더 많은 노래 — Jessica Baio
설명
프로듀서: 아담 털리
프로듀서: 사잔 나우리얄
프로그래머: 아담 털리
마스터러: Fili Filizzola
보컬: 제시카 바이오
믹서: 라울 로페즈
프로그래머: Sajan Nauriyal
작가: 제시카 바이오
작가: 아담 털리
원작자: 사잔 나우리얄
작가: 소피 로즈
작곡: 아담 털리
작곡: 제시카 바이오
작곡: 사잔 나우리얄(Sajan Nauriyal)
작곡: 소피 로즈
가사 및 번역
원문
Wait, do that melody that was just different (yeah, yeah, it's up)
I still feel
I still feel inferior
I still feel
Can't help the way I'm hardwired
Try so hard, why are all my dots tired?
Swore I put 'em in the grave
But when I stare into space, they're staring me in the face
Bar keeps going up higher
I like a challenge and I've always been a good climber
To this mountain, yeah, I'm chained
Will I ever make it all the way?
If I was just ten percent prettier
More funny, cool, and skinnier
Would it finally be enough to love myself?
Would life be any easier?
Would I still get my feelings hurt
Or would it end up feeling worse
To get everything I want, then look around
And still feel inferior?
Imposter syndrome is untreatable
Made my fake self-worth look believable
So if anybody asks
I'm not hiding in the back having a panic attack
I know I gotta get out of this black hole
Running a maze with a blindfold
But it haunts me like a ghost
If I was just ten percent prettier
More funny, cool, and skinnier
Would it finally be enough to love myself?
Would life be any easier?
Would I still get my feelings hurt
Or would it end up feeling worse
To get everything I want, then look around
And still feel inferior?
I still feel, I still feel inferior
I still feel, I still feel inferior
I still feel (fix my face and do my hair)
I still feel (everything I've done is not enough, I swear)
It comes and goes in seasons
Just superficial healing
Don't know why I still feel like this
If I was just ten percent prettier
More funny, cool, and skinnier
Would it finally be enough to love myself?
Would life be any easier?
Would I still get my feelings hurt
Or would it end up feeling worse
To get everything I want, then look around
And still feel inferior?
Still feel inferior? (I still feel)
I still feel inferior
I still feel (fix my face and do my hair)
I still feel (everything I've done is not enough, I swear)
한국어 번역
잠깐만 달랐던 그 멜로디를 해봐 (yeah, yeah, it's up)
나는 아직도 느낀다
나는 아직도 열등감을 느낀다
나는 아직도 느낀다
내가 고정된 방식을 도울 수 없어
열심히 노력해 왜 내 점이 다 피곤해?
맹세컨데 난 그들을 무덤에 빠뜨릴 거야
하지만 내가 허공을 쳐다보면, 그들은 내 얼굴을 쳐다보고 있어
바는 계속해서 더 높이 올라간다
나는 도전을 좋아하고 항상 좋은 등반가였습니다.
이 산에, 그래, 난 묶여 있어
내가 끝까지 해낼 수 있을까?
내가 10퍼센트만 더 예뻤더라면
더 웃기고, 멋있고, 더 날씬해졌어
결국 나 자신을 사랑하는 것으로 충분할까요?
인생이 좀 더 편해질까요?
그래도 내 마음이 상처받을까
아니면 기분이 더 나빠질까요?
내가 원하는 걸 다 얻으려면 주위를 둘러봐
아직도 열등감을 느끼나요?
가면증후군은 치료가 불가능하다
내 가짜 자존감을 믿을만하게 만들었어
그러니 누가 물어보면
난 공황발작을 겪고 뒤에 숨는 게 아니야
난 이 블랙홀에서 빠져나와야 한다는 걸 알아
눈을 가린 채 미로 달리기
그런데 그게 유령처럼 나를 괴롭힌다.
내가 10퍼센트만 더 예뻤더라면
더 웃기고, 멋있고, 더 날씬해졌어
결국 나 자신을 사랑하는 것으로 충분할까요?
인생이 좀 더 편해질까요?
그래도 내 마음이 상처받을까
아니면 기분이 더 나빠질까요?
내가 원하는 걸 다 얻으려면 주위를 둘러봐
아직도 열등감을 느끼나요?
난 아직도 느껴져, 아직도 열등감을 느껴
난 아직도 느껴져, 아직도 열등감을 느껴
난 아직도 (얼굴 고치고 머리 다듬는) 기분이 좋아
난 아직도 느껴져 (내가 한 모든 것이 충분하지 않다고 맹세해)
계절에 따라 오고 간다
표면적인 치유일 뿐
왜 아직도 이런 기분인지 모르겠어
내가 10퍼센트만 더 예뻤더라면
더 웃기고, 멋있고, 더 날씬해졌어
결국 나 자신을 사랑하는 것으로 충분할까요?
인생이 좀 더 편해질까요?
그래도 내 마음이 상처받을까
아니면 기분이 더 나빠질까요?
내가 원하는 걸 다 얻으려면 주위를 둘러봐
아직도 열등감을 느끼나요?
아직도 열등감을 느끼시나요? (아직도 느껴져)
나는 아직도 열등감을 느낀다
난 아직도 (얼굴 고치고 머리 손질)
난 아직도 느껴져 (내가 한 모든 것이 충분하지 않다고 맹세해)