가사 및 번역
원문
Nie jeden na tych blokach zna nieprzespane noce
Tu kradniesz lub handlujesz, pożyczasz hajs na procent
Ziomki z ulicy latają z polskim ścierwem
Rodzice nie pytają skąd mają biżuterię
To te historie, rodem z Twojego bloku
Tu społeczniaki w oknach i psy na każdym kroku
Czujesz niepokój bo powlekli Ci brata
Zobaczysz go z powrotem w domu po kilku latach
Łatwe dziewczyny za towar biorą w usta
Marzą o nowych butach, silikonowych biustach
Firmowych bluzkach i błyszczących kolczykach
Jak ziomuś nie masz hajsu, nawet nie po dotykasz
Wciąż "W imię Ojca" powtarzasz sobie w duchu
Kroki na schodach, telefon na podsłuchu
Musisz być czujny, bo możesz się pożegnać
Z tym całym pierdolonym życiem na tych osiedlach
Na tych osiedlach witam Ciebie ziomuś
Tu sam sobie nie ufasz, a co dopiero komuś, hey
Na tych osiedlach wśród bólu i cierpienia
Zaciskasz pięści, bo wiele masz do stracenia, hey
Na tych osiedlach witam Ciebie ziomuś
Tu sam sobie nie ufasz, a co dopiero komuś, hey
Na tych osiedlach do walki daje powód
Bo tu miarą sukcesu jest to, ilu masz wrogów, hey
Na tych osiedlach nie ma miejsca dla wzruszeń
Tu los potrafi pisać najcięższe scenariusze
Wciąż jest jak jest, nie pytaj mnie dlaczego, hey
Czy chcesz, czy nie, wciąż uchodzisz za winnego
Typy spod sklepu zbierają znów na wino
A ziomek to co miał, wymieszał z kreatyną
Za dnia chłopaki wciąż obcinają parking
Wieczorem znów im przyjdzie sięgnąć po kominiarki
Po co się martwisz, wszystko jest pod kontrolą
Pod blokiem walą wódkę i popijają Colą
Jakiś nekrolog na klatce to żadna nowość
Naprawdę ziomuś, kocham to wszystko, daję Ci słowo
Kolo się śmieje, choć jutro idzie na wagę
Każdy z moich kojotów w odwiecznym konflikcie z prawem
Mamy się dobrze, stąpamy po tej ziemi
Jak przyjdzie co do czego to, wszyscy jesteśmy niemi
Na tych osiedlach witam Ciebie ziomuś
Tu sam sobie nie ufasz, a co dopiero komuś, hey
Na tych osiedlach wśród bólu i cierpienia
Zaciskasz pięści, bo wiele masz do stracenia, hey
Na tych osiedlach witam Ciebie ziomuś
Tu sam sobie nie ufasz, a co dopiero komuś, hey
Na tych osiedlach do walki daje powód
Bo tu miarą sukcesu jest to, ilu masz wrogów, hey
Bóg ratuje nasze życie, już to udowodnił
Na tych osiedlach dochodzi nocą do zbrodni
I jest po sprawie
Ziomek zbiera na kaucje, sąsiadka z klatki na zabieg
Wczoraj jeszcze tu był, dzisiaj nie ma go z nami
AT wpadło do niego wraz z oknami i drzwiami
Znamy wszystkie bolączki, i choroby tych bloków
Każdy już od dzieciaka kręcił swoje na boku
Tu jeden brat drugiemu pogonił taki towar
Że tamten przez trzy dni nie mógł wydusić słowa
Tysiące łez codziennie spija beton
A tonący nie brzytwę chwyta, tylko telefon
Kolo nie daje rady, ale wstyd mu się przyznać
Zamiast we własnym domu, to się budzi na izbach
Sprawców dawno już nie ma, pozostały motywy
Możesz szukać ze świecą tych na prawdę uczciwych
Na tych osiedlach witam Ciebie ziomuś
Tu sam sobie nie ufasz, a co dopiero komuś, hey
Na tych osiedlach wśród bólu i cierpienia
Zaciskasz pięści, bo wiele masz do stracenia, hey
Na tych osiedlach witam Ciebie ziomuś
Tu sam sobie nie ufasz, a co dopiero komuś, hey
Na tych osiedlach do walki daje powód
Bo tu miarą sukcesu jest to, ilu masz wrogów, hey
한국어 번역
이 블록의 많은 사람들은 잠 못 이루는 밤을 보내고 있습니다
여기서는 훔치거나 거래하고, 이자를 받고 돈을 빌리는 것입니다.
거리의 친구들이 폴란드 쓰레기들과 어울리고 있어
부모는 보석을 어디서 구하는지 묻지 않습니다.
여러분의 블록에 관한 이야기입니다.
