더 많은 노래 — Manele VTM
설명
보컬: Vali Vijelie
음악제작: 마넬레 VTM
작곡, 작사, 프로듀서: 프람 우르술 바스탄(Fram Ursul Bastan)
마스터링 엔지니어, 믹싱 엔지니어: SSA
작곡 작사: LolaBanii
가사 및 번역
원문
Plouă lacrimi de dor în inima mea și simt că mor.
Sufletul meu strigă după ajutor.
Strigă după ajutor.
Plouă torențial în inima mea și eu tresar.
Sper că e un vis, dar este prea real.
M-ai trădat și acum mă vrei înapoi iar.
Și-mi spune că iubirea mea e tot ce își dorea, că a greșit și speră să o pot ierta.
Și chiar dacă te-nțeleg, simt dur cum să te mai iert, iubire.
Și-mi spune că iubirea mea e tot ce își dorea, că a greșit și speră să o pot ierta.
Și chiar dacă te-nțeleg, simt dur cum să te mai iert, iubire.
Nu vreau să recunosc, dar fără tine viața n-are rost.
Nu știu să trăiesc și mă gândesc ce-a fost.
Mă gândesc la tot ce-a fost.
Dacă tu m-ai rănit, mă întreb de ce ne-am întâlnit.
Tu nici nu te-ai uitat când ai plecat grăbit.
Ai închis ușa, nu te-ai gândit.
Și-mi spune că iubirea mea e tot ce își dorea, că a greșit și speră să o pot ierta.
Și chiar dacă te-nțeleg, simt dur cum să te mai iert, iubire.
Și-mi spune că iubirea mea e tot ce își dorea, că a greșit și speră să o pot ierta.
Și chiar dacă te-nțeleg, simt dur cum să te mai iert, iubire.
한국어 번역
비를 바라는 마음에 눈물이 흐르고 죽어가는 것 같은 느낌이 듭니다.
내 영혼이 도와달라고 부르짖습니다.
도움을 청하십시오.
가슴에 비가 억수같이 쏟아져 움츠러듭니다.
꿈이길 바라지만 너무 현실적이다.
당신은 나를 배신했고 이제 내가 다시 돌아오길 원해요.
그리고 그녀는 내 사랑이 자신이 원했던 전부이며 자신이 틀렸고 내가 자신을 용서할 수 있기를 바란다고 말했습니다.
그리고 내가 당신을 이해하더라도 당신을 용서하는 방법을 찾기가 어렵습니다.
그리고 그녀는 내 사랑이 자신이 원했던 전부이며 자신이 틀렸고 내가 자신을 용서할 수 있기를 바란다고 말했습니다.
그리고 내가 당신을 이해하더라도 당신을 용서하는 방법을 찾기가 어렵습니다.
인정하고 싶지 않지만 당신이 없으면 인생은 의미가 없습니다.
나는 어떻게 살아야할지 모르고 무슨 일이 일어 났는지 생각합니다.
나는 일어난 모든 일에 대해 생각합니다.
나에게 상처를 줬다면 우리가 왜 만났는지 궁금해요.
급하게 나갈 땐 쳐다보지도 않았잖아.
문을 닫았는데 생각지도 못했어요.
그리고 그녀는 내 사랑이 자신이 원했던 전부이며 자신이 틀렸고 내가 자신을 용서할 수 있기를 바란다고 말했습니다.
그리고 내가 당신을 이해하더라도 당신을 용서하는 방법을 찾기가 어렵습니다.
그리고 그녀는 내 사랑이 자신이 원했던 전부이며 자신이 틀렸고 내가 자신을 용서할 수 있기를 바란다고 말했습니다.
그리고 내가 당신을 이해하더라도 당신을 용서하는 방법을 찾기가 어렵습니다.