설명
프로듀서, 작곡가 작사: 티본 버넷(T-Bone Burnett)
보컬 편곡, 공동 프로듀서, 작곡가 작사: Daniel Tashian
공동프로듀서: 브루스 슈가
가사 및 번역
원문
Well, it's been too long since we've seen each other
Yeah, it's been too long since we listened to one another
It's been too long since we dreamed mighty dreams
It's been too long since we floated downstream
Together, together, it's been too long
(It's been too long) since we smelled the flowers
(It's been too long) lost track of the hours
(It's been too long) since we heard the heavens ring
(It's been too long) since we didn't do a thing
It's been too long, yeah
It's been too long since we were of one mind
It's been too long since we left it all behind
It's been too long since we held on tight
It's been too long since we rambled through the night
Together, together, it's been too long
(It's been too long) since we sang a sad refrain
(It's been too long) miss that long black train
(It's been too long) since we trusted what we hear
(It's been too long) since we rose above the fear
It's been too long
It's been too long (ooh)
Yeah, it's been too long (ooh)
It's been too long (ooh)
It's been too long
한국어 번역
글쎄, 우리가 만난 지 너무 오래 됐어
응, 우리가 서로의 말을 들은 지 너무 오래됐어
우리가 큰 꿈을 꾼 지 너무 오래됐어
우리가 하류로 떠내려온 지 너무 오래됐어
함께, 함께, 너무 오랜만이야
(너무 오랜만이야) 꽃향기를 맡아본 지
(너무 오래 걸렸어) 시간 가는 줄 몰랐어
(너무 오랜만이야) 하늘이 울리는 소리를 들은 이후로
(너무 오랜만이야) 우리는 아무것도 하지 않았으니까
너무 오랜만이야, 응
우리가 한마음이 된 지 너무 오래됐어
우리가 모든 것을 버리고 떠난 지 너무 오래됐어
우리가 꽉 붙잡은 지 너무 오래 됐어
우리가 밤새도록 산책한 지 너무 오래 됐어
함께, 함께, 너무 오랜만이야
(너무 오랜만이야) 슬픈 후렴을 부른 지
(너무 오랜만이야) 그 길고 검은 기차를 놓쳐
(너무 오랜만이야) 우리가 들은 것을 믿었던 때부터
(너무 오랜만이야) 두려움을 딛고 일어선 지
너무 오랜만이야
너무 오랜만이야 (ooh)
응, 너무 오랜만이야 (ooh)
너무 오랜만이야 (ooh)
너무 오랜만이야