창문에는 사교계 명사가 있고 어디에나 개들이 있습니다
당신은 그들이 당신의 형제를 죽였기 때문에 불안감을 느낍니다.
몇 년 후에 집으로 돌아가는 그를 보게 될 것이다.
쉬운 여자들은 물건을 입에 가져가
그들은 새 신발과 실리콘 가슴을 꿈꾼다
기업용 블라우스와 반짝이는 귀걸이
돈없으면 손도 대지마라
당신은 계속해서 "아버지의 이름으로"라고 자신에게 반복하고 있습니다.
계단을 오르는 발소리, 전화기가 도청됨
이별을 맞이할 수도 있으니 조심해야 해요
이 주택단지에서의 빌어먹을 삶 때문에
이 영지에 오신 것을 환영합니다, 친구여
넌 여기선 누구도 믿을 수 없어, 누구도 믿지 못해, 헤이
이 주택단지에서 고통과 괴로움 사이에서
잃을 게 많아서 주먹을 꽉 쥐고 있잖아
이 영지에 오신 것을 환영합니다, 친구여
넌 여기선 누구도 믿을 수 없어, 누구도 믿지 못해, 헤이
이 주택 단지에서 그는 싸울 이유를 제시합니다
왜냐하면 여기서 성공의 척도는 적이 얼마나 많은가이기 때문입니다.
이런 주택 단지에는 감정이 설 자리가 없습니다
여기서 운명은 가장 어려운 시나리오를 쓸 수 있다
아직도 그래요 왜냐고 묻지 마세요
당신이 원하든 원하지 않든, 당신은 여전히 유죄로 간주됩니다
가게 사람들이 또 와인을 사요
그리고 내 친구는 크레아틴을 섞어서 먹었어요
낮에도 남자들은 주차장을 자르고 있어요
저녁이 되면 그들은 다시 발라클라바를 찾으러 손을 뻗어야 할 것입니다
왜 걱정해 모든 게 통제돼
그들은 건물 밖에서 보드카를 붓고 콜라를 마신다
계단 위의 사망 기사는 새로운 것이 아닙니다.
정말 친구야, 난 다 좋아해, 약속할게
콜로는 내일 몸무게를 재야 하는데 웃고 있어요
내 코요테 각각은 법과 영원히 충돌합니다
우린 괜찮아 이 땅을 걷는 거야
막상 해보면 우리 모두 바보야
이 영지에 오신 것을 환영합니다, 친구여
넌 여기선 누구도 믿을 수 없어, 누구도 믿지 못해, 헤이
이 주택단지에서 고통과 괴로움 사이에서
잃을 게 많아서 주먹을 꽉 쥐고 있잖아
이 영지에 오신 것을 환영합니다, 친구여
넌 여기선 누구도 믿을 수 없어, 누구도 믿지 못해, 헤이
이 주택 단지에서 그는 싸울 이유를 제시합니다
왜냐하면 여기서 성공의 척도는 적이 얼마나 많은가이기 때문입니다.
하나님은 우리의 생명을 구원하십니다. 그분은 이미 그것을 증명하셨습니다
밤에는 주택 단지에서 범죄가 발생합니다
그리고 끝났어
내 친구는 보석금을 모으고 있고, 내 이웃은 수술비를 모으고 있습니다.
어제 그는 여전히 여기에 있었지만 오늘은 우리와 함께 있지 않습니다
AT는 창문과 문과 함께 떨어졌습니다.
우리는 이러한 블록의 모든 문제와 질병을 알고 있습니다.
다들 어릴 때부터 옆에서 자기 할 일을 해왔다.
여기 한 형제가 다른 형제에게서 그런 물건을 쫓아냈습니다.
그 남자는 사흘 동안 아무 말도 못했다고
매일 수천개의 눈물이 콘크리트 위에서 흘려요
익사하는 남자는 면도기가 아닌 전화기를 움켜쥔다
Kolo는 대처할 수 없지만 인정하기가 부끄럽습니다.
집이 아닌 방에서 깨어납니다.
가해자는 사라진 지 오래지만 동기는 남아 있다
정말 정직한 사람을 찾을 수 있습니다
이 영지에 오신 것을 환영합니다, 친구여
넌 여기선 누구도 믿을 수 없어, 누구도 믿지 못해, 헤이
이 주택단지에서 고통과 괴로움 사이에서
잃을 게 많아서 주먹을 꽉 쥐고 있잖아
이 영지에 오신 것을 환영합니다, 친구여
넌 여기선 누구도 믿을 수 없어, 누구도 믿지 못해, 헤이
이 주택 단지에서 그는 싸울 이유를 제시합니다
왜냐하면 여기서 성공의 척도는 적이 얼마나 많은가이기 때문입니다.