더 많은 노래 — Marco Masini
설명
피아노, 프로듀서, 프로그래밍, 사운드 엔지니어: Marco Masini
신디사이저, 베이스, 프로듀서, 사운드 엔지니어, 프로그래밍, 기타: Daniele Coro
보컬 프로덕션, 프로듀서: Federica Camba
추가 프로그래밍: 피에트로 포사니
사운드 엔지니어: Pietro Caramelli
작사, 작곡: 마르코 마시니
작사, 작곡: 페데리카 캄바(Federica Camba)
작사, 작곡: 다니엘 코로
가사 및 번역
원문
Avrò con te l'ostinazione di chi rimane sempre e non vuole niente.
Avrò per te l'agitazione di quando impari a vivere.
E troverò anche il talento di essere felice, di fare pace.
Anche se il passato io l'ho odiato, voglio stare qua, in questa notte che ci sta volando via. Ricominciare ancora, cosa vuoi che sia?
Ricostruire un orizzonte che non c'è, dove il tuo spazio sono io e il mio sei te.
Inaspettata sicurezza che si può amarsi il doppio dentro piccole anarchie, trovare l'oro nella plastica, da un senso che non si dimentica mai più.
Tu vivi e la vita accade.
Io vivo e la vita accade.
E resto immobile con quel disordine che si muove dentro e fa paura, io e te che non abbiamo nessun altro modo per raggiungerci.
Non vedi che quel passato l'hai cambiato?
Ma in questa notte che ci sta volando via, ricominciare ancora cosa vuoi che sia?
Ricostruire un orizzonte che non c'è, dove il tuo specchio sono io e il mio sei te.
Indiscutibile bellezza che si può ballare nudi sopra le malinconie.
Sei tu quell'oro nella plastica, l'appartenenza che non sporcherò mai più.
Davvero, anche se di nuovo non c'è niente, tutto è uguale ma diversamente, come ghiaccio dentro al sale di due lacrime.
Se vivi, io vivo e la vita accade, e la vita accade, e la vita accade, e la vita accade, e la vita accade, e la vita accade, e la vita accade.
In questa notte siamo ancora io e te.
E la vita accade.
한국어 번역
나는 항상 머물면서 아무것도 원하지 않는 사람의 고집을 당신과 함께 할 것입니다.
나는 당신이 사는 법을 배울 때의 흥분을 당신에게 줄 것입니다.
그리고 나는 또한 행복하고 평화를 이루는 재능을 찾을 것입니다.
과거가 미웠더라도 여기에 머물고 싶어 우리에게서 멀어져가는 이 밤. 다시 시작해, 뭐가 됐으면 좋겠어?
당신의 공간이 나이고 내 공간이 당신인, 존재하지 않는 지평선을 재건합니다.
작은 무정부 상태 속에서도 자신을 두 배 더 사랑할 수 있다는 뜻밖의 확신, 플라스틱에서 금을 찾는 일은 결코 잊지 못할 것 같은 느낌을 줍니다.
당신은 살고 인생은 일어납니다.
나는 살고 인생은 일어난다.
그리고 나는 여전히 내면으로 움직이고 무서운 그 무질서, 서로에게 다가갈 수 있는 다른 방법이 없는 당신과 나로 남아있습니다.
당신이 과거를 바꾸었다는 것을 볼 수 없습니까?
하지만 우리에게서 멀어져가는 이 밤, 또 무엇을 시작하고 싶나요?
존재하지 않는 지평선을 재건하세요. 당신의 거울은 나이고 내 거울은 당신입니다.
우울함을 넘어 알몸으로 춤을 출 수 있는 확실한 아름다움.
당신은 플라스틱 속의 금, 내가 다시는 더럽히지 않을 소지품입니다.
참으로 새로운 것이 없더라도 모든 것은 똑같으면서도 다르다. 두 눈물의 소금 속에 얼음이 있듯이.
네가 살면 내가 살고 삶이 일어나고, 삶이 일어나고, 삶이 일어나고, 삶이 일어나고, 삶이 일어나고, 삶이 일어난다.
오늘 밤에도 여전히 당신과 나입니다.
그리고 인생은 일어납니다.