더 많은 노래 — ROBI
설명
보컬: 로베르토 샤브리에 바에즈 모라자
드럼, 드럼 프로그래밍, 일렉트릭 기타, 기타, 베이스, 신디사이저, 피아노, 페달 스틸 기타, 키보드: Alan Vega
마스터링 엔지니어: Jett Galindo/JETT GALINDO MASTERING
녹음 엔지니어, 프로듀서: Juan Ariza
믹싱 엔지니어, Atmos 믹싱 엔지니어: Samantha Henry
작곡가 작사: Roberto Chabrier Báez Moraza
작곡 작사 : Juan Ariza
작곡 작사: Sofia Donovan Lafuente
작곡 작사: 나탈리아 마샬(Nathalia Marshall)
가사 및 번역
원문
What is a headache, you are a head, girl.
Give me a break, since you haven't called me in weeks, I'm going to do what I don't want to do.
I'm going to want to get out of my bed, I'm going to delete your cell phone. I want to kiss someone who makes me feel good.
I need a break from you.
It's not working, you call from time to time.
You know I love you and you don't want to try.
I know your friends, but to stalk him, because you have never introduced me to them. What if I call her?
What if I look for it?
What if I go on fire and then do the round and find a shorty to be the rebound? Better this way.
Give me a break, since you haven't called me in weeks, I'm going to do what I don't want to do.
I'm going to want to get out of my bed, I'm going to delete your cell phone. I want to kiss someone who makes me feel good.
I need a break from you. The sticks make me happy.
If I drink a little more, I won't think about you.
My friends are understanding the concept and they won't let me send you a single text. I asked for a break, not a breakup.
Let's make love, let your makeup spread all over. For me you don't have to be perfect, but you need two for this.
Why are you like this?
Give me a break, since you haven't called me in weeks, I'm going to do what I don't want to do. I'm going to want to get out of my bed, I'm going to delete your cell phone.
I want to kiss someone who makes me feel good. I need a break from you.
What if I see her? One last time?
So, shall I stay? And we got drunk. What if I call her?
What if I look for it?
What if I go on fire and then do the round and find a shorty to be the rebound? Ouch, bro, I just saw your shorty coming in here.
Give me a break, since you haven't called me in weeks, I'm going to do what I don't want to do. I'm going to want to get out of my bed, I'm going to delete your cell phone.
I want to kiss someone who makes me feel good. I need a break from you.
Uh-uh-uh. Uh-uh-uh. Uh-uh-uh.
Oh no. Give me a. . .
한국어 번역
두통이란 무엇입니까? 당신은 머리입니다.
잠시만 기다려 주세요. 당신이 몇 주 동안 전화를 안 했으니, 저는 하기 싫은 일을 하려고 합니다.
침대에서 일어나고 싶고, 네 휴대폰을 지워버릴 거야. 기분을 좋게 해주는 사람과 키스하고 싶어요.
나는 당신에게서 휴식이 필요합니다.
작동하지 않습니다. 때때로 전화를 겁니다.
내가 당신을 사랑하고 당신은 시도하고 싶지 않다는 것을 알고 있습니다.
나는 당신의 친구들을 알고 있지만, 당신이 나에게 그들에게 소개한 적이 없기 때문에 그를 스토킹하려고 합니다. 내가 그녀에게 전화하면 어떡하지?
내가 찾아보면 어떡하지?
내가 불을 붙인 다음 라운드를 하고 리바운드가 될 쇼티를 찾으면 어떻게 되나요? 이 방법이 더 좋습니다.
잠시만 기다려 주세요. 당신이 몇 주 동안 전화를 안 했으니, 저는 하기 싫은 일을 하려고 합니다.
침대에서 일어나고 싶고, 네 휴대폰을 지워버릴 거야. 기분을 좋게 해주는 사람과 키스하고 싶어요.
나는 당신에게서 휴식이 필요합니다. 막대기가 나를 행복하게 해준다.
조금만 더 마시면 네 생각이 안 날 것 같아.
내 친구들은 그 개념을 이해하고 있으며 내가 당신에게 문자 한 통을 보내는 것을 허락하지 않습니다. 이별이 아니라 휴식을 요청했습니다.
사랑을 나누자, 화장이 온통 퍼지게 해주세요. 나에게 당신은 완벽할 필요는 없지만 이를 위해서는 두 가지가 필요합니다.
왜 이러세요?
잠시만 기다려 주세요. 당신이 몇 주 동안 전화를 안 했으니, 저는 하기 싫은 일을 하려고 합니다. 침대에서 일어나고 싶고, 네 휴대폰을 지워버릴 거야.
기분을 좋게 해주는 사람에게 키스하고 싶다. 나는 당신에게서 휴식이 필요합니다.
내가 그녀를 보면 어떡하지? 마지막으로?
그럼 제가 머물까요? 그리고 우리는 취했습니다. 내가 그녀에게 전화하면 어떡하지?
내가 찾아보면 어떡하지?
내가 불을 붙인 다음 라운드를 하고 리바운드가 될 쇼티를 찾으면 어떻게 되나요? 아야, 형, 방금 네 애인이 여기 오는 걸 봤어.
잠시만 기다려 주세요. 당신이 몇 주 동안 전화를 안 했으니, 저는 하기 싫은 일을 하려고 합니다. 침대에서 일어나고 싶고, 네 휴대폰을 지워버릴 거야.
기분을 좋게 해주는 사람에게 키스하고 싶다. 나는 당신에게서 휴식이 필요합니다.
어-어-어. 어-어-어. 어-어-어.
안 돼. 나에게 줘. . .