설명
프로듀서: 코너 리브스
가사 및 번역
원문
No matter where I go, why does it seem
The faces I meet are held together by lace at the seams?
A pretender again, I think I'm at my wit's end
And as for the conversations, I am convinced
That someone behind me must be holding a script to read
The words don't mean shit, just little spatters of spit
And if I'm being honest
Go fuck yourself
Go fuck yourself and all your cool friends too
It seems to me that's what you'd rather do
Go fuck yourself and all your cool friends too
There are a few things that I wanna know
'Cause I don't see halos over heads of the ghosts, oh, no
They must have been swallowed by a strata of smog
And maybe it's true, I'm just a creature of fear
The headlights are too bright for this little deer right here
The city's abuzz and I'll be roadkill by dusk
And if I'm being honest
Go fuck yourself
Go fuck yourself and all your cool friends too
It seems to me that's what you'd rather do
Go fuck yourself and all your cool friends too
한국어 번역
어딜 가도 왜 그럴 것 같지
내가 만나는 얼굴은 솔기 부분의 레이스로 묶여 있습니까?
또 척하는 척, 도저히 할 수 없는 일인 것 같아
그리고 대화에 관해서는 확신합니다
내 뒤에 누군가가 읽을 대본을 들고 있는 게 틀림없어
그 말은 똥을 의미하는 것이 아니라 단지 약간의 침이 튀는 것일 뿐입니다.
그리고 내가 솔직하게 말하면
가서 엿 먹어라
가서 너 자신이나 네 멋진 친구들도 엿먹어라
내가 보기엔 네가 그렇게 하는 게 더 좋을 것 같아
가서 너 자신이나 네 멋진 친구들도 엿먹어라
내가 알고 싶은 몇 가지가 있습니다
왜냐면 난 유령들의 머리 위에 후광이 보이지 않으니까, 오, 안돼
스모그 지층에 삼켜졌나 봐요
어쩌면 그게 사실일지도 모르지, 난 단지 두려움의 존재일 뿐이야
여기 이 작은 사슴에게는 헤드라이트가 너무 밝습니다.
도시는 붐비고 황혼이 지면 난 로드킬을 당할 거야
그리고 내가 솔직하게 말하면
가서 엿 먹어라
가서 너 자신이나 네 멋진 친구들도 엿먹어라
내가 보기엔 네가 그렇게 하는 게 더 좋을 것 같아
가서 너 자신이나 네 멋진 친구들도 엿먹어라