설명
메인 아티스트: 지하
프로듀서: 존 콩글턴
작사: 앤드류 피셔
작곡 작사: 알렉스 헤너리
작곡 작사 : 던컨 스튜어트
작곡 작사: 로넌 크릭스
작곡 작사: 제임스 피셔
가사 및 번역
원문
I lost my innocence over intolerance
All the indignities heaped on the black man
We went to church, they all prayed for the white man
The cops and the preachers were most of 'em in the Klan
What's a kid s'posed to think when the adults
Are all such hypocrites, impossibly smug?
I have seen enough
I have seen enough of this
I had enough
Quite enough, I swear
The next generation, the Woodstock nation
A little bit flaky but no hesitation
Stop the war, it wasn't worth dyin' for
The paranoia of the cold warriors
Arrogant old men with domino theories
Fractured fairy tales tryin' to kill me
I've seen enough
I have seen enough of this
I have read enough
History to see right through this
You got outcast upset, people you never met
Locked in the basement, hot-wired to the net
Isolated, infuriated
The punchline to the joke is how they are gonna smoke
Every last stuck-up snob ever dissed them
Look in their eyes, how could you miss them?
Ain't you seen enough?
I have seen enough of this
I've had quite enough
Seen enough (of this) the time is gettin' away
We got dead-eyed, dead drunk, dead stupid cyberpunks
Fed-up killer geeks, gigabyte meth freaks
Home alone in a world of their own
Up all night in the thick of the fight
Fantasy combat, veteran psychos
Removed from reality by silicon diodes
I seen enough
I have seen enough of this
Have you read enough?
Son, you don't know enough about it
You got PowerBook potentates, pointedly obviate
Every opinion they have about anything
Even if they don't know shit
Stay in the limelight, got your own website
Got all the answers, ain't got a lick of sense
Practicing psychiatry without a license
Ain't you seen enough? Hey
Had enough of this
I have had enough
Ain't it bad enough for you yet?
(Seen enough)
(Seen enough of this)
(Seen enough)
(Seen enough of this)
So you got overfed talking heads on television
Ignoring the obvious with pained expressions
Ask the ones that sell the damn guns
By the truckload every day, fast as they can make 'em
What's a kid s'posed to think when the adults
Refuse all accountability when they fuck up?
Ain't you seen enough? Hey
Ain't you had enough of this?
Goddamn, tired enough
Have we done enough about this?
I have seen enough
한국어 번역
나는 편협함으로 순수함을 잃었다
흑인에게 쌓인 모든 모욕
우리는 교회에 갔는데, 다들 백인을 위해 기도했지
경찰과 설교자들은 대부분 Klan 소속이었어
어른들이 볼 때 아이들은 무슨 생각을 하게 될까요?
그러한 위선자들은 모두 믿을 수 없을 만큼 잘난 체하는 사람들입니까?
난 충분히 봤어
난 이것만큼은 봤어
나는 충분했다
정말 충분해요, 맹세해요
다음 세대, 우드스톡 국가
조금은 허술하지만 거부감은 없다
전쟁을 멈춰라, 죽을 가치도 없었어
차가운 전사들의 편집증
도미노 이론을 가진 오만한 노인들
나를 죽이려고 하는 부서진 동화들
난 충분히 봤어
난 이것만큼은 봤어
나는 충분히 읽었다
이것을 통해 바로 볼 수 있는 역사
넌 버림받고 화났어, 한 번도 만난 적 없는 사람들
지하실에 갇히고 그물에 열선으로 연결됨
고립되고 분노함
농담의 핵심은 그들이 담배를 피우는 방법입니다.
모든 마지막 속물들이 그들을 욕한 적이 있습니다
그들의 눈을 보세요. 어떻게 그들을 그리워할 수 있겠습니까?
충분히 본 적 없어?
난 이것만큼은 봤어
난 충분히 먹었어
이제 충분히 봤으니 시간이 가는데
우린 눈이 멀고, 술에 취해 있고, 멍청한 사이버펑크들이야
지친 킬러 괴짜, 기가바이트 마약 중독자
그들만의 세계에 혼자 있는 집
밤새도록 치열한 싸움 속에서
판타지 전투, 베테랑 사이코
실리콘 다이오드에 의해 현실에서 제거됨
충분히 봤어
난 이것만큼은 봤어
충분히 읽었나요?
아들아, 너는 그것에 대해 충분히 알지 못한다.
넌 PowerBook의 유력자들을 갖고 있어, 확실히 제거해
무엇이든 그들이 가지고 있는 모든 의견
그 사람들은 아무것도 몰라도
각광을 받고 나만의 웹사이트를 만드세요
답은 다 얻었는데 개념이 없네
면허 없이 정신과 진료를 하는 행위
충분히 본 적 없어? 안녕
이것으로 충분했다
난 충분히 먹었어
아직은 충분히 나쁘지 않은가?
(충분히 본)
(이건 충분히 봤음)
(충분히 본)
(이건 충분히 봤음)
그래서 넌 텔레비전에 나오는 말하는 사람들에 너무 과식했지
고통스러운 표정으로 당연한 것을 무시한다
그 빌어먹을 총을 파는 사람들에게 물어보세요
매일 트럭 한 대씩, 가능한 한 빨리
어른들이 볼 때 아이들은 무슨 생각을 하게 될까요?
그들이 망쳤을 때 모든 책임을 거부합니까?
충분히 본 적 없어? 안녕
이 정도면 충분하지 않아?
젠장, 충분히 피곤해
우리는 이것에 대해 충분히 했나요?
난 충분히 봤어