것을 시도했고 모든 것을 시도했습니다. 주고 또 줬는데 변한 게 하나도 없어요.
나는 모든 것을 시도했고 모든 것을 시도했습니다. 나는 주었지만, 주었지만-
카밀라, 오, 오, 오, 오
나는 당신을 사랑하지만 당신을 구하지 않을 것입니다.
카밀라, 오, 오, 오, 오
비록 내가 당신을 사랑하지만, 카밀라. 카밀라.
카밀라.
카밀라. 카밀라. 카밀라. 카밀라. 카밀라.
카밀라.