설명
Pop Goes Rock: 커버
메인 아티스트 : 블랙스톤체리
작곡: 아델
작곡: 폴 엡워스
가사 및 번역
원문
Laughing takes the pain away, but there's no humor here today.
The cruelest joke to ever play, raise my hopes and watch them fade.
I'm not saying that I'm giving up, but nothing hurts like love.
I need a little help I need, some type of strength, some relief.
I've been living on my knees, begging for some light, some clarity. Give me a rope or give me an anchor.
Give me some air that I can breathe.
I've been living on my knees, 'cause it's starting to get to me, for me.
It's like a void I'm living in.
No sign of life, no other end.
I know to pray and say amen. Tuesday came, I made amends.
I know we wished for something more.
It feels so different than before.
And if tomorrow never shows, you'll always be the one I chose.
You know I'm never gonna give you up. Nothing heals like love.
I need a little help I need, some type of strength, some relief.
I've been living on my knees, begging for some light, some clarity.
Give me a rope or give me an anchor. Give me some air that I can breathe.
I've been living on my knees, 'cause it's starting to get to me, for me.
I need a little help I need, some type of strength, some relief.
I've been living on my knees, begging for some light, some clarity.
Give me a rope or give me an anchor. Give me some air that I can breathe.
I've been living on my knees, 'cause it's starting to get to me, for me.
한국어 번역
웃으면 고통이 사라지지만 오늘은 유머가 없습니다.
역사상 가장 잔인한 농담으로, 희망을 키우고 그것이 사라지는 것을 지켜보세요.
포기한다는 말은 아니지만 사랑만큼 아픈 것도 없습니다.
나에게는 약간의 도움, 일종의 힘, 약간의 안도감이 필요합니다.
나는 무릎을 꿇고 살면서 약간의 빛과 명확성을 구걸했습니다. 나에게 밧줄이나 닻을 주세요.
내가 숨쉴 수 있는 공기를 좀 주세요.
나는 무릎을 꿇고 살아왔습니다. 왜냐하면 그것이 나에게 다가오기 시작했기 때문입니다.
내가 살고 있는 곳은 공허한 곳과 같습니다.
생명의 흔적도 없고, 다른 끝도 없습니다.
나는 기도하고 아멘 말할 줄 압니다. 화요일이 왔고 나는 수정했습니다.
나는 우리가 더 많은 것을 원했다는 것을 알고 있습니다.
예전과는 느낌이 너무 달라요.
그리고 만약 내일이 보이지 않는다면, 당신은 언제나 내가 선택한 사람이 될 것입니다.
내가 절대 당신을 포기하지 않을 거라는 걸 알잖아요. 사랑만큼 치유되는 것은 없습니다.
나에게는 약간의 도움, 일종의 힘, 약간의 안도감이 필요합니다.
나는 무릎을 꿇고 살면서 약간의 빛과 명확성을 구걸했습니다.
나에게 밧줄이나 닻을 주세요. 내가 숨쉴 수 있는 공기를 좀 주세요.
나는 무릎을 꿇고 살아왔습니다. 왜냐하면 그것이 나에게 다가오기 시작했기 때문입니다.
나에게는 약간의 도움, 일종의 힘, 약간의 안도감이 필요합니다.
나는 무릎을 꿇고 살면서 약간의 빛과 명확성을 구걸했습니다.
나에게 밧줄이나 닻을 주세요. 내가 숨쉴 수 있는 공기를 좀 주세요.
나는 무릎을 꿇고 살아왔습니다. 왜냐하면 그것이 나에게 다가오기 시작했기 때문입니다.