설명
프로듀서: 펩 미랄레스
가사 및 번역
원문
Me muerdo las uñas, he vuelto a fumar.
Ayer sonreía al poder escuchar una canción triste sin empatizar de camino a casa.
En contra del viento, mi mano bailaba. Más allá del cristal, la ventanilla bajada.
Con mis ojos lo vi, lo podría jurar. No me faltaba nada.
Si crees que este instante te pertenece, ya no lo sueltes.
Nada es importante, nada es para siempre.
Puedes llorar y reírte. Me siento tan pequeña en un mundo tan grande.
Tras el salto mortal pude llegar hasta aquí.
No hay terreno neutral donde yo pueda sentir. Se elevan mis pies, dejo el suelo atrás.
Ya no importa -nada. -Tengo tanto dentro de mí.
Soy una fuente de emoción.
Podría darte el mundo entero, escribirte una canción.
Sé que me voy a contradecir, lo haré y no pediré perdón.
Juego a tener las cosas claras, se me escapa la razón.
Si crees que este instante te pertenece, ya no lo sueltes.
Nada es importante, nada es para siempre.
Puedes llorar y reírte.
Me siento tan pequeña en un mundo tan -grande.
-La vida no espera, este instante se escapa.
No hay otra manera, el presente no es nada.
Oh, oh. Oh, oh.
한국어 번역
손톱을 물어뜯고, 다시 담배를 피우기 시작했습니다.
어제는 집에 가는 길에 공감하지 못한 채 슬픈 노래를 들을 수 있어서 웃었다.
바람을 거슬러 내 손이 춤을 췄다. 유리 너머로 창문이 내려졌습니다.
눈으로 봤으니 맹세할 수 있겠네요. 나는 아무것도 부족하지 않았습니다.
이 순간이 당신의 것이라고 생각한다면, 그것을 놓지 마십시오.
중요한 것도 없고 영원한 것도 없습니다.
울고 웃을 수 있습니다. 이 넓은 세상에서 나는 너무나 작은 존재처럼 느껴진다.
공중제비를 한 후에 나는 여기까지 올 수 있었다.
내가 느낄 수 있는 중립지대는 없습니다. 발이 올라가고 땅이 뒤로 물러납니다.
더 이상 중요하지 않습니다. 아무것도 아닙니다. -내 안에는 너무 많은 것이 있습니다.
나는 감정의 원천이다.
나는 당신에게 온 세상을 줄 수 있고, 당신에게 노래를 쓸 수도 있습니다.
나는 내 자신과 모순될 것이라는 것을 알고 있으며 그렇게 할 것이며 용서를 구하지 않을 것입니다.
나는 상황을 명확하게 유지하기 위해 플레이하지만 이성은 나를 피해갑니다.
이 순간이 당신의 것이라고 생각한다면, 그것을 놓지 마십시오.
중요한 것도 없고 영원한 것도 없습니다.
울고 웃을 수 있습니다.
이 넓은 세상에서 나는 너무나 작은 존재처럼 느껴진다.
-인생은 기다리지 않습니다. 이 순간은 사라져 버립니다.
다른 방법은 없습니다. 현재는 아무것도 아닙니다.
어-오. 어-오.