가사 및 번역
원문
No. Sigo pensando que no eran para mí.
A-aquellos besos que me diste, mami. Cre-creo que fue la última vez que te vi.
E-espero que no me recuerdes así. Quiero pensarme que sí. Quiero volver para atrás.
Quiero marcharme pa' allí. Quiero volver si te vas. Quiero que sea para mí.
Quiero saber si te -quedas. -Que me quieras, mami.
Voy a comprar la botella para olvidarme de ella, eh.
Quiero ir a contracorriente -para chocar con la gente. -Es cosa mía lo que hago, mami.
Es cosa mía lo que hago con ella. Es cosa mía si se cae la botella.
Pase lo que pase, yo te llevo dentro. Te quiero tanto.
Si-si-sigo pensando que no eran para mí. A-a-aquellos besos que me diste, mami.
Cre-cre-creo que fue la última vez que te vi.
E-espero que no me recuerdes así. Mi nombre pintado en la esquina del lienzo.
-Nombre pintado en la esquina del lienzo. -Mi cuerpo flotando en el aire más denso.
-Flotando en el aire más denso. -No sé cómo explicar lo que siento.
-No sé cómo explicar lo que siento. -Quiero comprar la botella.
-La más cara. -Quiero olvidarme de ella, eh.
-Quiero ir a contracorriente. -Para salir a la calle.
Chocar la mano a la gente, eh.
No sé por qué cuando canto, por qué se mueve la gente.
Quiero decir lo que pienso.
-Y que. . . -Que me digas lo que sientes.
Sigo pensando que no eran para mí.
-Sigo pensando que no eran para mí. -Para mí.
Aquellos besos que me diste, mami. Creo que fue la última vez que te vi.
Voy a comprar la botella para olvidarme de ella.
Quiero ir a contracorriente para chocar con la gente.
한국어 번역
아뇨. 저는 아직도 그것들이 저를 위한 것이 아니라고 생각해요.
아, 엄마가 나에게 해주신 키스예요. 내 생각엔 그게 당신을 마지막으로 본 것 같아요.
저-저를 그렇게 기억하지 않으셨으면 좋겠어요. 나는 그렇게 생각하고 싶다. 나는 돌아가고 싶다.
나는 거기에 가고 싶다. 떠나면 다시 오고 싶어요. 나는 그것이 나를 위한 것이기를 원합니다.
당신이 머물고 있는지 알고 싶습니다. - 날 사랑한다고요, 엄마.
잊어버리려고 그 병을 사야겠어, 응.
나는 흐름을 거스르고 사람들과 충돌하고 싶습니다. - 내가 하는 일은 내 일이에요, 엄마.
그걸로 무엇을 하느냐는 나에게 달려 있다. 병이 떨어지면 내 잘못이에요.
무슨 일이 있어도 나는 당신을 안으로 데려갑니다. 너무 사랑해요.
응-그래-아직도 그것들은 나에게 맞지 않았던 것 같아. 아, 엄마가 나에게 해주신 키스예요.
내 생각에는 그게 당신을 마지막으로 본 것 같아요.
저-저를 그렇게 기억하지 않으셨으면 좋겠어요. 캔버스 한구석에 내 이름이 그려져 있었다.
-캔버스 모서리에 이름이 그려져 있습니다. -내 몸은 가장 밀도가 높은 공기 속에 떠 있다.
-가장 밀도가 높은 공기에 떠 있습니다. - 내가 느끼는 감정을 어떻게 설명해야 할지 모르겠습니다.
- 내가 느끼는 감정을 어떻게 설명해야 할지 모르겠습니다. -병을 사고 싶어요.
-가장 비쌉니다. - 그 사람을 잊고 싶은데요.
-현재에 역행하고 싶다. - 거리로 나가려고.
하이파이브죠?
내가 노래를 부를 때 왜 사람들이 움직이는지 모르겠어요.
나는 내 생각을 말하고 싶다.
-그리고. . . - 기분이 어떤지 말해 보세요.
나는 아직도 그것이 나를 위한 것이 아니라고 생각한다.
-아직도 저한테는 아닌 것 같아요. -나를 위한.
당신이 나에게 준 그 키스, 엄마. 내 생각엔 그게 너를 마지막으로 본 것 같아.
잊어버리려고 그 병을 사려고 해요.
나는 흐름을 거스르며 사람들과 충돌하고 싶다.