더 많은 노래 — Calequi y Las Panteras
설명
작곡 작사: JAVIER CALEQUI
작곡 작사: Laura Revuelta
공동 프로듀서: 파블로 마틴 존스
공동프로듀서: JAVIER CALEQUI
믹싱 엔지니어: Dario Calequi
마스터링 엔지니어: Ultramarinos
가사 및 번역
원문
Hay algo en ti que no entiendo, que me desarma despacio.
Como un acorde en el viento, como un temblor en los labios.
Cuando me habita sin ruido, como la luz en los patios.
La noche respira lento, el mundo cabe en un paso.
Muerde, corta el acero y me quedo sin defensa.
El dolor, mi recompensa, es la herida que prefiero.
Es la herida que prefiero.
Este deseo enterrado gotea cada segundo.
Me arroja a un mar colorado, no sé si floto o me hundo.
Ahora que leo en tu idioma sé lo que guarda un suspiro.
En los pies del olvido siempre me llega tu aroma.
Muerde, corta el acero y me quedo sin defensa.
El dolor, mi recompensa, es la herida que prefiero.
Es la herida que prefiero.
Muerde, corta el acero y me quedo sin defensa.
El dolor, mi recompensa, es la herida que prefiero.
Es la herida que prefiero.
Es la herida que prefiero.
Es la herida que prefiero.
Es la herida que prefiero
한국어 번역
당신 안에는 내가 이해하지 못하는 뭔가가 있어서 천천히 나를 무장해제시킵니다.
바람의 화음처럼, 입술의 떨림처럼.
안뜰의 빛처럼 소음 없이 나에게 머무를 때.
밤은 천천히 숨을 쉬고, 세상은 한 걸음에 맞춰진다.
그것은 물고, 강철을 자르고, 나는 무방비 상태가 됩니다.
고통, 나의 보상은 내가 선호하는 상처이다.
내가 더 좋아하는 상처야.
이 묻혀 있던 욕망은 매 순간마다 방울져 떨어진다.
나를 홍해에 던지시니 내가 뜨는지 가라앉는지 알지 못하느니라.
이제 나는 당신의 언어로 읽었으므로 한숨이 무엇인지 압니다.
망각의 발밑에서 당신의 향기가 항상 나에게 닿습니다.
그것은 물고, 강철을 자르고, 나는 무방비 상태가 됩니다.
고통, 나의 보상은 내가 선호하는 상처이다.
내가 더 좋아하는 상처야.
그것은 물고, 강철을 자르고, 나는 무방비 상태가 됩니다.
고통, 나의 보상은 내가 선호하는 상처이다.
내가 더 좋아하는 상처야.
내가 더 좋아하는 상처야.
내가 더 좋아하는 상처야.
내가 더 좋아하는 상처야